Интервью Директора Российского Дома науки и культуры (РДНК) - представительства Росзарубежцентра в ФРГ при МИД России А.А.Богушевского “Парламентской газете”, опубликованное 12 февраля 2003 года под заголовком
“Русский Дом” служит России”

О работе Российского Дома науки и культуры (РДНК) - представительства Росзарубежцентра в ФРГ при МИД Россиии - рассказывает "Парламентской газете" его директор А.А.Богушевский

Вопрос: Анатолий Андреевич, вы уже несколько лет являетесь директором "Русского Дома". Как организована его работа?

Ответ: Российский Дом науки и культуры в Берлине был открыт в 1984 году и назывался Дом советской науки и культуры. С трансформацией СССР и Дом стал называться по-другому. В нём работают восемь командированных из России сотрудников, а технический уход за ним обеспечивают 20 немецких специалистов.

Мы работаем в тесном контакте с сенатом Берлина, бундестагом, общественными и правительственными организациями Германии. У нас налажен контакт с руководством МГУ, так как по всей ФРГ живут и работают около 200 бывших выпускников этого вуза, поддерживающих связь с ним. Они выступают соорганизаторами "Ломоносовских чтений", к которым мы подключили также Марбургский университет, известный тем, что Ломоносов вышел из него как состоявшийся учёный.

Сейчас мы строим программы в расчёте и на соотечественников, и на немцев. Немцев привлекают балет, опера, выступления музыкальных коллективов, художественные выставки. Для соотечественников устраиваем программы, которые позволяют им встречаться со своими кумирами. Недавно вместе с Центральным домом актера им. Яблочкиной мы начали осуществлять проект "Театральная гостиная", приглашая в наш Дом известных артистов.

Постоянное внимание уделяется сохранению позиций русского языка в Германии. Мы проводим разноплановые мероприятия для проживающих в Берлине и других городах Германии эмигрантов из России, устраиваем встречи с политиками, представителями науки и культуры. Так, в состоявшемся в 2002 году в РДНК международном симпозиуме приняли участие депутаты Госдумы Федерального Собрания России. В декабре в нашем Доме перед соотечественниками выступили мэр Москвы Ю.М.Лужков, заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам Л.Невзлин.

Наиболее яркими и памятными культурными мероприятиями в прошлом году были: Российско-германский молодежный форум "Вместе в XXI век!", 13-й общеберлинский фестиваль русских сказок "Сокровищница царей", прошедший под патронажем правящего бургомистра Берлина Клауса Воверайта и посла России С.Б.Крылова, гастроли московских театров им. В.В.Маяковского и "Современник".

Вопрос: Наступивший год - Год России в Германии. Что планируется в рамках этого важнейшего события по линии "Русского Дома"?

Ответ: 9 февраля на площади Жандарменмаркт в Берлине В.В.Путин принял участие в официальном открытии Года России в Германии. В намеченной культурной программе 2003 года будут представлены многие регионы России. Лучшие артисты приедут выступить перед нашей публикой. В числе основных мероприятий гастроли Большого театра, Мариинского театра, квартета "Московская балалайка", ансамбля песни и пляски им. Александрова, выступление Константина Райкина, Александра Калягина, Василия Ланового, Олега Басилашвили, а также выставки художников, музыкальные вечера, литературные встречи.

Вопрос: В большой работе - не без трудностей. Какого участия, помощи не хватает вам со стороны российских организаций?

Ответ: Вся работа нашего Дома связана с российским посольством. Мы постоянно ощущаем личную поддержку посла С.Б.Крылова.

Когда в 1991 году нам поставили ультиматум: "Или вы закрываетесь, или находите пути существования", - мы сдали 8 процентов помещений в аренду и поменяли форму работы, перейдя на платные концерты.

У нас хорошие отношения с МИД России, с правительством Москвы. Мы очень благодарны парламентариям, которые, посетив нас в составе делегаций, затем отстаивают наши интересы, а значит, и интересы России.

Интервью официального представителя МИД России А.В.Яковенко РИА “Новости” по российско-германским отношениям

Вопрос: Что можно было бы сказать о характере и уровне российско-германских отношений в настоящее время?

Ответ: Отношения России и ФРГ на современном этапе характеризуются позитивной динамикой развития по всем основным направлениям. Между странами поддерживается постоянный политический диалог, проводится обмен мнениями по актуальных темам двусторонней и международной повестки дня. Этот диалог осуществляется по сути в непрерывном режиме (в 2002 г. состоялись 4 встречи В.В.Путина с Федеральным канцлером Г.Шредером, госвизит Президента ФРГ Й.Рау в Россию), задавая тон и динамику российско-германским отношениям на всех уровнях и по широкому кругу вопросов. Анализ проделанной работы и постановка задач на перспективу осуществляются в рамках ежегодных межгосударственных консультаций с участием ключевых министров обеих сторон, очередной раунд которых планируется на осень с.г. в России.

Вопрос: Насколько успешно складывается сотрудничество России с Германией в экономических и других областях?

Ответ: Германия - наш ведущий экономический партнер. Поэтому одним из основных приоритетов в отношениях России с этой страной является поддержка и развитие торгово-экономического сотрудничества. По предварительным оценкам, показатели двустороннего торгового оборота (24,7 млрд.евро) и инвестиционного сотрудничества (17,2% от общего объема накопленных капвложений в российскую экономику и 8,1% по прямым инвестициям) в прошлом году остались примерно на уровне рекордного 2001 г. Основную задачу на данном этапе стороны видят в реализации большого потенциала в сфере промышленной и научной кооперации, продвижении инвестиционных проектов в высокотехнологичных и наукоемких областях. Ее решением предметно занимается российско-германская Рабочая группа высокого уровня по стратегическим вопросам экономического и финансового сотрудничества (очередное заседание намечено на апрель с.г.)

Заметное развитие в последние годы получили контакты по линии гражданских обществ двух стран, прежде всего в рамках Форума общественности "Петербургский диалог" (3-е заседание состоится в апреле с.г. в Петербурге).

Активный характер носят межпарламентские и межрегиональные связи, молодежные и студенческие обмены. Ярким событием прошлого года стала первая в истории совместная олимпиада по русскому и немецкому языкам и приуроченный к ней молодежный форум "Вместе в XXI век".

Вопрос: Между Россией и Германией сложилось активное и конструктивное партнерство на международной арене. В чем это проявляется в данный момент?

Ответ: Тесный контакт России и ФРГ во внешнеполитической сфере определяется близостью или совпадением подходов двух стран к основополагающим вопросам формирования многополюсной системы мироустройства, укрепления роли ООН, обеспечения примата международного права в отношениях государств и народов. Его значение объективно возрастает в период членства ФРГ в СБ ООН в 2003-2004 гг.

Приоритетными темами на международном направлении российско-германском диалога на современном этапе являются ситуация вокруг Ирака и на Ближнем Востоке, взаимодействие в борьбе с международным терроризмом в рамках "восьмерки" и других международных структур, а также актуальные вопросы сотрудничества России с Евросоюзом и НАТО.

Вопрос: Известно, что 2003 год должен быть объявлен Годом российской культуры. Чем он будет отмечен?

Ответ: Проведение Года российской культуры в Германии призвано способствовать дальнейшему сближению и укреплению взаимопонимания народов двух стран, улучшению общей атмосферы и информационного фона двустороннего сотрудничества.

Ключевыми элементами Года, наряду с торжественной церемонией открытия в Берлине, станут участие балетной труппы ГАБТ, симфонического оркестра Мариинского театра, других именитых коллективов в Саарском музыкальном фестивале (с мая), "Фестиваль классики под открытым небом" в Берлине (июль), историко-художественная выставка "Москва-Берлин, Берлин-Москва. 1950-2000 гг." (с сентября), участие России в качестве главной страны-партнера в Международной франкфуртской книжной ярмарке (октябрь), гастроли многих ведущих российских драматических театров и творческих коллективов.

По своему охвату и содержательному наполнению это будет уникальная в истории наших двусторонних отношений презентация российской культуры, которая, наряду с ответным Годом культуры Германии, станет элементом "Российско-германских культурных встреч 2003-2004 гг.", патронируемых главами двух государств.

8 февраля 2003 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонном разговоре Министра иностранных дел России
И.С.Иванова с Федеральным министром иностранных дел
ФРГ Й.Фишером

26 января состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Федеральным министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером.

Основное внимание было уделено ситуации вокруг Ирака. И.С.Иванов подчеркнул неизменность позиции Российской Федерации в отношении урегулирования иракской проблемы. Й.Фишер информировал о результатах своей поездки в ближневосточный регион. Стороны были едины во мнении о необходимости продолжения поиска мирного решения иракского вопроса.

В ходе беседы был также затронут ряд актуальных двусторонних вопросов, в том числе в контексте подготовки предстоящего визита Президента Российской Федерации в ФРГ.

27 января 2003 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России А.Л.Федотова с директором Департамента культуры и образования Министерства иностранных дел ФРГ В.Гролигом

24 января заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.Л.Федотов принял директора Департамента культуры и образования МИД ФРГ В.Гролига.

В ходе беседы состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам российско-германских культурных связей. Особое внимание было уделено подготовке и проведению в 2003 году Года российской культуры в Берлине и в 2004 году Года германской культуры в России - беспрецедентных по своим объемам и охвату совместных мероприятий в двусторонних отношениях.

Выражено удовлетворение уровнем взаимодействия двух стран в гуманитарной области.

24 января 2003 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России
C.C.Разова с председателем внешнеполитического комитета
бундестага ФРГ Ф.Рюэ

21 января заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.С.Разов принял находившегося в Москве по приглашению Комитета по международным делам Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации председателя внешнеполитического комитета бундестага ФРГ Ф.Рюэ по его просьбе.

В ходе беседы был обсужден ряд актуальных вопросов российско- германских отношений и международной повестки дня. Основной акцент был сделан на развитии ситуации вокруг Ирака и на Корейском полуострове. С.С.Разов подробно информировал Ф.Рюэ о подходах России к решению этих проблем.

Собеседники были едины во мнении о необходимости мирного разрешения кризиса вокруг Ирака и обеспечения безъядерного статуса Корейского полуострова.

С.С.Разов и Ф.Рюэ выразили удовлетворение достигнутым уровнем отношений между Россией и Германией, подтвердили готовность сторон к продолжению интенсивного обмена мнениями по широкому спектру двусторонних и международных вопросов.

21 января 2003 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О введении новой формы германской шенгенской визы

Посольство ФРГ в Москве подтвердило заявление министра внутренних дел ФРГ О.Шили о введении с 1 января 2003 года новой формы германской шенгенской визы с интегрированной в ней защищенной от подделки фотографией въезжающего в пределы Шенгенского пространства лица. Однако практическое осуществление посольством этого нововведения возможно лишь с весны 2003 года.

По информации посольства ФРГ, на первых порах никаких изменений в порядке получения визы в связи с введением её новой формы не предусматривается, в том числе и в вопросе личного собеседования. Предполагается лишь установить более строгий подход к представлению "актуальных" фотографий.

Ранее выданные многократные годовые визы остаются действительными.

5 января 2003 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонном разговоре Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Федеральным министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером

27 декабря состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Федеральным министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером.

Й.Фишер выразил соболезнование в связи с многочисленными человеческими жертвами в результате террористического акта в Грозном.

В ходе разговора был затронут вопрос о мандате Группы содействия ОБСЕ в Чечне. С российской стороны была подтверждена готовность к диалогу и сотрудничеству с международными организациями при условии отказа от проведения политики двойных стандартов в отношении террористов.

По просьбе Й.Фишера И.С.Иванов также информировал германскую сторону о российском видении развития ситуации вокруг Ирака.

30 декабря 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел, политического директора России в "восьмерке" Г.Э.Мамедова с официальным представителем фракции ХДС/ХСС по внешнеполитическим вопросам в бундестаге ФРГ Ф.Пфлюгером

11 декабря заместитель Министра иностранных дел, политический директор Российской Федерации в "восьмерке" Г.Э.Мамедов принял официального представителя фракции ХДС/ХСС по внешнеполитическим вопросам в бундестаге ФРГ Ф.Пфлюгера по его просьбе.

В ходе беседы состоялся обмен мнениями по ряду актуальных двусторонних и международных вопросов. Было выражено удовлетворение динамично развивающимися российско-германскими отношениями, отмечено значение дальнейшего укрепления взаимодействия двух стран в важнейших международных и европейских делах. Особое внимание уделено анализу задач мирового сообщества в сфере борьбы с международным терроризмом. Затрагивался ряд вопросов разоруженческой проблематики.

Собеседники отметили близость позиций России и Германии по принципиальным моментам мирного урегулирования ситуации вокруг Ирака и Кореи, придания нового импульса двусторонним и многосторонним переговорам по ограничению и сокращению вооружений, укрепления международных режимов нераспространения оружия массового уничтожения и средств его доставки. Было высказано удовлетворение практическим сотрудничеством Москвы и Бонна по реализации программы Глобального партнерства, согласованной на саммите "восьмерки" в Кананаскисе.

11 декабря 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече статс-секретаря - первого заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации В.В.Лощинина с Послом ФРГ в Российской Федерации Х.-Ф. фон Плетцем

29 октября статс-секретарь - первый заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации В.В.Лощинин принял Посла ФРГ в Российской Федерации Х.-Ф. фон Плетца по его просьбе.

В ходе состоявшейся беседы обсуждался ряд актуальных вопросов двусторонних отношений и международной повестки дня.

В.В.Лощинин выразил признательность Правительству ФРГ за проявленную моральную поддержку и солидарность с российским руководством в связи с преступной акцией чеченских террористов в Москве, готовность оказать конкретное содействие в деле освобождения захваченных заложников, среди которых были и граждане ФРГ.

Вместе с тем было отмечено, что высказывания отдельных официальных представителей в Берлине, приветствовавших проведение так называемого "Всемирного чеченского конгресса" в Копенгагене, вызывают у нас нескрываемое удивление. Подобного рода действия и заявления идут вразрез с четкой дружественной в отношении России позицией, занятой Федеральным канцлером и Правительством ФРГ в связи с терактом в Москве, общей линией политического руководства наших стран на укрепление сотрудничества в деле противодействия международному терроризму.

29 октября 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова
с Министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером

12 сентября в Нью-Йорке в рамках 57-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН состоялась беседа Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с его германским коллегой Й.Фишером.

Министры обсудили актуальные вопросы двусторонних отношений, отметив позитивную динамику развития сотрудничества по всем ключевым направлениям. Дана высокая оценка итогам государственного визита в Российскую Федерацию Президента ФРГ Й.Рау 2-5 сентября, ставшего, по мнению собеседников, важной вехой в российско-германских отношениях.

Состоялся также обстоятельный обмен мнениями по ряду актуальных проблем мирового развития, включая обеспечение стратегической стабильности в мире, противодействие международному терроризму.

13 сентября 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-германских консультациях по проблематике ООН

4 сентября в МИД ФРГ состоялись российско-германские консультации по проблематике ООН на уровне директоров департаментов международных организаций. Состоялся подробный обмен мнениями по актуальным вопросам деятельности ООН в связи с открывающейся в Нью-Йорке 10 сентября 57-й сессией Генеральной Ассамблеи ООН. Консультации высветили созвучность подходов двух стран по многим темам повестки дня предстоящего форума Генеральной Ассамблеи, подтвердили взаимный настрой на продолжение сотрудничества в рамках ООН и ее Совета Безопасности (в случае избрания Германии в его состав на период 2003-2004 гг.) в целях укрепления авторитета и роли Организации в мировых делах.

7 сентября 2002 года

Интервью заместителя официального представителя МИД России Б.Н.Малахова РИА "Новости" в связи с предстоящим визитом в Россию Федерального президента ФРГ Й.Рау

Вопрос: 2-5 сентября Федеральный президент ФРГ Й.Рау совершит государственный визит в Российскую Федерацию. Какое значение придается этому визиту?

Ответ: Визит Й.Рау призван стать крупным событием в российско-германских межгосударственных отношениях и имеет целью придать новый импульс углублению разноплановых связей между Россией и ФРГ. Прием Й.Рау в Российской Федерации в преддверии общегерманских выборов 22 сентября с.г. подтверждает последовательность курса российского руководства на расширение партнерского взаимодействия с Германией на двусторонней основе и в важнейших европейских и международных делах.

Пребывание Федерального президента ФРГ в России, в ходе которого он посетит Москву и Великий Новгород, органично вписывается в беспрецедентно насыщенный график российско-германских контактов, в том числе на высшем уровне. Углубленный политический диалог между руководством России и Германии идет, по сути, в непрерывном режиме. С июня 2000 г. Президент России дважды встречался с Й.Рау, 14 раз - с Федеральным канцлером Г.Шредером. За этот период состоялось также два рабочих визита в ФРГ Председателя Правительства Российской Федерации, активно развивались сотрудничество по линии профильных министров, межпарламентские и межрегиональные связи.

Успешно функционирует уникальный механизм ежегодных двусторонних межгосударственных консультаций под председательством Президента России и Канцлера ФРГ с участием ключевых министров обеих сторон, позволяющий оперативно принимать решения по широкому кругу вопросов (5-й раунд прошел 9-10 апреля с.г. в Веймаре).

Вопрос: Как развиваются российско-германские отношения на современном этапе?

Ответ: Исходим из того, что интенсивность, доверительность и содержательное наполнение российско-германского диалога будут укрепляться и в дальнейшем, опираясь в обеих странах на широкий общественный консенсус.

Строящиеся на равноправной и конструктивной основе российско-германские отношения сегодня свободны от бремени крупных нерешенных проблем, характеризуются высокой степенью взаимопонимания и открытости, являются весомым фактором в деле укрепления безопасности и стабильности на европейском континенте и в мире в целом.

Германия - один из ведущих внешнеполитических партнеров России. С удовлетворением констатируем совпадение или близость позиций наших стран по большинству актуальных проблем современности. Действуя сообща, Москва и Берлин способны внести весомый вклад в создание новой системы международной безопасности, опирающейся на основополагающие нормы международного права, уважение и учет интересов всех членов мирового сообщества.

Стремительно меняющаяся ситуация в мире диктует необходимость постоянной "сверки часов", совместного реагирования на возникающие новые вызовы и угрозы. Россия и Германия, заявившие о своем твердом намерении всеми силами противодействовать любым проявлениям терроризма, убеждены в необходимости постановки действий антитеррористической коалиции на четкую международно-правовую основу.

Традиционно важное место в международном разделе переговоров российских и германских лидеров занимают вопросы сотрудничества России с Европейским союзом, становления нового качества отношений Россия-НАТО, взаимодействия в рамках "восьмерки" и других международных структур. Намерены, в частности, еще раз привлечь внимание германских партнеров к проблемам жизнеобеспечения Калининградской области в контексте расширения ЕС, прежде всего - к задаче обеспечения беспрепятственного транзитного сообщения с основной территорией России. Рассчитываем на заинтересованный и конструктивный подход Берлина.

Вопрос: Как развивается двустороннее экономическое сотрудничество?

Ответ: Экономическое сотрудничество - стержень двусторонних отношений. В ходе визита будет продолжен обмен мнениями о его состоянии и перспективах.

Германия - главный торгово-экономический партнер России. На нее приходится более 11% российской внешней торговли. ФРГ, вложив 6,3 млрд. долл., лидирует по общему объему инвестиций в российскую экономику. Стратегические перспективы имеют качественное развитие сотрудничества, укрепление его инвестиционной составляющей и производственной кооперации в сфере энергетики, высокотехнологичных и наукоемких отраслях, включая аэрокосмический комплекс, информационные технологии и другие направления.

Вопрос: Каков потенциал российско-германского сотрудничества в гуманитарной области?

Ответ: Гуманитарное сотрудничество в области культуры, образования, молодежных обменов - важный элемент российско-германского диалога.

В ближайших планах - проведение Года культуры России в Германии в 2003 г. и ответного Года германской культуры в России в 2004 г., участие нашей страны в качестве центрального экспонента в крупнейшей международной книжной ярмарке во Франкфурте-на-Майне, организация совместной художественно-исторической выставки "Москва-Берлин: 1945-1999 гг.", участие ФРГ в праздновании 300-летия Санкт-Петербурга.

В мае с. г. в Москве и в Берлине с успехом прошел заключительный этап первой в истории совместной олимпиады русского и немецкого языков и приуроченный к ней молодежный форум "Вместе в XXI век". Планируется придать этому проекту регулярный характер.

Расширяются контакты и по линии общественных организаций двух стран, прежде всего - в рамках российско-германского форума общественности "Петербургский диалог". К визиту Й.Рау в Москву будут приурочены традиционные "Потсдамские встречи" деятелей культуры России и Германии, находящиеся под патронатом Президента ФРГ.

31 августа 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с премьер-министром Баварии, председателем Христианско-социального союза Германии (ХСС) Э.Штойбером

10 июля Министр иностранных дел России И.С.Иванов принял находящегося в Москве премьер-министра Баварии, председателя Христианско-социального союза Германии (ХСС) Э.Штойбера.

В ходе состоявшейся беседы стороны дали высокую оценку состоянию двусторонних отношений между Россией и Германией, выразили удовлетворение их динамичным развитием на различных направлениях. В этом же контексте было отмечено значение межрегиональных контактов, в которых партнерское сотрудничество Москвы и Баварии играет активную роль. Констатировано наличие значительного потенциала для дальнейшего углубления двустороннего диалога и многопланового взаимодействия наших стран, в том числе в вопросах укрепления европейской и международной безопасности.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по ряду международных тем, включая проблематику противодействия международному терроризму, формирование нового качества отношений России с НАТО, различные аспекты сотрудничества России с Евросоюзом. При этом была особо подчеркнута необходимость выработки взаимоприемлемых решений проблем Калининградской области в контексте расширения ЕС.

По просьбе премьера Баварии, кандидата в канцлеры ФРГ, И.С.Иванов изложил российское видение путей урегулирования ситуации на Ближнем Востоке.

Затрагивался ряд других актуальных вопросов, представляющих взаимный интерес.

10 июля 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России С.С.Разова с новым послом Федеративной Республики Германия в Российской Федерации Хансом-Фридрихом фон Плётцем

9 июля заместитель Министра иностранных дел России С.С.Разов принял нового посла Федеративной Республики Германия в Российской Федерации Ханса-Фридриха фон Плётца, который вручил копии своих верительных грамот, а также копии отзывных грамот своего предшественника.

В состоявшейся беседе были затронуты некоторые актуальные вопросы российско-германских отношений.

С.С.Разов пожелал Х.-Ф. фон Плётцу успехов в выполнении его миссии.

9 июля 2002 года

Интервью посла России в ФРГ С.Б.Крылова агентству ИТАР-ТАСС 3 июля 2002 года

Вопрос: В ночь на вторник в небе над югом Германии произошла авиакатастрофа, унёсшая жизни 71 человека, в том числе многих детей. Что делает российское посольство и Вы лично в связи с трагедией?

Ответ: Я узнал и том, что случилось приблизительно в шесть часов утра во вторник. К сожалению, место, где произошла трагедия - район Боденского озера примерно в 120 километрах от Штутгарта - находится достаточно далеко от посольства в Берлине и других консульских учреждений в ФРГ.

Я сразу же связался с нашим Генеральным консулом в Бонне Сергеем Нечаевым, поскольку район в небе над которым произошло столкновение российского лайнера Ту-154 с грузовым "Боингом-757", входит в этот консульский округ. И буквально через полчаса после этого наш генконсул вместе с группой сотрудников выехали на место. Группа сразу же вступила в контакт с властями федеральной земли Баден-Вюртемберг, где случилась беда, и в меру своих сил оказывали им содействие в спасательной операции, а также в установлении связи как с Москвой - с нашими соответствующими службами, так и с Уфой - словом, со всеми, с кем было необходимо.

Вопрос: Что делалось в это время непосредственно в посольстве России в Берлине?

Ответ: В берлинском посольстве была сразу открыта "горячая линия", и вся получаемая нашим диппредставительством информация - с места трагедии, а также из Москвы и из Уфы - передавалась и передаётся обращающимся к нам журналистам. Здесь следует сказать, что звонков в посольство было очень много - телефон буквально не умолкал. Соболезнования в связи с несчастьем выражают не только политики, но и простые граждане, в том числе иностранцы, которые живут в Германии, Звонили, в частности, и около двух десятков моих коллег, выразивших сочувствие родным и близким погибших и российскому народу в целом. Кроме того, приходят, конечно, телеграммы и письма. В посольстве открыта книга соболезнований, которая заполняется подписями. Эта трагедия глубоко затронула всех. Сейчас посольство поддерживает постоянную связь с созданным полицией Баден-Вюртемберга "кризисным штабом".

Вопрос: Свои соболезнования и участие выразило также политическое руководство ФРГ. А какие конкретные шаги были предприняты германской стороной, чтобы помочь в беде?

Ответ: Разумеется, сразу встал вопрос о том, что необходимо для расследования причин этой катастрофы, о прибытии в Германию группы специалистов из России. Времени на оформление документов, как известно, практически не было. Поэтому с самого раннего утра я связался с Министерством иностранных дел Германии - со статс-секретарём Гунтером Плойгером, который немедленно, буквально не кладя трубку, позвонил по другому телефону в немецкое посольство в Москве и поручил ему не только не заниматься какой-либо формалистикой, но обеспечить беспрепятственный въезд всех, кому необходимо было приехать в Германию в связи с авиакатастрофой.

Кроме того, мы договорились с властями земли Баден-Вюртемберг о том, что небольшой аэродром в городе Фридрихсхафене - ближайший к месту трагедии - будет принимать самолёты, которые станут прибывать из России. Вечером 2 июля прилетела группа российских специалистов - из Государственного авиационного комитета, Министерства транспорта России, авиакомпании "Башкирские авиалинии", которая проводит необходимую работу на месте.

Вопрос: Эти факты подтверждают, что авиакатастрофа в районе озера Бодензее не оставляет равнодушными жителей Федеративной республики...

Ответ: Трагедия действительно всколыхнула всю Германию. В спасательных операциях задействовано более тысячи человек. Причём это не только полицейские или пожарные, но и огромное число добровольцев, которые пришли и предложили свою помощь. Сегодня вечером я полечу на юг Германии для того, чтобы ознакомиться с обстановкой и главное - встретиться с прилетающими 4 июля родственниками погибших, прибывающих рейсом из Уфы. Считаю это просто своим человеческим долгом.

Мы договорились о том, что каких-либо формальности для оформления их пребывания в Германии не будет. Даже в том случае, если у кого-либо документы не будут полностью готовы, не будет никаких препятствий для посещения места трагедии.

Вчера и сегодня в посольство, и мне, в частности, звонили представители Министерства внутренних дел Германии, ряда крупных немецких компаний, например, "Даймлер-Крайслер" и предлагали помощь. Речь идёт о предоставлении автобусов и других транспортных средств, помощи в размещении людей, организации их питания, а при необходимости - оказании медицинской помощи. Эти предложения мы с благодарностью принимаем. Если потребуется, конечно, обратимся за содействием.

Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос телекомпаний ОРТ и РТР, информационных агентств “Интерфакс” и “ИТАР-ТАСС” в связи с авиакатастрофой в ФРГ

Вопрос: Какие шаги предпринимает российский МИД в связи с произошедшей сегодня авиакатастрофой в Германии?

Ответ: Сотрудники посольства России в Германии поддерживают самый тесный контакт со всеми германскими ведомствами и службами, занимающимися расследованием причин и ликвидацией последствий авиакатастрофы. Сегодня ночью Генеральный консул России в Бонне вылетел к месту происшествия. Российское генконсульство в Бонне уже выделило своего представителя-дипломата в комиссию, которая создается немецкой стороной для расследования причин катастрофы.

Посольство РФ в Германии срочно установило специальный телефон “горячей линии” в связи с авиакатастрофой в Германии: звонок из Москвы 8-10-49-30-224-871-33.

МИД России оказывает всю необходимую консульскую и визовую поддержку представителям российских организаций, которые вылетят к месту катастрофы.

2 июля 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефоне “горячей линии” в связи с авиакатастрофой в Германии

Посольство России в Германии установило специальный телефон “горячей линии” в связи с авиакатастрофой в Германии: звонок из Москвы 8-10-49-30-224-871-33

2 июля 2002 года

CООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с послом ФРГ в Москве Э.-Й. фон Штуднитцем

19 июня Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла ФРГ в Москве Э.-Й. фон Штуднитца в связи с завершением его дипломатической миссии в Москве.

В ходе беседы Министр поблагодарил Посла за плодотворное и конструктивное сотрудничество, его вклад в развитие и углубление российско-германского диалога. С обеих сторон было выражено удовлетворение нынешним состоянием отношений между Россией и Германией, подчеркнуто стремление к дальнейшему наращиванию взаимодействия, переводу достигнутых договоренностей в плоскость конкретных действий. Обсуждались также некоторые актуальные международные вопросы.

И.С.Иванов пожелал Э.-Й. фон Штуднитцу успехов в его дальнейшей деятельности.

19 июня 2002 года

CООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече директора Департамента консульской службы В.В.Котенева и директора Четвертого Европейского департамента МИД России И.Б.Братчикова с Почетным консулом России в Нюрнберге (ФРГ) Н.Кнауфом

11 июня директор Департамента консульской службы МИД России В.В.Котенев и директор Четвертого Европейского департамента МИД России И.Б.Братчиков приняли находящегося в Москве с рабочей поездкой Почетного консула России в Нюрнберге (ФРГ) Н.Кнауфа.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по различным аспектам деятельности Почетного консульства России в Баварии. С нашей стороны отмечена позитивная роль, которую играет возглавляемое Н.Кнауфом первое и пока единственное российское консульское учреждение такого рода в ФРГ в вопросах консульского обслуживания граждан обеих стран, поддержки на региональном уровне интенсивно развивающихся экономических и культурных связей между Россией и Германией.

Обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества в конкретных областях двустороннего взаимодействия.

17 июня 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России Г.Э.Мамедова с заведующим отделом МИД ФРГ по вопросам контроля над химическим и биологическим оружием Ф.Лером

29 мая заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации Г.Э.Мамедов принял заведующего отделом МИД ФРГ по вопросам контроля над химическим и биологическим оружием Ф.Лера, находившегося в Москве с целью проведения консультаций с российской стороной по вопросам укрепления Конвенции о запрещении биологического оружия (КБТО).

В ходе состоявшегося обмена мнениями обе стороны выразили заинтересованность в продолжении многосторонних переговоров по укреплению КБТО.

Были также затронуты вопросы выполнения Конвенции о запрещении химического оружия. С российской стороны была выражена признательность Германии за оказание содействия России в ликвидации запасов химоружия.

Г.Э.Мамедов, подведя итоги обсуждения, подчеркнул, что крупные разоруженческие результаты только что закончившихся саммитов Россия-США и “двадцатки” (РФ-НАТО) создают новые возможности для многостороннего сотрудничества в интересах глобального и полного химического и биологического разоружения, укрепления соответствующих универсальных международных соглашений и механизмов. Причем важную роль в этом новом многостороннем “партнерстве во имя стабильности” призвана сыграть Германия.

29 мая 2002 года

CООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-германских консультациях по латиноамериканской проблематике

17 апреля в Москве прошел очередной раунд российско-германских консультаций по латиноамериканской проблематике, который провел директор Латиноамериканского департамента МИД России В.И.Морозов с Уполномоченным МИД ФРГ по вопросам Латинской Америки Г.Боомгаарденом.

В развитие установившейся практики регулярного обмена мнениями стороны обсудили вопросы, касающиеся общей ситуации и основных тенденций развития в регионе, динамики интеграционных процессов, обеспечения региональной безопасности, в т.ч. в контексте борьбы с международным терроризмом. Они обменялись мнениями о положении вокруг отдельных стран, в частности, Венесуэлы, Аргентины, Колумбии, Кубы, Гватемалы, информацией о состоянии двусторонних отношений России и Германии с государствами Латинской Америки и Карибского бассейна, развитии связей с региональными организациями и интеграционными объединениями Западного полушария.

Достигнута договоренность о проведении следующего раунда российско-германских консультаций в 2003 г. в Берлине.

18 апреля 2002 года

Стенограмма выступления Министра иностранных дел России И.С.Иванова на пресс-конференции по итогам консультаций с Министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером 21 марта 2002 года

Прежде всего, хотел бы выразить признательность моему коллеге и другу Й.Фишеру за очень конструктивные и содержательные переговоры.

Российско-германские отношения находятся на подъеме, и мы приветствуем это. Как уже сказал г-н Й.Фишер, особое внимание мы уделили подготовке к предстоящему саммиту в Веймаре. Мы были едины в том, что эта встреча в ее итоге должна дать дополнительный импульс развитию нашего сотрудничества по самым различным направлениям.

Мы также подробно обсудили вопросы российско-германского сотрудничества на международной арене. Это сотрудничество развивается на конструктивной основе и, с нашей точки зрения, приносит осязаемое, реальное решение тех проблем, с которыми сталкиваются и наши страны, и международное сообщество. Именно под углом зрения этого конструктивного сотрудничестна мы рассмотрели такую актуальную проблему, как борьба с международным терроризмом. Считаем, что эта борьба носит и будет носить длительный характер, поэтому необходимо и дальше развивать и укреплять формы международного сотрудничества, укреплять его правовую основу.

Мы также обменялись мнениями по вопросам стратегической стабильности, и я проинформировал наших немецких коллег о переговорах, которые мы ведем сейчас с Соединенными Штатами о радикальном сокращении стратегических наступательных вооружений. Уверены в том, что достижение таких договоренностей отвечает не только интересам России и США, но и интересам международной стабильности в целом, поэтому мы и дальше будем продолжать информировать наших коллег о ходе переговоров.

Мы также обменялись мнениями по некоторым региональным проблемам и имеем в виду в ходе последующих наших переговоров обсудить также вопросы взаимоотношений Россия - Европейский Союз, Россия - НАТО и так далее.

Особо хочу подчеркнуть откровенный, доверительный характер переговоров, за что я еще раз выражаю признательность моему коллеге Йошке Фишеру.

Вопрос: На какие договоренности рассчитывают российская и германская стороны в ходе предстоящего саммита в Веймаре? Какие конкретные договоренности ожидаются?

Ответ: Значение межгосударственных консультаций заключается не в том, чтобы выходить на конкретные договоренности по конкретным вопросам, главное - определять стратегические цели развития нашего сотрудничества по отдельным конкретным направлениям. Именно поэтому в этих встречах принимает участие большая группа министров с обеих сторон.

Вопрос: Вопрос об отношениях России и НАТО после 11 сентября. Как вы оцениваете ход переговоров по выработке механизма сотрудничества между Россией и НАТО?

Ответ: Мне кажется принципиально важным, что и Россия, и государства-члены НАТО пришли к пониманию необходимости повышения уровня сотрудничества и взаимодействия. Это первое.

Второе. Необходимость выработки такого механизма очевидна перед лицом новых угроз и вызовов, прежде всего, таких, как международный терроризм, организованная преступность, опасность распространения оружия массового уничтожения и так далее. Именно поэтому мы считаем, что выработка такого нового механизма, который отражал бы новый уровень сотрудничества, отвечает интересам как России, так и государств-членов НАТО.

Теперь наша задача заключается в том, чтобы трансформировать это политическое решение наших стран в конкретные договоренности, чем мы сейчас и занимаемся.

В конце этой недели в Брюсселе пройдут переговоры заместителя Министра иностранных дел России и заместителя Генерального секретаря НАТО по выработке соответствующего документа. Мы будем вести дело к тому, чтобы документ был готов к встрече в Рейкьявике в середине мая с.г., что, с нашей точки зрения, позволило бы запустить его и уже начать работать в новом формате.

21 марта 2002 года

ЗАЯВЛЕНИЕ
Министра иностранных дел России И.С.Иванова по итогам беседы с Федеральным канцлером ФРГ Г.Шредером
(Берлин, 16 марта 2002 года)

В беседе с Федеральным канцлером Г.Шредером основное внимание было уделено подготовке пятого раунда российско-германских межгосударственных консультаций, которые состоятся в Веймаре 9-10 апреля с.г. По сложившейся традиции в них примут участие ключевые министры обеих стран. Предстоящая встреча Президента России В.В.Путина и Федерального канцлера Г.Шредера призвана дать дополнительный импульс успешно развивающемуся сотрудничеству между нашими странами.

С удовлетворением было констатировано, что за последний год удалось добиться практического продвижения по всем направлениям двусторонних отношений. Особое значение имеет экономический блок. Здесь налицо позитивные тенденции. Продуктивно работает двусторонняя "Стратегическая группа", которая много делает для решения имеющихся проблем в интересах интенсификации российско-германского инвестиционного сотрудничества и производственной кооперации, в т.ч. в высокотехнологичных областях.

В ходе беседы была затронута тема активно развивающегося сотрудничества в гуманитарно-культурной сфере. К саммиту в Веймаре будет приурочен второй форум российской и германской общественности "Петербургский диалог", инициатива создания которого в плане сближения гражданских обществ наших стран принадлежит Президенту России и Канцлеру Германии.

Федеральный канцлер выразил удовлетворение расширяющимся взаимодействием России и ФРГ на международной арене.

Г. Шредер особо подчеркнул, что придает важное значение предстоящему саммиту, возможности продолжить диалог с Президентом В.В.Путиным по ключевым вопросам двусторонней и международной повестки дня.

21 марта 2002 года

Российско-германские отношения
(Справочная информация)

Федеративная Республика Германия первой из ведущих иностранных государств признала (26 декабря 1991 г.) Российскую Федерацию в качестве продолжателя СССР (дипломатические отношения СССР - ФРГ установлены 13 сентября 1955 г.).

Правовой фундамент отношений образуют Договор о добрососедстве, партнерстве и сотрудничестве 1990 г. и Совместное заявление Президента России и Федерального канцлера ФРГ 1991 г. Принципиальное значение имеет также Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии 1990 г.

В 90-х годах сторонам удалось найти развязки по остававшимся с советских времен открытыми проблемам двусторонних отношений. Были, в частности, четко выполнены договоренности о выводе с германской территории российских войск (завершен в 1994 г.), реализации за счет ФРГ жилищной программы по их обустройству в России (завершена в 1996 г.) и переподготовке увольняемых в запас военнослужащих (завершена в 2001 г.). Заключены соглашения об уходе за воинскими могилами, о выплате Германией компенсаций российским жертвам нацистских преследований (400 млн. марок - по двусторонним договоренностям 1993 г. и более 800 млн. марок - по многостороннему соглашению 2000 г.). Двусторонние связи приобрели партнерский характер.

Значительный прогресс достигнут на пути исторического примирения и укрепления доверия между народами двух стран. В 2001 г. впервые в истории Президент России и Федеральный канцлер ФРГ возложили совместные венки на мемориальном Пискаревском кладбище в Санкт-Петербурге (апрель) и к мемориалу советским воинам в берлинском Тиргартене (сентябрь).

Развивается интенсивный политический диалог: с 1998 г. ежегодно проводятся двусторонние межгосударственные консультации (последний, четвертый раунд прошел в апреле 2001 г. в Санкт-Петербурге, следующий состоится в апреле с.г. в Веймаре). С июня 2000 г. состоялось 11 встреч на высшем уровне в различных форматах, включая государственный визит Президента Российской Федерации в ФРГ в сентябре 2001 г. В декабре 2000 г. и апреле 2001 г. рабочие визиты в ФРГ нанес Председатель Правительства России М.М.Касьянов. Налажен высокий ритм встреч на уровне министров иностранных дел, руководителей других министерств и ведомств.

Активный характер носят межпарламентские обмены. В сентябре 2000 г. Российскую Федерацию по приглашению Совета Федерации посетил Президент бундесрата ФРГ К.Биденкопф. В марте 2001 г. состоялся визит в Германию Г.Н.Селезнева, в том же году прошли встречи групп дружбы Совета Федерации и бундесрата: в апреле в Москве и в октябре в Берлине.

Важное значение имеют связи субъектов Российской Федерации и земель ФРГ. Наиболее интенсивные контакты с германскими землями поддерживают Москва, Санкт-Петербург, Калининградская, Новгородская, Тюменская, Саратовская и ряд других областей, Уральский регион. 82 российских города имеют партнерские связи более чем со 100 немецкими городами. В сентябре 2000 г. в Москве прошла 6-я встреча городов-партнеров.

Углубляются контакты и обмены по общественной линии. В апреле 2001 г. в Санкт-Петербурге состоялось учредительное заседание Российско-Германского форума общественности, ведущих политиков и деятелей культуры “Петербургский диалог”, который отныне будет работать на постоянной основе. Второе заседание состоится в апреле с.г. в Веймаре.

Последовательно совершенствуется договорно-правовая база отношений, охватывающая практически все сферы двустороннего взаимодействия. В 2001 г. подписаны межправительственные соглашения о совместной стандартизации, модернизации и материально-техническом обеспечении самолета МиГ-29 в интересах третьих стран, о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях, а также совместное заявление об организации Года российской культуры в Германии в 2003 г. и Года германской культуры в России в 2004 г., целый ряд других двусторонних документов.

Германия - главный экономический партнер России в мире. Ее доля во внешней торговле России - около 14%, России во внешней торговле Германии - около 1,8%. В 2001 г. взаимный товарооборот, по предварительным данным, составил 47,5 млрд. марок (в 2000 г. - 41,5 млрд. марок).

ФРГ - наш основной кредитор (на неё приходится более 40 % российских долгов Парижскому клубу) и крупнейший инвестор: объём германских капиталовложений в экономику России оценивается в 5,9 млрд. долларов (17,3% от всех накопленных в РФ зарубежных инвестиций). Объем российских инвестиций в экономику ФРГ превышает 1,3 млрд. долл. В России функционируют 2250 предприятий с германским капиталом и более тысячи представительств немецких фирм.

Организационным инструментом содействия развитию двусторонних экономических, финансовых и научно-технических связей служат межправительственный Кооперационный совет (действует с февраля 1992 г.) и учрежденная в июне 2000 г. по инициативе Президента России и Федерального канцлера ФРГ Рабочая группа высокого уровня по стратегическим вопросам экономического и финансового сотрудничества.

Поступательно развивается сотрудничество в военной области, в сфере борьбы с трансграничной организованной преступностью, в вопросах противодействия международному терроризму, мирного использования ядерной энергии. Углубляются контакты в области культуры, образования, молодежных и студенческих обменов. На ближайшие годы согласована программа двустороннего культурного взаимодействия, включающая уникальные совместные проекты. Идет активная подготовка первой совместной олимпиады русского и немецкого языков, заключительный этап которой состоится в мае 2002 г. в Москве и Берлине.

Работают межправительственная Комиссия по делам российских немцев, Смешанная комиссия по культурному сотрудничеству, Смешанная комиссия по научно-техническому сотрудничеству, Совместная комиссия по изучению новейшей истории двусторонних отношений, Российско-германский совет по молодежным обменам, другие совместные органы.

21 марта 2002 года

Интервью официального представителя МИД России А.В.Яковенко РИА “Новости” в связи с предстоящим визитом Министра иностранных дел России И.С.Иванова в ФРГ

Вопрос: В связи с предстоящим визитом И.С.Иванова в ФРГ просьба высказать Ваше мнение о том, как складываются в настоящее время российско-германские отношения, о динамике двусторонних контактов, о целях и задачах этого визита.

Ответ: Российско-германские отношения, строящиеся на равноправной и конструктивной основе, сегодня свободны от бремени крупных нерешенных проблем. Позитивная динамика характерна для всех ключевых направлений двустороннего сотрудничества. Москвой и Берлином в последние годы взят курс на строительство стратегического партнерства, которое в перспективе может стать весомым фактором в формировании подлинно единой “Большой Европы”.

Рабочий визит Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова в ФРГ, намеченный на 21-22 марта, органично вписывается в исключительно насыщенный график двусторонних контактов, установившийся за последние два года. С июня 2000 г. состоялось 10 встреч Президента РФ В.В.Путина с Канцлером ФРГ Г.Шредером в различных форматах, 2 рабочих визита в Германию Председателя Правительства России М.М.Касьянова, 2 раунда двусторонних межгосударственных консультаций (в июне 2000 г. в Берлине и апреле 2001 г. в Санкт-Петербурге). 20 встреч провели Министры иностранных дел. Высокий уровень отношений между нашими странами подтвердил первый в истории государственный визит Президента России в Германию в сентябре 2001 г.

В ходе переговоров с Министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером и планируемой беседы с Канцлером Германии Г.Шредером имеется в виду в соответствии со сложившейся практикой провести обстоятельную "сверку часов" в преддверии очередного, 5-го раунда российско-германских межгосударственных консультаций на высшем уровне, которые пройдут в Веймаре 9-10 апреля с участием руководителей ключевых министерств России и Германии.

Предстоит углубленный обмен мнениями по наиболее актуальным вопросам двустороннего сотрудничества и взаимодействия двух стран на международной арене, согласование повестки дня и субстантивного наполнения апрельского саммита.

Вопрос: Каковы приоритеты российско-германского взаимодействия в международных делах?

Ответ: Германия - один из ведущих внешнеполитических партнеров России. Действуя совместно либо на параллельных курсах, Москва и Берлин способны внести значимый вклад в формирование новой системы международной безопасности, опирающейся на основополагающие нормы международного права. Стремительно меняющаяся ситуация в мире диктует необходимость активного взаимодействия наших стран перед лицом новых вызовов и рисков, включая решение первоочередной задачи - укрепление глобального фронта борьбы с международным терроризмом.

Между внешнеполитическими ведомствами наших стран ведется интенсивный диалог по широкому кругу тем, включающему вопросы европейской безопасности, урегулирование в кризисных регионах - таких, как Афганистан, Ближний Восток, Балканы и др.

Существенное место в российско-германской повестке дня занимают вопросы стратегической стабильности, разоружения, нераспространения ОМУ. Рассчитываем на конструктивный подход Германии к установлению нового качества взаимодействия Россия-НАТО. Ожидаем от наших немецких партнеров реального содействия развитию сотрудничества России с Евросоюзом, поддержки вступления нашей страны в ВТО на стандартных условиях.

Вопрос: Каковы перспективы российско-германского торгово-экономического сотрудничества?

Ответ: Вопросы торгово-экономических связей двух стран занимают в российско-германском диалоге особое место. В продолжение этой традиции в ходе визита предусмотрена встреча И.С.Иванова с ведущими представителями германских деловых кругов.

Германия прочно удерживает позиции важнейшего торгово-экономического партнера России в мире. За последние два года отмечена высокая динамика в двусторонней торговле: оборот вырос с 26,5 млрд. марок до 47,5 млрд. марок, или почти на 80%. В ключевой - инвестиционной - сфере сотрудничества ФРГ, суммарные финансовые вливания которой в российскую экономику превышают 6 млрд. долл. (около 18% всех иностранных капиталовложений), также занимает лидирующие позиции. Однако объем и структура германских инвестиций не соответствуют пока возможностям и экономическому потенциалу обеих стран. На прямые инвестиции приходится лишь 1,4 млрд. долл.

Развитие широкого инвестиционного сотрудничества и производственной кооперации - главная задача уникального двустороннего механизма координации экономического взаимодействия: подотчетной непосредственно Президенту России и Канцлеру Германии т.н. “стратегической группы” высокого уровня по экономико-финансовым вопросам (последнее ее заседание прошло 13 марта в Москве). Имеются первые позитивные результаты деятельности группы, в проработке - масштабные совместные инвестиционные проекты. Значительный потенциал открывается в высокотехнологичных и наукоемких отраслях (авиация, космос, биотехнология, информатика, прикладные научные исследования и т.д.).

Вопрос: Известно, что успеху российско-германских отношений в немалой степени способствует их разнообразный характер. Какова их гуманитарно-культурная составляющая?

Ответ: В сфере культуры реализуется масштабная программа двустороннего сотрудничества, включающая уникальные совместные проекты и согласованная на ближайшие годы. Достигнута договоренность об организации Года российской культуры в Германии в 2003 г. и Года германской культуры в России в 2004 г. Проведение первой совместной олимпиады русского и немецкого языков, заключительный этап которой состоится мае, а также приуроченного к ней молодежного форума “Вместе в XXI век” положит начало новой многообещающей традиции, способствующей сближению молодежи двух стран.

Следует подчеркнуть, что отношения России с ФРГ строятся с опорой на постоянно расширяющийся общественный фундамент. В них вовлекается все большее число регионов России и земель ФРГ, россиян и немцев. Новое качество контактов отражает создание в апреле 2001 г. форума общественности двух стран "Петербургский диалог", второе заседание которого состоится 9-10 апреля в Веймаре и будет вновь приурочено к российско-германским межгосударственным консультациям.

20 марта 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящем визите Министра иностранных дел России И.С.Иванова в ФРГ

21-22 марта состоится рабочий визит Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова в ФРГ.

И.С.Иванов проведет переговоры с Министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером, запланирована его встреча с Канцлером Германии Г.Шредером.

В ходе встреч и переговоров предполагается обменяться мнениями по наиболее актуальным вопросам двустороннего сотрудничества и взаимодействия двух стран на международной арене, согласовать повестку дня и субстантивное наполнение 5-го раунда российско-германских межгосударственных консультаций на высшем уровне, которые пройдут в Веймаре 9-10 апреля.

В рамках визита предусмотрена встреча И.С.Иванова с ведущими представителями германских деловых кругов, а также обсуждение вопросов организации Года российской культуры в Германии в 2003 году и Года германской культуры в России в 2004 году.

18 марта 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О церемонии возвращения России документов из государственного архива Баварии

12 марта в Особняке МИД России состоялась торжественная церемония возвращения России архивных документов российской дипломатической миссии при Баварском королевском дворе периода 1815-1880 гг., хранившихся в государственном архиве Баварии. Первые два из насчитывающего 33 тома этого архивного собрания были вручены Президенту Российской Федерации В.В.Путину Премьер-министром Баварии Э.Штойбером в Москве 27 июля 2001 г. Сейчас эта важная инициатива в рамках российско-германского историко-архивного сотрудничества доведена до логического завершения. Генеральный директор государственных архивов Баварии Г.Румшеттель передал Министру иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванову оставшуюся часть архива.

В церемонии также приняли участие руководитель Федеральной архивной службы России В.П.Козлов, представители Министерства культуры и МИД России, ведущих российских архивных учреждений и научных кругов, представители германского посольства в Москве.

В знак признательности за решение властей Баварии И.С.Иванов передал Г.Румшеттелю несколько копий хранящихся в архивах МИД России документов по истории российско-баварских отношений.

Текст выступления И.С.Иванова на церемонии размещен на сайте МИД России в Интернете (www.mid.ru).

13 марта 2002 года

Стенограмма выступления Министра иностранных дел России И.С.Иванова на церемонии передачи архивов российской дипломатической Миссии в Баварии (Москва, 12 марта 2002 года)

Сегодня мы являемся участниками знаменательного события. По инициативе властей Баварии архиву МИД России передаются документы российской дипломатической миссии при Баварском королевском дворе. Первые два тома этих архивов были вручены Премьер-министром Баварии г-ном Э.Штойбером лично Президенту Российской Федерации В.В.Путину на беседе в Кремле в июле 2001 года.

Передаваемые документы имеют огромную историческую ценность, особенно для нашей дипломатической службы. Это - донесения в МИД российских посланников в Мюнхене, которые охватывают период с 1815 по 1880 гг. В них содержится интересная информация о жизни того времени, имеются копии писем российских императоров и баварских королей, переписка миссии с МИД Баварии. Большой интерес представляют документы периода Венского конгресса 1815 г., в частности, с подлинными подписями императора Александра I и управляющего МИД России К.В.Нессельроде.

Передаваемые нам архивные материалы дают возможность воссоздать наследие по истории наших отношений, полнее и рельефнее исследовать многообразную палитру российско-баварских связей в XIX веке.

Отрадно, что акты, подобные сегодняшнему, становятся доброй традицией в российско-германских отношениях. Мы с глубокой признательностью оцениваем такие шаги германской стороны, как возвращение в Россию похищенного собрания "царских указов", икон, конфискованных таможенными властями ФРГ. Видим в этом реальное проявление нынешнего нового уровня отношений между нашими странами.

В целом нельзя не приветствовать тот факт, что взаимодействие наших двух стран в архивной и культурно-исторической области принимает все более активные и разнообразные формы. Это — и совместная подготовка трехтомного документального издания “СССР и германский вопрос”, два тома которого уже вышли в свет, и деятельность совместной российско-германской комиссии историков, и музейные связи, совместная организация историко-документальных выставок.

Благоприятное поле для совместной работы в этом направлении открывается в связи с предстоящим в будущем году 200-летием со дня рождения замечательного русского поэта и дипломата, кстати представлявшего Россию в Мюнхене, - Федора Ивановича Тютчева. И, разумеется, мы готовы к сотрудничеству с нашими германскими партнерами в рамках мероприятий, которые мы проводим в этом году в связи 200-летием Министерства иностранных дел России.

В заключение хотел бы выразить признательность властям Баварии, лично премьер-министру господину Э.Штойберу, Вам, господин Генеральный директор, и руководству баварских архивов за этот благородный жест.

Позвольте, господин Генеральный директор, вручить Вам оригинал благодарственного письма Президента Российской Федерации В.В.Путина премьер-министру Баварии Эдмунду Штойберу в связи с передачей архивов. Кроме того, в знак признательности и в качестве ответного жеста хотел бы передать Вам несколько копий архивных документов по истории отношений России и Баварии, хранящихся в МИД России. Надеемся, что они дополнят Ваши фонды и послужат залогом дальнейшего плодотворного сотрудничества между архивными службами России и Германии.

13 марта 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящей церемонии возвращении России документов из государственного архива Баварии

12 марта в Особняке МИД России состоится торжественная церемония возвращения России архивных документов российской дипломатической миссии при Баварском королевском дворе периода 1815-1880 гг., хранившихся в государственном архиве Баварии. Генеральный директор государственных архивов Баварии Г.Румшеттель передаст их Министру иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванову.

В церемонии примут участие руководитель Федеральной архивной службы России В.П.Козлов, представители Министерства культуры и МИД России, ведущих российских архивных учреждений и научных кругов, представители германского посольства в Москве.

11 марта 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с председателем Христианско-демократического союза (ХДС) Германии А.Меркель

8 февраля Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов принял председателя Христианско-демократического союза (ХДС) Германии А.Меркель.

В ходе беседы подробно обсуждались состояние и перспективы российско-германских отношений, которые, как отметил И.С.Иванов, не подвержены конъюнктурным колебаниям, развиваются устойчиво и стабильно. Выражено удовлетворение их высокой динамикой, уровнем взаимного доверия и взаимодействия на международной арене.

По словам председателя ХДС, принципиальные подходы германского правительства к развитию тесных партнерских отношений с Россией разделяют все ведущие политические силы ФРГ. Это - не тема внутриполитических дебатов и, тем более, предвыборной борьбы.

По просьбе А.Меркель, И.С.Иванов изложил подходы России к наиболее актуальным проблемам международной повестки дня, сделав особый упор на необходимости сохранения и совершенствования дву- и многосторонних механизмов поддержания международного мира и стабильности. При обсуждении положения в Афганистане и развития контртеррористической операции И.С.Иванов подчеркнул важность задачи создания четкой правовой основы международной борьбы с терроризмом, акцентировал тему координации и согласования подходов в рамках антитеррористической коалиции. Действия на такой основе могут стать реальным вкладом в укрепление международной безопасности, формирование ее новой архитектуры, адекватной вызовам XXI века. Поскольку перед Россией и США, Евросоюзом, ОБСЕ или НАТО стоят общие задачи в деле борьбы с международным терроризмом, необходимость объединения усилий совершенно очевидна.

В ходе беседы затрагивались вопросы состояния и перспектив развития отношений России с Евросоюзом, в т.ч. в сфере политики безопасности, формирование нового механизма взаимодействия с НАТО в формате “двадцатки”.

Состоялся обмен мнениями по ситуации на Балканах.

9 февраля 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-германской встрече по вопросам стратегической стабильности, разоружения и нераспространения ОМУ

9 января 2002 года заместитель Министра иностранных дел России Г.Э.Мамедов принял заведующего отделом Департамента разоружения и контроля над вооружениями Федерального министерства иностранных дел ФРГ Рюдигера Людекинга, находящегося в Москве для консультаций.

Г.Э.Мамедов дал общую оценку ситуации в области стратегической стабильности в связи с ошибочным решением США о выходе из Договора по ПРО. Была подчеркнута важность активных международных усилий с целью недопущения правового вакуума и ущерба дальнейшим усилиям в области разоружения и нераспространения. Р.Людекинг был проинформирован об основных моментах продолжающегося российско-американского диалога по выработке новых рамок стратегических взаимоотношений России и США, которые должны учитывать законные интересы третьих стран. Есть общее понимание необходимости скорейшего выхода на новый российско-американский договор о радикальном сокращении СНВ до уровня, в любом случае не превышающего 2200 ядерных боезарядов.

Состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам многосторонней разоруженческой дипломатии, включая такие приоритетные проблемы, как укрепление режима нераспространения ядерного, биологического и химического оружия, вступление в силу ДВЗЯИ, предотвращение вывода оружия в космос.

Был отмечен вклад Германии в содействие уничтожению химического и ядерного оружия в России.

9 января 2001 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером

3 декабря в Бухаресте в рамках 9-го заседания Совета министров иностранных дел государств-участников Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе прошла встреча Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел ФРГ Й.Фишером.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросу о роли ОБСЕ в формирующейся системе европейской безопасности, о комплексе взаимоотношений между Россией и НАТО.

И.С.Иванов и Й.Фишер высказали серьезную озабоченность развитием ситуации на Ближнем Востоке, ставящим под угрозу усилия по возобновлению процесса урегулирования палестино-израильского конфликта.

Министры обсудили положение дел в Афганистане и перспективы продвижения процесса внутриафганского урегулирования. Й.Фишер информировал о ходе переговоров в Петерсберге. С обеих сторон была выражена надежда на их успешное завершение. Затрагивались некоторые другие международные проблемы и двусторонние вопросы, представляющие взаимный интерес.

3 декабря 2001 года