ВЕНГРИЯ
 
Российско-венгерские отношения
(Справочная информация)

2614-19-12-2002

Россия и Венгрия поддерживают постоянные контакты на всех уровнях и направлениях.

В ноябре 1992 г. состоялся Официальный визит Президента Российской Федерации в Венгерскую Республику (ВР). Президент Венгрии посещал Россию с частными визитами в 1992 и 1993 гг.

Председатель Правительства Российской Федерации находился с рабочим визитом в Будапеште весной 1994 г. В марте 1995 г. прошел официальный визит в нашу страну Премьер-министра ВР Д.Хорна. Приезд в Москву П.Медьеши ожидается 18-21 декабря с.г.

В рамках развития межпарламентских связей 29 октября - 1 ноября

2001 г. состоялся официальный визит в Венгрию Председателя Госдумы ФС РФ Г.Н.Селезнева. Вновь избранный председатель Госсобрания Венгрии К.Сили выразила пожелание посетить Россию во главе парламентской делегации в начале будущего года.

В январе 2001 г. Венгрию с рабочим визитом посетил Министр иностранных дел России. В сентябре 2002г. был осуществлен рабочий визит в Россию мининдел Венгрии Л.Ковача (в феврале с.г. в Москве с визитом побывал его предшественник).

28 мая 2002 г. на встрече в Риме в рамках саммита Россия-НАТО Президент Российской Федерации В.В.Путин и Премьер-министр Венгерской Республики П.Медьеши договорились о необходимости придать российско-венгерским отношениям дополнительный импульс и вывести их на новый качественный уровень.

На международной арене Россия и Венгрия ведут постоянный диалог по ряду актуальных проблем, в частности, вопросу развития отношений России и НАТО, возможностям сотрудничества в рамках созданного в Риме Совета Россия - НАТО, расширению Европейского союза, в т.ч. в контексте предстоящего вступления Венгрии в ЕС.

Важнейшей составляющей российско-венгерских отношений является торгово-экономическое сотрудничество. Объем взаимной торговли в 2001 г. составил около 3 млрд. долл. С декабря 1992 г. действует Межправительственная российско-венгерская комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству (МПК), 7-е заседание которой состоялось в Будапеште в ноябре 2002 года.

Российский капитал проявляет интерес к инвестициям в венгерскую нефтехимию, подключению к модернизации АЭС "Пакш", сооружению новой линии будапештского метро, приватизации ряда объектов госсектора. Венгерский нефтегазовый концерн "Мол" и НК "Юкос" планируют создать совместное предприятие по освоению нефтяного месторождения в Ханты-Мансийском автономном округе.

Активизируются двусторонние связи по линии министерств и ведомств: в сентябре 2002 г. состоялся визит в Россию министра экономики и транспорта Венгерской Республики И.Чиллага, в ноябре - министра внутренних дел ВР М.Ламперт. В Венгрию в 2002 г. выезжали делегации Счетной палаты России, Главного контрольного управления Президента России, КВТС.

В сотрудничество на уровне регионов вовлечены 12 из 19 венгерских областей и 50 субъектов России, а также столицы (в 1996 г. в Москве побывал мэр Будапешта, в 2000 г. Будапешт посетил Ю.М.Лужков). Особую специфику межрегиональным связям придает финно-угорский фактор - культурно-лингвистическая общность венгров и ряда этносов Поволжья и Приуралья. В августе 1996 г. в Венгрии при активном российском участии прошел 2-й Всемирный конгресс финно-угорских народов.

Научно-техническое сотрудничество осуществляется по четырем основным направлениям: между РАН и ВАН, в области медицинских и сельскохозяйственных наук, а также по линии Объединенного института ядерных исследований (Дубна).

Происходит обновление договорно-правовой базы двусторонних отношений. Ключевым элементом ее является Договор о дружественных отношениях и сотрудничестве, подписанный 6 декабря 1991 года. Всего между Россией и Венгрией действует 57 межгосударственных и межправительственных соглашений. К визиту в Россию Премьер-министра Венгрии П.Медьеши подготовлены к подписанию соглашения о военно-техническом сотрудничестве, сотрудничестве в области охраны окружающей среды, воздушного сообщения, туризма.

С 3 июня 2001 г. по инициативе Будапешта осуществлен переход на визовый порядок взаимных поездок, который прошел относительно безболезненно. Подписаны новая Консульская конвенция и межправительственное Соглашение о безвизовых поездках по дипломатическим и служебным паспортам.

С ноября 1996 г. на основе межправительственного Соглашения о статусе воинских захоронений действует двусторонняя смешанная комиссия, занимающаяся вопросами сохранения российских захоронений в Венгрии и обустройства венгерских на территории России.

Интенсивнее становятся контакты в сфере духовной жизни. В 2001-2002 гг. в Венгрии побывал с гастролями ряд художественных коллективов из России. Появляются признаки возрождения интереса к изучению русского языка. В 2003-2004 гг. министерствами культуры двух стран намечено провести Дни российской культуры в Венгрии и Дни венгерской культуры в России.

Поддерживаются контакты по церковной линии. В марте 1994 г. Венгрию посетил Патриарх Московский и всея Руси Алексий II, в августе

2001 г. - митрополит Кирилл.

19 декабря 2002 года



Ответы официального представителя МИД России А.В.Яковенко
на вопросы российских СМИ по российско-венгерским отношениям

2605-18-12-2002

Вопрос: Как складываются в настоящее время отношения России с Венгрией?

Ответ: В развитие двусторонних политических контактов последнего времени 28 мая с.г. в Риме в рамках саммита Россия-НАТО состоялась встреча Президента Российской Федерации В.В.Путина с Премьер-министром Венгерской Республики П.Медьеши, на которой было заявлено о намерении придать российско-венгерским отношениям новый созидательный импульс.

За время после этой встречи наметились позитивные тенденции по ряду азимутов двустороннего взаимодействия, существенно активизировались взаимные контакты. Москву посетили министры иностранных дел, экономики и транспорта, внутренних дел Венгрии.

18 декабря начинается официальный визит в Россию Премьер-министра Венгрии П.Медьеши.

Вопрос: Не могли бы Вы подробнее рассказать об этом визите и его задачах?

Ответ: Приезд в нашу страну главы венгерского правительства является первым за последние семь лет. Состоятся переговоры П.Медьеши с Председателем Правительства Российской Федерации М.М.Касьяновым, встречи с руководителями обеих палат Федерального Собрания Г.Н.Селезневым и С.М.Мироновым, беседы с мэром Москвы Ю.М.Лужковым и президентом ТПП России Е.М.Примаковым.

Предстоит предметно обсудить актуальные вопросы повестки дня российско-венгерских отношений. Главная задача - наметить и согласовать совместные шаги, призванные закрепить позитивную динамику нашего взаимодействия. Планируется подписание целого ряда документов, в том числе межправительственных соглашений о военно-техническом сотрудничестве, о международном воздушном сообщении, сотрудничестве в области охраны окружающей среды, туризма. Министерствами финансов двух стран подготовлен документ об окончательном урегулировании проблемы долга бывшего СССР.

Вопрос: Каковы предпосылки и перспективы двустороннего сотрудничества в экономической и других областях?

Ответ: Торгово-экономическое сотрудничество является важнейшей составляющей отношений между Россией и Венгрией. Объем взаимной торговли в 2001 г. составил около 3 млрд. долл. Мы заинтересованы в дальнейшем развитии экономических связей с акцентом на реализацию крупных проектов в области взаимных инвестиций и промышленной кооперации, в том числе в топливно-энергетической сфере. Большую роль в двусторонних отношениях играет расширение контактов между хозяйственными структурами двух стран, чему способствовала, в частности, проведенная в Москве в сентябре 2002 г. выставка "Венгрия-2002", в работе которой участвовали около 90 венгерских фирм. В ноябре с.г. в Будапеште прошло очередное заседание российско-венгерской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.

Россия и Венгрия настроены также на развитие культурных и гуманитарных связей, что несомненно будет способствовать улучшению общего климата двусторонних отношений. Центральными событиями здесь станут проведение Дней российской культуры в Венгрии в 2003 г. и Дней венгерской культуры в России в 2004 г.

Вопрос: Каковы приоритеты российско-венгерского диалога в международных делах?

Ответ: На международной арене Россия и Венгрия ведут постоянный обмен мнениями по ряду актуальных проблем мировой и европейской политики, в т.ч. по объединению усилий в борьбе с новыми вызовами и глобальными угрозами.

Особое внимание сторонами уделяется вопросам развития отношений России и НАТО, возможностям сотрудничества в рамках созданного в Риме Совета Россия - НАТО. Прошедшая в Праге в ноябре с.г. министерская встреча СРН подтвердила, что "двадцатка" становится эффективным форумом принятия совместных решений и практического сотрудничества.

Продолжается также обмен мнениями по проблематике расширения Европейского союза, в т.ч. в контексте предстоящего вступления Венгрии в ЕС при том понимании, что этот процесс не должен препятствовать дальнейшему развитию сотрудничества России со странами-кандидатами и с ЕС в целом.

18 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

Об открытии в Будапеште памятника советским воинам-освободителям

2604-18-12-2002

17 декабря в Будапеште прошла церемония торжественного открытия центрального памятника советским воинам-освободителям на площади Сабадшаг. После проведенной реставрации он был восстановлен, как и гарантировала венгерская сторона, в неизменном виде на прежнем месте.

В мероприятии наряду с сотрудниками посольства Российской Федерации и других российских организаций в Будапеште приняли участие представители Министерства обороны и МИД Венгрии, столичной мэрии, Союза ветеранов и антифашистов, Общества венгеро-российской дружбы, военные атташе ведущих стран антигитлеровской коалиции - США, Великобритании и Франции. Венки возложили также послы всех стран СНГ, имеющих дипломатические представительства в Будапеште - Украины, Белоруссии, Казахстана и Молдавии. Торжественность церемонии подчеркивалась отданием воинских почестей.

Российская сторона удовлетворена выполнением венгерской стороной взятых на себя обязательств по восстановлению мемориала советским воинам. В преддверии прибытия в Москву с официальным визитом Премьер-министра Венгерской Республики П.Медьеши это еще одно свидетельство улучшения общей атмосферы двусторонних отношений и происходящих здесь позитивных изменений.

18 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России
С.С.Разова с послом Венгрии в Москве Ф.Контрой

2270-04-11-2002

4 ноября заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.С.Разов принял вновь назначенного посла Венгерской Республики в Москве Ф.Контру, который вручил копии своих верительных грамот, а также копии отзывных грамот своего предшественника.

В состоявшейся беседе были затронуты некоторые актуальные вопросы российско-венгерских отношений в контексте предстоящих политических контактов на высшем уровне.

С.С.Разов пожелал венгерскому послу успехов в выполнении его миссии.

4 ноября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России Г.Э.Мамедова с Председателем V Конференции по рассмотрению действия Конвенции о запрещении биологического оружия, венгерским послом Т.Тотом

2194-25-10-2002

25 октября заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации Г.Э.Мамедов встретился с Председателем V Конференции по рассмотрению действия Конвенции о запрещении биологического оружия (КБТО), венгерским послом Тибором Тотом.

Посол передал глубокую обеспокоенность в связи с захватом террористами заложников в Москве, а также выразил надежду, что этот преступный акт не приведет к новым человеческим жертвам.

В ходе беседы были подробно рассмотрены пути выхода из непростой ситуации, сложившейся в последнее время на переговорах по реализации и укреплению Конвенции. С российской стороны было подчеркнуто, что Россия выступает за успешное завершение работы V Конференции по рассмотрению действия Конвенции в ноябре с.г. и принятие конкретного набора мер по укреплению КБТО.

В Москве считают этот вопрос принципиальным, особенно в связи с наметившейся в последнее время опасной тенденцией к расшатыванию признанных международно-правовых инструментов разоружения и нераспространения.

25 октября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России С.С.Разова
с председателем Комиссии по иностранным делам Государственного собрания Венгрии Ж.Неметом

1828-16-09-2002

13 сентября заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.С.Разов принял находившегося в Москве по приглашению Комитета по международным делам Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации председателя Комиссии по иностранным делам Государственного собрания Венгрии Ж.Немета.

В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы российско-венгерских отношений, а также некоторые международные проблемы.

16 сентября 2002 года



Проект

Стенограмма выступления
Министра иностранных дел России И.С.Иванова
на совместной пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел Венгрии Л.Ковач
Москва, 6 сентября 2002 года

И.С.Иванов: Мы с моим коллегой Министром иностранных дел Венгрии г-ном Ковачем провели очень обстоятельные переговоры по широкому кругу вопросов. Прежде всего, рассмотрели нынешнее состояние российско-венгерских отношений и условились о том, что и в дальнейшем необходимо активно принимать участие в их всестороннем развитии.

Мы придаем особое значение контактам на высоком политическом уровне. Как известно, Президент России В.В.Путин во время встречи с Премьер-министром Венгрии летом этого года пригласил его посетить нашу страну. Мы рассчитываем, что визит Премьер-министра Венгрии состоится во второй половине декабря нынешнего года. Этому визиту будут предшествовать другие контакты, в частности приезд в Москву министра экономики Венгрии, которые позволят нам должным образом подготовить визит Премьер-министра Венгрии в Россию, его встречу с Президентом России и Председателем Правительства России.

Принципиально важно, что и в Москве и в Будапеште имеется общее понимание политической воли и готовности развивать двусторонние отношения. Мы считаем, что это важный залог того, что сотрудничество будет развиваться во всех областях, представляющих взаимный интерес.

Мы обменялись мнениями по торгово-экономическому, культурному, научно-техническому сотрудничеству и наметили конкретные шаги в продвижении этих связей и взаимодействия. Состоялся также обмен мнениями по актуальным международным проблемам, связанным с европейской интеграцией, европейской безопасностью, региональными конфликтами, Ираком, Ближним Востоком, Афганистаном и т.д. Наши переговоры по всем этим вопросам проходили очень конструктивно и в откровенном духе. Мы удовлетворены ходом переговоров и условились продолжать наш диалог.

6 сентября 2002 года



Интервью официального представителя МИД России А.В.Яковенко РИА "Новости" в связи с предстоящим визитом в Россию
Министра иностранных дел Венгрии Л.Ковача

1715-05-09-2002

Вопрос: Что российская сторона ждет от визита в нашу страну руководителя внешнеполитического ведомства Венгрии?

Ответ: Планируемый на 6 сентября визит осуществляется по взаимной договоренности для согласования позиций по актуальным вопросам двусторонней и международной повестки дня после формирования в Венгрии в мае нового правительства.

Переговоры в Москве призваны способствовать дальнейшему развитию российско-венгерских отношений, в том числе в преддверии планируемых политических контактов на высоком уровне.

Вопрос: Каков потенциал двустороннего взаимодействия России и Венгрии?

Ответ: Предстоит предметное обсуждение наиболее существенных вопросов российско-венгерских отношений. Придаем важное значение дальнейшему углублению торгово-экономического сотрудничества: в 2001 году взаимный товарооборот составил 2,9 млрд. долл. США. Перспективным направлением считаем реализацию крупных проектов в области взаимных инвестиций и промышленной кооперации. Намерены предпринять совместные усилия для расширения связей в культурной и гуманитарной сферах.

Вопрос: В спектре международных вопросов должное место, видимо, будет уделено и вопросам развития отношений России с НАТО?

Ответ: Мы заинтересованы в конструктивном взаимодействии с Будапештом на международной арене. Среди ключевых проблем переговоров по тематике мировой и европейской политики - совместные усилия в борьбе с новыми вызовами и глобальными угрозами.

Будут затронуты темы стратегической стабильности, нераспространения ОМУ, контроля за распространением ракетных технологий и технологий двойного назначения.

Особое внимание предстоит уделить развитию отношений России и НАТО. Создание Совета Россия-НАТО - хороший старт для формирования механизма действенного и равноправного партнерства. Главная задача сейчас - наполнить реальным содержанием достигнутые договоренности, добиться первых ощутимых результатов. Рассчитываем на конструктивное взаимодействие по этим вопросам со всеми членами альянса, в том числе с Венгрией.

Вместе с тем создание Совета Россия-НАТО не означает, что мы изменили свое отношение к проблеме расширения альянса. По-прежнему считаем, что его механическое расширение - отзвук старой эпохи, ошибка, так как не существует угроз, от которых надо искать защиты в НАТО.

Вопрос: Какие проблемы международной повестки дня, помимо уже названных, предполагается обсудить с мининдел Венгрии Л.Ковачем?

Ответ: Предметом обмена мнениями будет и расширение Европейского союза, в том числе в контексте предстоящего вступления Венгрии в ЕС. Исходим из того, что данный процесс должен содействовать дальнейшему развитию сотрудничества России со странами-кандидатами и с ЕС в целом.

При обсуждении важнейших региональных проблем особое внимание предполагается уделить нормализации обстановки на Балканах, урегулированию палестино-израильского конфликта, а также ситуации вокруг Ирака.

5 сентября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящем визите в Россию Министра иностранных дел Венгрии Л.Ковача

1694-03-09-2002

6 сентября в Москве пройдут переговоры Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Венгерской Республики Л.Ковачем, прибывающим в Россию с рабочим визитом.

Л.Ковач будет принят Председателем Правительства Российской Федерации М.М.Касьяновым и Председателем Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Г.Н.Селезневым.

В ходе переговоров на уровне министров иностранных дел состоится обстоятельный обмен мнениями о состоянии дел в российско-венгерских отношениях и перспективах их дальнейшего развития на основе прагматизма, обоюдной выгоды и уважения интересов друг друга.

Имеется также в виду обсудить широкий круг международных проблем, прежде всего вопросы формирования новой европейской архитектуры и развития интеграционных процессов в Европе.

3 сентября 2002 года



CООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России С.С.Разова с директором департамента МИД Венгрии С.Сючем

1386-05-07-2002

3 июля заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.С.Разов принял директора департамента МИД Венгрии С.Сюча, проводившего консультации в 4 Европейском департаменте МИД России.

В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы российско-венгерских отношений в свете предстоящих политических контактов между двумя странами на высоком уровне, а также некоторые международные проблемы.

5 июля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

В связи с согласием Правительства Российской Федерации на временный демонтаж памятника советским воинам в Будапеште

481-18-03-2002

МИД России информирует, что Правительство Российской Федерации в ответ на официальное обращение венгерской стороны дало согласие на временный демонтаж памятника советским воинам на пл.Сабадшаг в Будапеште, павшим при освобождении Венгрии от фашизма.

При этом российская сторона исходит из того, что по завершении реконструкции пл.Сабадшаг монумент будет без задержки восстановлен на прежнем месте и в неизменном виде, как это и предусматривается соответствующими письменными гарантиями, представленными Министром обороны Венгрии Я.Сабо и Министром иностранных дел Венгрии Я.Мартони. Обязательства венгерской стороны по безусловному восстановлению монумента по завершении строительных работ на пл.Сабадшаг были вновь подтверждены Я.Мартони в ходе его визита в Москву 13 февраля с.г.

МИД Российской Федерации заявляет, что вопрос о сохранении воинского мемориала на пл.Сабадшаг является одним из принципиальных для поступательного развития российско-венгерских отношений и рассчитывает, что венгерская сторона полностью выполнит свои обязательства по двустороннему межправительственному Соглашению о статусе воинских захоронений от 6 марта 1995 г., о неукоснительном соблюдении которого венгерскими властями говорится и в заявлении МИД Венгрии от 12 марта с.г.

18 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

В связи с осквернением в Венгрии памятника советским воинам

423-11-03-2002

На днях в венгерском поселке Добоз области Бекеш нацистской символикой был осквернен обелиск советским воинам, павшим при освобождении Венгрии от фашизма. Одновременно в судебные инстанции группой "активистов" был направлен иск с требованием снять с памятника красную звезду, а в дальнейшем - демонтировать монумент полностью. Эти действия получили поддержку и в передаче государственного канала телевидения Венгрии.

Следует отметить, что случившееся - не изолированный эпизод. Осквернение советских воинских захоронений в последние годы случалось в Венгрии неоднократно. Причина тому, к сожалению, - бездействие со стороны официальных венгерских властей, чем активно пользуются экстремисты.

Есть в Венгрии и те, кто вообще хотел бы переписать заново историю Второй мировой войны. В частности, экспозиция открытого в Будапеште 24 февраля в присутствии высших руководителей страны т.н. "музея террора" откровенно ставит знак равенства между гитлеровской оккупацией Венгрии, нацистским террором и освобождением страны от фашизма Советской армией. Явно не содействуют укреплению дружественных чувств наших народов и выставленные в музее "экспонаты", в извращенном свете показывающие роль СССР в послевоенной истории Венгрии.

МИД России выражает озабоченность подобными проявлениями, наносящими ущерб развитию взаимоуважительных и конструктивных российско-венгерских отношений.

11 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О переговорах Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Венгерской Республики Я.Мартони

257-13-02-2002

13 февраля состоялись переговоры Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Венгерской Республики Я.Мартони, находившимся в Российской Федерации с официальным визитом.

В ходе углубленного обмена мнениями о состоянии и перспективах двусторонних отношений была выражена обоюдная готовность к их поступательному развитию в духе прагматизма и на основе баланса интересов.

Стороны заявили о стремлении к расширению взаимовыгодных торгово-экономических отношений, к решению имеющихся в этой сфере проблем на основе общепринятой рыночной практики. Я.Мартони подтвердил заинтересованность в расширении российских инвестиций в экономику Венгрии. Отмечена важность заблаговременного проведения консультаций и принятия совместных мер, призванных не допустить ущерба для двусторонней торговли в свете предстоящего вступления Венгрии в Европейский союз. Венгерская сторона высказалась за скорейшее присоединение России к ВТО.

Особое место на переговорах заняли вопросы европейской безопасности в контексте качественных изменений отношений Россия-НАТО. Стороны сверили подходы к формированию нового органа полноценного партнерства - политической "двадцатки" - и констатировали близость позиций по ряду актуальных аспектов ее будущего функционирования и повестки дня.

При откровенном разговоре по ключевым вопросам мировой политики основное внимание было уделено проблематике стратегической стабильности, борьбе с международным терроризмом, ситуации в Афганистане и вокруг него, а также на Ближнем Востоке и в зоне Персидского залива. Обсуждалась также обстановка на Балканах.

Министр иностранных дел Венгерской Республики был принят Председателем Правительства Российской Федерации М.М.Касьяновым.

Я.Мартони пригласил И.С.Иванова посетить Венгрию с визитом. Приглашение принято, сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.

13 февраля 2002 года



Стенограмма выступления Министра иностранных дел России И.С.Иванова на совместной пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел Венгерской Республики Я.Мартони в Москве
(13 февраля 2002 года)

256-13-02-2002

И.С.Иванов: Проведены очередные консультации с моим другом и коллегой Министром иностранных дел Венгрии г-ом Я.Мартони. Мы встречаемся регулярно, что подтверждает динамичное развитие российско-венгерских отношений. Г-н Я.Мартони будет принят Председателем Правительства Российской Федерации М.М.Касьяновым. Основное внимание в ходе этой встречи будет уделено развитию двустороннего торгово-экономического сотрудничества.

В ходе состоявшихся переговоров мы подробно обменялись мнениями по нашим двусторонним отношениям и актуальным международным проблемам. Могу подтвердить, что и в Москве, и в Будапеште исходят из того, что между нашими странами нет каких-либо политических проблем, которые мешали бы поступательному развитию российско-венгерского сотрудничества. Имеется политическая воля расширять связи по всем направлениям.

Мы обменялись мнениями по ключевым международным проблемам, прежде всего по участию России и Венгрии в международных усилиях по борьбе с терроризмом и другими угрозами и вызовами. Принципиально важно, чтобы эти усилия не ограничивались Афганистаном, а носили долгосрочный характер и стали фактором международной стабильности. Состоялся обмен мнениями по вопросам сотрудничества России с Европейским Союзом с учетом того, что в ближайшее время Венгрия станет членом ЕС. Рассмотрены вопросы создания нового механизма взаимодействия Россия-НАТО в формате “двадцатки”, ситуация вокруг Афганистана, Ирака, на Ближнем Востоке и на Балканах. Несмотря на ограниченное время переговоров, мы смогли обменяться мнениями по наиболее актуальным проблемам.

Хочу отметить близость или совпадение наших позиций по принципиальным вопросам. Между министерствами иностранных дел России и Венгрии налажено тесное и конструктивное сотрудничество. Мы будем его расширять.

13 февраля 2002 года



Российско-венгерские отношения
(Справочная информация)

252-13-02-2002

Отношения между Россией и Венгрией развиваются на основе прагматизма и уважения интересов друг друга. Поддерживается политический диалог на всех уровнях.

Обе страны поддерживают активный политический диалог на всех уровнях. Президент Российской Федерации посетил Будапешт в ноябре 1992 г. с официальным визитом, в декабре 1994 г. - в рамках Будапештского саммита СБСЕ. Президент Венгрии трижды побывал в России с частными визитами: в октябре 1992 г., в июле 1993 г. и в мае 1995 г.

В апреле 1994 г. в Будапеште с рабочим визитом находился глава Правительства России. В марте 1995 г. состоялся официальный визит в Москву Премьер-министра Венгрии.

Министр иностранных дел России посещал Венгрию с рабочими визитами в марте 1995 г., в феврале 1998 г. и в январе 2001 г. И.С.Иванов провел также беседы с мининдел Венгрии Я.Мартони в мае 2001 в Будапеште в рамках заседания СПС Россия-НАТО и в декабре того же года на заседании СМИД ОБСЕ. Визиты в Москву министра иностранных дел Венгрии состоялись в сентябре 1993 г., в марте 1996 г. и в ноябре 1999 г.

Развивается сотрудничество по парламентской линии, в том числе между соответствующими комитетами и комиссиями Федерального Собрания РФ и Госсобрания ВР. В октябре 2001 г. состоялся официальный визит в Венгрию делегации Госдумы во главе с ее председателем Г.Н.Селезневым.

Договорно-правовая база двусторонних отношений развивается в позитивном направлении. В настоящее время в отношениях между Россией и Венгрией действуют свыше 50 межгосударственных и межправительственных договоров и соглашений, в т.ч. 28 унаследованных от советского периода по итогам проведенной в 90-х годах инвентаризации. Ведется совместная работа по подготовке новых соглашений, в частности, о сотрудничестве в области охраны окружающей среды и о международном воздушном сообщении.

Венгрия является традиционным торгово-экономическим партнером России в регионе Центральной и Восточной Европы.

Товарооборот двусторонней торговли в последнее время имеет тенденцию к росту. В 2001 г. его объем, по предварительным данным, составил около 2,9 млрд. долл. США. Вопросы совершенствования торгово-экономических связей регулярно обсуждаются в рамках действующей с 1991 г. российско-венгерской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.

В российском экспорте в Венгрию преобладают поставки товаров топливно-сырьевой группы и материалов (нефть, природный газ, алюминий, железная руда, уголь, прокат черных металлов, удобрения, древесина).

Из Венгрии импортируются преимущественно продовольственные товары (мясо и мясопродукты, зерно, овощные консервы, соки, растительное масло и др.), а также медикаменты и автобусы "Икарус".

Важной сферой торгово-экономического взаимодействия остается совместное предпринимательство и инвестиционное сотрудничество. В Венгрии действует свыше 900 совместных предприятий с российским участием, в т.ч. "Газпром", имеющий долгосрочный контракт на поставку в Венгрию природного газа до 2015г., владеющий предприятием ДКГ-Ист по производству нефтегазового оборудования и одним из банков в Будапеште. Российский концерн "Сибур" приобрел контрольный пакет акций крупнейшего в Венгрии химического комбината "Боршодхем". Ведутся переговоры по проекту интеграции нефтепроводов "Дружба" и "Адрия".

Отношения с Венгрией на региональном уровне поддерживают 50 субъектов Российской Федерации, подписано 76 протоколов и соглашений о сотрудничестве в различных областях, тесные связи существуют между столицами двух стран. Активное развитие получило т.н. финно-угорское сотрудничество на основе культурно-лингвистической общности венгров и ряда этносов Поволжья и Приуралья.

Основное место в межрегиональном сотрудничестве занимает развитие торговли и экономического взаимодействия. Хозяйственные организации субъектов Федерации используют венгерский опыт в сфере АПК (Ярославская, Владимирская, Вологодская, Московская области. Красноярский край), наращивают поставки на венгерский рынок товаров обрабатывающей промышленности. Венгерский нефтегазовый концерн МОЛ планирует инвестиции в разработку месторождения нефти в Ханты-Мансийском автономном округе. В Подмосковье налажено производство фармацевтической продукции венгерского предприятия “Гедеон Рихтер”. Обсуждаются совместные проекты по осуществлению венгерскими фирмами капиталовложений в строительство торговых и гостиничных комплексов (Москва, Нижний Новгород, Ростов-на-Дону), выпуску продукции пищевой промышленности (Санкт-Петербург, Подмосковье).

13 февраля 2002 года



Интервью официального представителя МИД России А.В.Яковенко РИА “Новости” в связи с предстоящим визитом в Россию Министра иностранных дел Венгрии Я.Мартони

240-11-02-2002

Вопрос: В связи с предстоящим 12-13 февраля визитом в Россию Министра иностранных дел Венгрии Я.Мартони, просьба прокомментировать состояние российско-венгерских отношений.

Ответ: Отношения между Россией и Венгрией развиваются на основе прагматизма и уважения интересов друг друга. Между двумя странами поддерживаются регулярные политические контакты на всех уровнях. Заинтересованы в наращивании конструктивных элементов взаимодействия с Будапештом как на международной арене, так и по всему спектру двусторонних связей.

Нынешний визит Я.Мартони и его переговоры в Москве призваны обеспечить благоприятный политический фон для дальнейшего прогресса российско-венгерских отношений, способствовать углублению политического диалога, строительству отношений созидательного партнерства и закреплению позитивной динамики развития сотрудничества между двумя странами.

Вопрос: Каким вопросам будет уделено приоритетное внимание на встречах Я.Мартони в Москве?

Ответ: На переговорах министров будет рассмотрен широкий комплекс актуальных международных проблем. Одна из ключевых тем - борьба с международным терроризмом, экстремизмом и другими глобальными вызовами современности. Состоится обмен мнениями о ходе постконфликтного политического урегулирования в Афганистане.

Будет продолжено обсуждение проблематики отношений России и НАТО. Рассчитываем на придание им нового качества, формирование механизма действенного партнерства в формате "двадцати". Надеемся на конструктивное взаимодействие по этим вопросам со всеми членами альянса, в т.ч. с Венгрией. Что касается активной поддержки Будапештом дальнейшего расширения НАТО, то мы неизменно считаем такой подход ошибочным.

Намерены затронуть темы стратегической стабильности, сокращения ОМУ, контроля за распространением ракетных технологий и технологий двойного назначения.

При обсуждении ключевых региональных проблем особое внимание будет уделено стабилизации обстановки в Юго-Восточной Европе, а также перспективам урегулирования палестино-израильского конфликта.

Вопрос: Какое место займут на переговорах вопросы состояния и перспектив торгово-экономических отношений между Россией и Венгрией?

Ответ: Венгрия является традиционным торгово-экономическим партнером России в регионе ЦВЕ.

Товарооборот между двумя странами в последнее время имеет тенденцию к росту. Его объем достаточно внушителен. В 2001г., по предварительным данным, он составил около 2,9 млрд. долл. США.

Важной сферой торгово-экономического взаимодействия остается совместное предпринимательство и инвестиционное сотрудничество. В Венгрии зарегистрировано свыше 900 совместных предприятий с российским участием.

Вопросы совершенствования торгово-экономических связей регулярно обсуждаются в рамках действующей с 1991 г. российско-венгерской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Естественно, что и в ходе визита Я.Мартони им будет уделено первостепенное внимание.

Несмотря на весьма высокий уровень двустороннего сотрудничества на этом направлении, как представляется, у нас с Венгрией здесь есть еще много неиспользованных резервов. В частности, речь идет о совершенствовании структуры российского экспорта в Венгрию, повышении уровня и улучшении атмосферы взаимного инвестиционного сотрудничества.

11 февраля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О переговорах Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Венгрии Я.Мартони

2262-03-12-2001

3 декабря в Бухаресте Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов, принимающий участие в работе проходящего здесь заседания Совета Министров иностранных дел государств - участников ОБСЕ, провел встречу с Министром иностранных дел Венгерской Республики Я.Мартони.

Мининдел двух стран обсудили актуальные задачи, встающие перед ОБСЕ в свете разворачивающейся борьбы с терроризмом.

И.С.Иванов и Я.Мартони подробно остановились на ситуации на Ближнем Востоке.

Министры обсудили также ряд вопросов российско-венгерских отношений, представляющих взаимный интерес. Было констатировано, что в последнее время наметилось движение вперед в плане развития двусторонних отношений. Это отвечает интересам обеих стран.

3 декабря 2001 года

   Главная         ©