ЯПОНИЯ
 
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О 16-м заседании Правления Российско-Японского комитета по сотрудничеству в целях содействия в области ликвидации ядерного оружия

367-14-02-2003

13 февраля в Москве состоялось 16-е заседание Правления Российско-Японского комитета по сотрудничеству в целях содействия в области ликвидации подлежащего сокращению в Российской Федерации ядерного оружия. В заседании приняли участие представители МИД и Минатома России, МИД Японии и посольства Японии в Москве.

Стороны подтвердили намерение наращивать сотрудничество в рамках Глобального партнерства “восьмерки”, связанное с утилизацией атомных подводных лодок, выведенных из состава ВМФ России. Достигнута договоренность в ближайшем времени начать работы по проекту утилизации одной атомной подводной лодки класса "Виктор III" и приложить необходимые усилия к реализации проекта модернизации железной дороги на участке Смоляниново-Большой Камень для безопасной транспортировки отработанных ядерных материалов.

Приняты решения о совершенствовании механизма координации действий сторон для ускорения реализации совместных проектов.

Итоги состоявшегося заседания являются важным шагом на пути практической реализации Российско-Японского плана действий, принятого в ходе визита в Москву Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в январе с.г., а также договоренностей “Группы восьми” по Глобальному партнерству, одобренных в Кананаскисе (Канада).

14 февраля 2003 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России
А.П.Лосюкова с послом Японии в Москве И.Номурой

168-24-01-2003

24 января заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюков принял посла Японии в Москве И.Номуру по его просьбе.

В ходе беседы состоялся обмен мнениями по ситуации на Корейском полуострове. Обе стороны высказались за продолжение конструктивных политико-дипломатических усилий заинтересованных стран, направленных на поиск путей решения существующих проблем путем диалога.

24 января 2003 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонном разговоре заместителя Министра иностранных
дел России А.П.Лосюкова с Министром иностранных дел
Японии Ё.Кавагути

157-24-01-2003

24 января по поручению Министра иностранных дел России И.С.Иванова заместитель Министра А.П.Лосюков провел телефонный разговор с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути.

А.П.Лосюков проинформировал японскую сторону об итогах своей недавней поездки в КНДР. Состоялось обсуждение путей урегулирования ситуации на Корейском полуострове.

24 января 2003 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова
с Государственным министром, начальником Управления обороны Японии С.Исиба

72-15-01-2003

14 января состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Государственным министром, начальником Управления обороны Японии С.Исиба, находящимся в Москве с официальным визитом по приглашению Министра обороны Российской Федерации.

В ходе беседы И.С.Иванов с удовлетворением отметил высокий уровень и растущую интенсивность военных контактов между Россией и Японией. В свою очередь С.Исиба высказался за дальнейшее развитие связей между Японией и Россией по линии оборонных ведомств в соответствии с положениями "Российско-Японского плана действий", принятого на недавней встрече руководителей двух стран.

В духе открытости, свойственном российско-японскому диалогу, была обсуждена тематика создания ПРО ТВД в АТР. В частности, с российской стороны было заявлено, что создание такой системы на блоковой основе может вызывать озабоченность других государств, которые окажутся за ее пределами, и это, соответственно, осложнит ситуацию в регионе. Стороны согласились с тем, что для прояснения возникающих вопросов желательно проведение в ближайшее время консультаций с участием представителей оборонных и внешнеполитических ведомств двух стран.

При обмене мнениями относительно обстановки на Корейском полуострове, в том числе в свете обострения напряженности в связи с ядерной программой КНДР, стороны высказались в пользу строгого соблюдения требований нераспространенческих режимов и действующих международных соглашений. При этом было подчеркнуто, что Россия и Япония выступают против силовых методов решения проблем полуострова.

Встреча отличалась конструктивным настроем сторон на дальнейшее развитие всего комплекса российско-японских отношений в соответствии с духом недавнего двустороннего саммита.

15 января 2003 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонном разговоре Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути

32-09-01-2003

9 января состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути, в ходе которого стороны обсудили вопросы, связанные с осуществлением официального визита в Россию Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми. Была выражена уверенность, что российско-японская встреча на высшем уровне будет иметь важное значение для развития всего комплекса двусторонних отношений.

При обмене мнениями были также затронуты вопросы сложившейся на Корейском полуострове напряженной ситуации. Министры высказались за ее политическое урегулирование на основе выполнения всеми сторонами взятых на себя обязательств и обеспечение безъядерного статуса Корейского полуострова. При этом была отмечена важность проявления Пхеньяном конструктивного подхода к своим обязательствам перед международным сообществом, включая МАГАТЭ. Главы внешнеполитических ведомств России и Японии позитивно оценили заявления представителей американской администрации о возможности возобновления диалога между Вашингтоном и Пхеньяном.

9 января 2003 года



Ответы официального представителя МИД России А.В.Яковенко
на вопросы РИА "Новости" по российско-японским отношениям

27-09-01-2003

Вопрос: Не могли бы Вы рассказать о развитии российско-японских отношений на современном этапе?

Ответ: Развитие отношений с Японией - нашим дальневосточным соседом, членом "восьмерки", одной из крупнейших экономических держав мира, относится к приоритетным направлениям российской внешней политики.

В последние годы российско-японские связи характеризуются нарастающей активностью политического диалога, углублением взаимопонимания, близостью подходов к решению многих международных и региональных проблем. Мы рассматриваем укрепление взаимодействия с Японией на международной арене как весомый фактор улучшения двусторонних связей, укрепления стабильности и безопасности в АТР и в мире в целом.

За прошедший период в российско-японских отношениях произошли крупные позитивные изменения, в основе которых - осуществление российским руководством политики демократических и рыночных реформ и последовательная поддержка этого курса Правительством Японии, а также стремление Токио к более самостоятельной и инициативной роли в мировых делах. Таким образом, отношения с Японией развиваются в качественно новом формате: обоюдная приверженность универсальным демократическим ценностям, отсутствие идеологической и военной конфронтации, ослабление японской стороной прежде плотной увязки расширения двусторонних связей с нерешенными проблемами, наличие глубокой взаимной заинтересованности в сотрудничестве на международной арене в постконфронтационный период. На высшем уровне согласованы базовые принципы развития отношений: взаимное доверие, взаимная выгода, долгосрочность, тесное экономическое сотрудничество.

Вопрос: Каковы приоритеты российско-японского диалога по международной проблематике?

Ответ: Конструктивный диалог по ключевым вопросам двусторонних отношений, глобальным и региональным проблемам определяет основные точки приложения усилий в интересах дальнейшего расширения связей в различных областях, нацеленного на углубление взаимопонимания и укрепление базы сотрудничества между Россией и Японией. Активизация взаимодействия двух стран в решении насущных проблем мировой политики ознаменует собой старт качественно нового этапа двусторонних связей на пути к реальному партнерству.

Среди вопросов глобального и регионального значения - дальнейшее укрепление российско-японского взаимодействия в борьбе с международным терроризмом и совместный поиск ответов на другие глобальные вызовы; проблематика разоружения, включая упрочение многосторонних режимов нераспространения ОМУ и реализацию концепции глобального партнерства по линии "восьмерки" в сфере ликвидации ядерного оружия; ситуация на Корейском полуострове и вокруг Ирака, в центральноазиатском регионе и на Ближнем Востоке.

В настоящее время в отношениях между Россией и Японией гораздо больше тех вопросов, по которым позиции совпадают или близки, чем нерешенных проблем или разногласий.

Вопрос: Намечаются ли позитивные тенденции в подходе к такой сложной проблеме, как заключение мирного договора между Россией и Японией?

Ответ: Сейчас, когда Россия и Япония более не разделены линией политической конфронтации, являются членами клуба развитых стран, когда существует немало сближающих нас факторов в международной обстановке, у нас появилось больше возможностей подходить к обсуждению темы мирного договора по-деловому, не отвлекаясь на эмоциональную риторику. Все это создает конструктивную основу для диалога.

Поиск выхода на взаимоприемлемые решения по сложным вопросам двусторонних отношений может вестись только в условиях поступательного развития связей между двумя странами по всем направлениям, всестороннего углубления доверия и взаимопонимания между сторонами.

Вопрос: Насколько успешно развиваются отношения России и Японии в торгово-экономической сфере?

Ответ: В 2002 году объем взаимной торговли составил около 2 млрд.долл. Основными товарами российского экспорта в Японию традиционно являются рыба и морепродукты, алюминий, круглый лес и лесоматериалы, палладий и платина, а также уголь, прокат черных металлов, продукция химической промышленности, никель, мазут.

Обеим странам нужны новые, отвечающие их современным политическим и экономическим реалиям схемы торгово-экономического взаимодействия. Важно определить, какую поддержку должны оказать правительства деловым кругам обеих стран с тем, чтобы повысить их интерес к сотрудничеству друг с другом и т.д.

Рассматриваются направления дальнейшего развития и совершенствования договорно-правовой базы торгово-экономических связей. Речь, в частности, идет о разработке программы развития сотрудничества в энергетической сфере, с инициативой о принятии которой российская сторона выступила в ходе встречи на высшем уровне в Иркутске в марте 2001 года, работе по созданию организационных механизмов содействия взаимной торговле и инвестициям, поиске возможностей для достижения новых договоренностей в области атомной энергетики, транспорта, связи и информационных технологий, космоса и т.д.

9 января 2003 года



Интервью
заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюкова корреспондентам телекомпании "Эн-Эйч-Кей", агентства "Киодо цусин", а также газеты "Нихон Кэйдзай"
(Москва, 5 января 2003 года)

Вопрос: В чём, по Вашему мнению, состоит отличие нынешнего японо-российского "Плана действий" от прежнего подхода к решению пограничного вопроса?

А.П.Лосюков: Как Вы знаете, на ряде этапов стороны искали конкретные подходы к решению вопроса о пограничном размежевании. Было, например, Каванское предложение, прорабатывалась так называемая схема "2+2". Но на основе таких конкретных подходов выйти на решение не получилось. Я думаю, причина этого в том, что мы упустили из виду другой, очень важный фактор, который во многом определяет возможности продвижения к решению данного вопроса - необходимость развития отношений по широкому кругу направлений. Здесь, как я считаю, у нас есть довольно значительный резерв для дальнейшей работы.

Если говорить кратко, то для того, чтобы решить проблему пограничного размежевания, доставшуюся нам в наследство от периода Второй мировой и "холодной" войн, нужно значительно повысить уровень наших отношений по всем направлениям, добиться придания им нового качества. Только на этом фоне мы будем способны выходить на решения по таким сложным вопросам.

Вопрос: Какова Ваша оценка состояния и возможных перспектив развития торгово-экономического сотрудничества, являющегося важной частью японо-российских отношений? Какие сферы представляются Вам наиболее интересными с этой точки зрения?

А.П.Лосюков: Вы совершенно справедливо заметили, что торгово-экономические связи - очень крупная часть наших взаимоотношений, а их развитие является важным направлением работы в плане улучшения всего комплекса отношений между Россией и Японией. Думаю, что оценить состояние дел в этой области можно как в целом хорошее. Вместе с тем разделяю точку зрения Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми, которую он высказал в недавнем интервью корреспонденту "Интерфакса" - в торгово-экономической области у нас есть ещё значительный незадействованный потенциал. Хотел бы присоединиться к мнению господина Дз.Коидзуми, характеризуя и конкретные направления развития сотрудничества - серьезные возможности для развития есть в энергетической сфере. Имею здесь в виду не просто какие-то отдельные энергетические проекты. Мне кажется, что Россия, Япония и другие страны дальневосточного региона очень заинтересованы в том, чтобы здесь сложилась стройная схема перспективного использования энергетических ресурсов. Такая работа уже ведется, но пока на двустороннем уровне. Например, эти вопросы решают Россия с Китаем, отчасти в них взаимодействуют Россия и Япония, совместно участвуя в разработке Сахалинских нефтяных проектов. Но к вопросам сотрудничества в области энергетики можно подойти и более широко, потому что есть и другие заинтересованные страны, есть и другие, альтернативные источники энергии, которые надо совместно разрабатывать и использовать. В этой области ещё предстоит очень большая работа, и я вижу, что Россия и Япония могли бы внести серьёзный вклад в такие международные усилия.

Конечно, есть возможности для развития торгово-экономических отношений и на двусторонней основе. Это тоже, безусловно, будет происходить, но пока идёт, к сожалению, слишком медленно. Думаю, что, учитывая заметное улучшение экономической ситуации в России в последнее время и изменения в общемировой расстановке торгово-экономических интересов, Москве и Токио предстоит еще очень много сделать. Если мы будем работать на данном направлении, это будет очень серьёзным вкладом в общее развитие наших отношений, в создание в них лучшей атмосферы, которая позволяла бы по-другому подходить к любым сложным вопросам, например, к вопросу о пограничном размежевании, который нас до сих пор разделяет.

Вопрос: Не могли бы Вы рассказать, как развивается японо- российское сотрудничество в решении актуальных международных проблем, включая корейское урегулирование, а также борьбу с терроризмом?

А.П.Лосюков: Сотрудничество на международной арене, пожалуй, - та сфера, где наши взаимоотношения наиболее гармонично и активно продвигаются вперёд. У нас очень близкие позиции по многим международным проблемам, включая такие острые, как положение на Ближнем Востоке, борьба с терроризмом, вопросы развития ситуации на Корейском полуострове. Идёт активный обмен мнениями и диалог на уровне руководства России и Японии. Осуществляются активные контакты на уровне министров иностранных дел, осуществляются телефонные разговоры по конкретным аспектам важных международных проблем, в частности, по ситуации на Корейском полуострове. Так что международная сфера является наиболее продвинутой в наших отношениях. Настроены и дальше очень активно работать с японскими коллегами в этой сфере.

Что касается ядерной программы КНДР, то сейчас идёт активная работа по дипломатическим каналам, необходимая для разрядки кризиса, который сложился сейчас на Корейском полуострове. Мы активно обмениваемся мнениями с представителями стран, которые непосредственно вовлечены в решение соответствующих вопросов - дипломатами обоих корейских государств, а также США, Японии и Китая. У разных стран есть нюансы и определённые различия в подходах. Но все мы едины в том, что хотели бы видеть Корейский полуостров свободным от ядерного оружия, а также, чтобы развивались диалоговые процессы, в том числе между двумя корейскими государствами. Это, несомненно, вело бы к разрядке напряжённости, к снятию противоречий и разногласий, создавало бы в целом более спокойную, стабильную обстановку в этой части мира. 5 января в Москве находился первый заместитель Министра иностранных дел Республики Корея. Осуществляются контакты с нашими северокорейскими коллегами на различных уровнях, включая высший. Мы ставим перед собой задачу добиться такой ситуации, когда будет возможен нормальный диалог между двумя Кореями, когда будут сниматься такие вопросы, как опасения в связи с приобретением ядерного статуса государствами, расположенными на Корейском полуострове, будет улучшаться ситуация в гуманитарной сфере. Мы хотели бы, чтобы между Японией и КНДР тоже развивались контакты, шли переговоры о развитии нормальных отношений, снимались те сложные и чувствительные проблемы, которые имеются в ваших взаимоотношениях, в том числе вопросы, связанные с похищением людей. Если мы будем иметь какие-то возможности помочь в решении этих вопросов, мы обязательно это сделаем. Это соответствует нашим принципиальным подходам к положению, сложившемуся там, и нашему серьёзному интересу к тому, чтобы установились стабильные отношения между всеми государствами, расположенными в этой части мира.

Вопрос: Что Вы можете сказать о ситуации с похищениями людей и что может сделать Россия в этой ситуации?

А.П.Лосюков: Во-первых, любые усилия по снятию напряжённости на Корейском полуострове в случае их успеха оказали бы позитивное влияние на другие сферы, в том числе на правовую и гуманитарную. Чем спокойнее обстановка на Корейском полуострове, тем больше шансов, что будут решаться сложные вопросы. Во-вторых, я думаю, что обозначенные Вами конкретные вопросы должны обсуждаться в двустороннем формате, между Японией и представителями КНДР. Но такие специфические вопросы нельзя решать в обстановке накала страстей и эмоций. Я понимаю, что это очень чувствительный для японской стороны вопрос, что он вызывает много эмоций, но наш опыт работы в направлении улучшения ситуации на Корейском полуострове говорит о том, что каковы бы ни были чувства, нужно их сдерживать, создавать спокойную обстановку, в которой можно выйти на конструктивное обсуждение сложных вопросов. На определенном этапе в японо-северокорейских отношениях такую обстановку удалось создать, и Премьер-министр Японии Дз.Коидзуми смог посетить Пхеньян. Состоялся раунд переговоров о нормализации межгосударственных отношений. Нам представляется, что тогда ситуация развивалась в правильном ключе и нужном направлении, и мы старались этому помочь. К сожалению, кризисная ситуация, которая возникла вокруг так называемой "северокорейской ядерной программы", ухудшила общую атмосферу. Соответственно, уменьшилась и возможность разрешения сложных двусторонних вопросов. Надо вернуть ситуацию к тому положению, которое было до возникновения кризиса. Над этим сейчас, я думаю, работают дипломаты многих стран, включая и российских.

Вопрос: Какова позиция России и в чём различия в подходах России и США по поводу ядерных разработок Северной Кореи? Сейчас, к сожалению, мы не видим прогресса в разрешении этой проблемы.

А.П.Лосюков: К сожалению, развитие ситуации идёт пока по плохому сценарию, она ухудшается. Никто не заинтересован в том, чтобы это происходило, но различия в подходах препятствуют тому, чтобы был сделан первый шаг. Мы сейчас пытаемся создать такую обстановку, когда можно будет договориться о том, что будут сделаны шаги навстречу с обеих сторон. Я не хотел бы акцентировать противоречия или различия в подходах - они естественны, когда обсуждаются сложные международные вопросы. Главное - постараться найти возможности, чтобы эти противоречия уменьшить или сгладить. Тогда возможно движение навстречу друг другу. Ситуация уже настолько осложнилась, что надо прекращать какие-то публичные обвинения и риторику и заняться "тихой дипломатией", то есть воздерживаться от каких-то громких заявлений, которые нередко вызывают негативную реакцию, постараться найти пути снятия противоречий и подтолкнуть стороны к началу диалога.

Вопрос: В этой связи, какой сигнал должны направить руководители Японии и России мировому сообществу своими переговорами?

А.П.Лосюков: Сигнал, который должны будут направить наши руководители, и который соответствует тем пожеланиям, которые высказываются другими странами - это призыв к диалогу, к выполнению взятых ранее на себя обязательств, в том числе и Рамочного соглашения 1994 года. Это соглашение уже сыграло важную роль с точки зрения разрядки напряженности на Корейском полуострове. Хотя сейчас обе стороны - и КНДР и США - отошли от своих обязательств, я думаю, что надо было бы к ним вернуться. Северная Корея должна иметь определённые гарантии своей безопасности, должна быть оказана какая-то помощь с точки зрения решения экономических и гуманитарных проблем в этой стране, где сложилась очень тяжёлая ситуация с энергоресурсами. И, конечно, мы ожидаем, что будет проявлена добрая воля с северокорейской стороны в отношении тех проблем, которые волнуют международное сообщество, в том числе - в сфере ядерной безопасности. Мне представляется, что решение тех проблем, с которыми сейчас сталкивается КНДР, возможно путем взаимодействия с другими странами и урегулирования существующих экономических проблем. Так что есть два аспекта: северокорейскому государству должны быть даны определённые гарантии безопасности, а в ответ должна быть проявлена добрая воля и снята озабоченность международного сообщества.

Вопрос: Каково Ваше отношение к возможному участию Японии в строительстве нефтепровода Ангарск - Находка? Приветствуете ли Вы это участие?

А.П.Лосюков: Я оцениваю желание Японии подключиться к работе по этому конкретному проекту и в целом, к участию в разработке и использованию ресурсов, которыми обладает Россия в своей азиатской части, как очень перспективное, полезное и выгодное. В то же время это непростой для России вопрос. Дело в том, что строительство такого нефтепровода - очень дорогое мероприятие, требующее затрат в миллиарды долларов США. Если такое строительство будет осуществляться, то нужно очень чётко просчитать, будет ли это экономически целесообразно. На данный момент, как я понимаю, стопроцентной уверенности в этом нет. Для того, чтобы построить такой нефтепровод, его надо заполнить нефтью, а эту нефть нужно добыть, то есть нужно осуществить разработку месторождений, где может добываться нефть, просчитать запасы, посмотреть, как они будут использоваться и будет ли этого продукта достаточно для того, чтобы действовал нефтепровод. Конечно, если бы мы имели достаточные ресурсы и такой нефтепровод, это было бы очень выгодно для России и других стран. Это открывало бы также долгосрочные перспективы для российско-японского экономического сотрудничества, потому что работа над таким проектом "тянет" за собой взаимодействие в целом ряде сопутствующих сфер. Суммируя, мы приветствуем интерес Японии к работе с Россией в энергетической области и хотели бы, чтобы такое сотрудничество осуществлялось, но, естественно, на научно обоснованной и просчитанной основе.

Вопрос: Каково Ваше мнение об участии Японии в проекте Транскорейской железной дороги?

А.П.Лосюков: Мы с большим энтузиазмом относимся к этому проекту. Считаем, что он был бы очень выгоден для России и других стран. Сделаны соответствующие расчёты, и ясно, что создание Транскорейского транспортного пути было бы исключительно важно как с коммерческой точки зрения, так и в плане укрепления связей между Дальним Востоком и Европой. Одновременно это и политически значимый проект. Он связывал бы две части Кореи. В определённом смысле это был бы прорыв в межкорейском диалоге. Уже начались работы по разминированию демилитаризованной зоны, то есть устранению последствий войны, которая разделила одну нацию на две части, создав ненормальную ситуацию. Наверняка процесс сближения будет продолжаться, и данный конкретный экономический проект может подтолкнуть его. Думаю, реализация данного проекта была бы выгодна и Японии, ее предпринимателям и экономике в целом. Ведь японские грузы тоже могли бы путешествовать по этому маршруту в Европу.

Если удастся снять нынешний кризис на Корейском полуострове, то, полагаю, следующим этапом станет активизации работы над проектом Транскорейской железной дороги и участие в его реализации других стран, создание международного консорциума. Так что не надо забывать об этом проекте, несмотря на нынешний политический кризис в Корее. Надо смотреть в будущее. Мы надеемся, что в перспективе на Корейском полуострове будет более стабильная ситуация, будут развиваться экономические связи, и участие Японии в этой сложной работе будет приветствоваться.

Вопрос: Какова Ваша оценка решения Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми посетить Хабаровск?

А.П.Лосюков: Я думаю, что это решение мудрое, правильное. Совершенно логично, что он решил посетить один из крупных городов, экономических центров российского Дальнего Востока. Это укладывается в ту линию на развитие отношений с Россией, которую провозглашает Премьер-министр Японии Дз.Коидзуми в своих последних заявлениях. Мы приветствуем его визит туда. Рады, что он проведёт там некоторое время, сможет побеседовать с руководителями этого региона, посмотреть на те области России, которые непосредственно соседствуют с Японией. Постараемся сделать так, чтобы его визит в Хабаровск, хотя и краткий, был полезным, приятным и привёл к более активному развитию связей между Японией и некоторыми регионами России.

Вопрос: Мы знаем, что между Россией и Северной Кореей существует тесный контакт. Вы ощущаете какой-либо новый, позитивный подход КНДР к разрешению ядерной проблемы?

А.П.Лосюков: Нас всё время призывают использовать наши связи для того, чтобы как-то надавить на Северную Корею. Это неправильный подход. Мы очень ценим эти связи и хотели бы их разумно использовать. Надо понять озабоченность КНДР, которая обусловлена тем, что в Южной Корее присутствуют войска другого крупного государства. США назвали северокорейский режим частью "оси зла". Мы сами попадали на каком-то этапе в эту категорию и знаем, что это не очень приятно, даже, может быть, очень опасно, когда крупнейшая мировая держава говорит, что "вы - очень плохие" и "надо вас изменить" и "бороться с вами как со злом". Может быть, кому-то не нравится северокорейский режим, но принцип "нравится - не нравится" - вообще не позиция в международных отношениях. США, например, говорят, что они не собираются нападать на Северную Корею или применять какую-то силу, по крайней мере, на данном этапе. У нас такое впечатление, что в Пхеньяне не очень верят в такие заявления и хотят получить какие-то более чёткие гарантии того, что это не произойдёт. На наш взгляд, это вполне законное и логичное желание, наверное, надо к нему прислушаться. В свою очередь, северокорейские коллеги должны тоже продемонстрировать доброжелательность. Повторю, одними требованиями и угрозами эту проблему не решить.

Вопрос: Как Вы думаете, возможны ли реальные перспективы разрешения корейской проблемы?

А.П.Лосюков: Если бы мы не получали никаких сигналов, которые можно было бы расценивать как позитивные, то мы бы вообще не занимались никакой "тихой дипломатией". Определённый позитив в позиции и КНДР, и США всё-таки есть. Они оставляют открытыми "двери" для переговоров. Позитивные моменты, полученные нами с северокорейской стороны, а также американские заверения в том, что США готовы решать эту проблему мирным, переговорным путём, мы хотели бы использовать, и будем это делать в течение января.

Оцениваем как очень взвешенную позицию японской стороны. Конечно, есть осложняющий фактор - проблема похищенных. Она создаёт негативный фон в общественном мнении и, конечно, в Токио должны с этим считаться. Вместе с тем, мы полагаем, что позиция японского руководства по корейской проблеме более уравновешена, чем у американских коллег. Это нас тоже воодушевляет, и мы бы хотели активно обсуждать данные вопросы и с японской стороной. Постараемся помочь вам и способствовать разрядке ситуации на Корейском полуострове в целом.

Вопрос: Как относится Россия к переводу обсуждения корейской проблемы в Совет Безопасности ООН?

А.П.Лосюков: На данном этапе - отрицательно. Считаем, что этот вопрос следует рассматривать в Совете Безопасности ООН, только если не будет никаких других возможностей. Дело может дойти до углубления различий в позициях постоянных членов Совета Безопасности. Это - нежелательный вариант, потому что он не поможет созданию положительной атмосферы для решения этого вопроса. Мы рассчитываем, что Совет управляющих МАГАТЭ примет резолюцию, которая не будет рекомендовать перевести этот вопрос в Совет Безопасности. Если произойдет значительное ухудшение ситуации, тогда, возможно, будет нужно рассматривать этот вопрос в СБ ООН. Но пока реальной опасности такого сценария мы, честно говоря, не видим.

5 января 2003 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова
с послом Японии в Москве И.Номурой

2704-31-12-2002

27 декабря Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов принял посла Японии в Москве И.Номуру.

В ходе состоявшейся беседы был проведен обмен мнениями по вопросам российско-японских отношений в контексте подготовки официального визита в Россию Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми.

31 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонном разговоре Министра иностранных дел
России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути

2657-24-12-2002

24 декабря состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути.

Был проведен обмен мнениями о развитии ситуации на Корейском полуострове. С российской стороны подчеркнута необходимость проявления сдержанности всеми заинтересованными сторонами, выполнения ими принятых на себя обязательств и продолжения диалога с целью решения всех вопросов, вызывающих озабоченность, путем переговоров.

Обсужден также ход подготовки российско-японского "Плана действий", который предполагается принять по итогам переговоров Президента Российской Федерации В.В.Путина с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми в январе 2003 г. в Москве.

24 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече первого заместителя Министра иностранных дел России В.И.Трубникова с послом Японии в Москве И.Номурой

2656-24-12-2002

24 декабря первый заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации В.И.Трубников принял посла Японии в Москве И.Номуру.

В ходе состоявшейся беседы основное внимание было уделено обсуждению представляющих взаимный интерес вопросов взаимодействия двух стран на международной арене, а также российско-японских отношений.

24 декабря 2002 года



Интервью Министра иностранных дел России И.С.Иванова
японской телерадиовещательной корпорации "Эн-Эйч-Кэй"
(Токио, 19 декабря 2002 года)

2632-20-12-2002

Вопрос: Первый вопрос - по поводу отношений между Россией и Японией. Считается, что среди отношений между странами "восьмерки" отношения России с Японией наиболее отстают. В связи с этим, каких результатов Вы ожидаете от предстоящего визита Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в Россию?

И.С.Иванов: Прежде всего, хочу сказать, что российско-японские отношения находятся на подъеме. В силу некоторых причин эти отношения развивались, к сожалению, не так быстро, как того бы хотелось. Но у меня есть глубокое убеждение, что и в Москве, и в Токио имеется политическая воля развивать наши связи во всех областях. Так, чтобы, как Вы правильно сказали, вывести их на тот уровень, который наши страны - и Россия, и Япония - имеют с другими странами "восьмерки". В этом заинтересованы и Россия, и Япония. Это отвечает интересам безопасности в Азиатско-тихоокеанском регионе. Именно под данным углом зрения мы рассматриваем предстоящий визит Премьер-министра Японии в Россию. Мы сейчас ведем интенсивную подготовку к этому визиту. С этой целью я приехал в Токио, и мы уверены, что предстоящие переговоры Президента В.В.Путина с Премьер-министром Дз.Коидзуми и достигнутые по их итогам договоренности позволят существенно продвинуть наши отношения по многим вопросам, представляющим взаимный интерес.

Вопрос: Что сейчас следует делать обеим странам для того, чтобы решить территориальную проблему и заключить мирный договор?

И.С.Иванов: Проблема территориального размежевания досталась нашему поколению в наследство от прошлого. Эта сложная проблема существует уже многие годы, многие годы ведутся переговоры. Нельзя сказать, что мы стоим на месте - есть определенное движение вперед. Сделан целый ряд важных двусторонних заявлений, где фиксируются позиции. Мы считаем, что в духе взаимопонимания необходимо продолжать эти переговоры. Для того, чтобы они были более эффективными, необходимо создавать благоприятный фон, расширять сотрудничество по другим областям - политической, экономической, во взаимодействии на международной арене - с тем, чтобы, продвигаясь широким фронтом в развитии наших отношений, формировать позитивные условия и для переговоров по мирному договору.

Вопрос: Вы сказали про другие области. Ожидается ли подписание во время предстоящего визита какого-либо документа? Какое конкретно сотрудничество можно ожидать в экономической области, в частности, в области энергетики?

И.С.Иванов: Во время предстоящих переговоров Президента России и Премьер-министра Японии в Москве предполагается подписать совместное заявление двух руководителей, одобряющее "План действий". "План действий" - это уникальный документ, который охватывает различные области сотрудничества. Он состоит из 6 глав, которые касаются политической области, продолжения переговоров по мирному договору, а также сотрудничества в торгово-экономической области, безопасности, культурной, научной, экологической областях, т.е. это всеобъемлющий документ, затрагивающий различные области связей между нашими странами. Что касается торгово-экономической сферы, то у нас, конечно, немало интересов. Наши экономики взаимодополняющие. Я уверен, что и Россия, и Япония должны быть заинтересованы в расширении торгово-экономического сотрудничества, которое, конечно, не отвечает нынешнему уровню наших государств. Энергетическая область - одна из наиболее перспективных, т.к. Россия располагает большими энергетическими ресурсами, а Япония в этих ресурсах, естественно, нуждается. Расширение сотрудничества в этой области, на наш взгляд, обеспечит гарантированное снабжение Японии энергоносителями. В этом заинтересована и Япония, и это, конечно, отвечает интересам России. Мы надеемся, что в ходе переговоров Президента В.В.Путина и Премьера-министра Дз.Коидзуми будут рассматриваться также и вопросы нашего экономического сотрудничества на перспективу.

Вопрос: Охарактеризуйте, пожалуйста, ситуацию вокруг Северной Кореи. Как Россия сейчас сотрудничает с Японией, для того чтобы уговорить Пхеньян отказаться от продолжения осуществления ядерной программы?

И.С.Иванов: Россия выступает за безъядерный статус Корейского полуострова, за строгое соблюдение Договора о нераспространении ядерного оружия. Именно руководствуясь этими принципами, мы подходим к рассмотрению ситуации на Корейском полуострове. Мы считаем, что через расширение диалога и контактов между КНДР и соседями, прежде всего Республикой Кореей и Японией, а также с Соединенными Штатами необходимо искать решение тех проблем, которые беспокоят стороны. Именно поэтому мы приветствуем итоги визита Премьер-министра Дз.Коидзуми в КНДР, которые позволили начать конструктивный диалог между двумя странами. Мы считаем, что именно через диалог надо искать решение тех проблем, которые существуют и могут существовать, в том числе и вопросов, связанных с озабоченностями относительно ядерной и ракетной программ КНДР. Со своей стороны, будем оказывать все необходимое содействие, для того чтобы такой диалог возобновился, для того, чтобы избежать обострения ситуации на Корейском полуострове, которая конечно же беспокоит и соседей, и Россию. Мы, конечно же, должны сделать все необходимое, чтобы не допустить ее обострения.

Вопрос: Какие переговоры сейчас ведет Россия с Пхеньяном?

И.С.Иванов: Мы сейчас ведем активный диалог с КНДР, с другими странами. Завтра будем эту тему обсуждать в Вашингтоне, чтобы найти такие возможные решения, которые, повторяю, позволили бы продолжить процесс политического урегулирования на Корейском полуострове. Это непросто, потому что за многие годы накопились взаимные подозрения, накопилось недоверие. Россия, как страна, имеющая дружественные отношения с КНДР и поддерживающая активные контакты с Японией, будет пытаться использовать свой политический потенциал для того, чтобы содействовать возобновлению конструктивного диалога.

Вопрос: Как Вы сейчас оцениваете ситуацию вокруг Ирака? Удовлетворены ли Вы тем, как Ирак относится к инспекторам ООН?

И.С.Иванов: Международное сообщество, и в первую очередь члены Совета Безопасности, сделало очень сильный политический шаг, единогласно одобрив Резолюцию № 1441. Это открыло путь к возобновлению инспекционной деятельности в Ираке. Сейчас задача всего международного сообщества - обеспечить там эффективную работу инспекторов. Мы со своей стороны намерены активно содействовать этому, используя все наши возможности. При этом мы должны доверять международным инспекторам, комиссии Х.Бликса и комиссии МАГАТЭ, которые должны пользоваться полной поддержкой и доверием со стороны Совета Безопасности, и ориентироваться на их оценки, и не оказывать на них давления в ту или иную сторону. Согласно той информации, которой мы располагаем, нынешняя деятельность инспекторов в целом проходит нормально. Мы будем внимательно за ней следить, поскольку впереди предстоит большая, кропотливая и сложная работа, и важно сделать все необходимое для того, чтобы Резолюция № 1441 была выполнена в полном объеме.

Вопрос: Недавно США и Великобритания объявили о том, что в документе, который представил Ирак, есть проблемы. Что Вы можете сказать по этому поводу?

И.С.Иванов: Доклад, представленный Ираком, находится на изучении в ЮНМОВИК и МАГАТЭ, и мы будем ориентироваться именно на их оценки. Они должны дать оценку данному докладу, а после этого мы будем делать свои выводы.

Вопрос: Что Вы можете сказать по поводу сообщения о прекращении Ираком контракта с "Лукойлом"?

И.С.Иванов: Это сложный вопрос, который имеет определенную историю. Мы считаем, что не следует принимать поспешных решений. Если возникают какие-то разногласия, их необходимо урегулировать путем переговоров. Мы сейчас ведем такие переговоры с иракской стороной и постараемся выйти на решение, которое удовлетворяло бы обе стороны и не вызывало ненужных осложнений.

20 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России
А.Ю.Мешкова с помощником заместителя Генерального
секретаря Кабинета министров Японии С.Яти

2627-20-12-2002

20 декабря заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.Ю.Мешков принял помощника заместителя Генерального секретаря Кабинета министров Японии С.Яти.

В ходе состоявшейся беседы были обсуждены актуальные вопросы российско-японских отношений, а также ситуация вокруг Ирака.

20 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России
Г.Э.Мамедова с помощником заместителя Генерального
секретаря Кабинета министров Японии С.Яти

2624-20-12-2002

20 декабря заместитель Министра иностранных дел, политический директор Российской Федерации в "восьмерке" Г.Э.Мамедов встретился с помощником заместителя Генерального секретаря Кабинета министров Японии С.Яти.

В ходе состоявшейся беседы было подчеркнуто значение существенных итогов только что завершившегося визита в Токио Министра иностранных дел РФ И.С.Иванова, посвященного подготовке предстоящего визита в Россию Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми.

Собеседники обсудили также наиболее острые вопросы современного весьма напряженного международного момента, включая проблему борьбы с международным терроризмом, ситуацию вокруг Ирака и на Корейском полуострове, необходимость всемерного упрочения многосторонних режимов контроля над вооружениями и особенно нераспространения оружия массового уничтожения и ракетных средств его доставки.

Г.Э.Мамедов также отметил большое значение развертывания российско-японского сотрудничества в области реализации Глобального партнерства в рамках "восьмерки".

20 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О визите Министра иностранных дел России И.С.Иванова в Японию

2615-19-12-2002

17-19 декабря Министр иностранных дел Российский Федерации И.С.Иванов посетил Японию с рабочим визитом.

В ходе визита состоялась встреча И.С.Иванова с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми, проведены также переговоры с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути.

На переговорах в Токио обсужден широкий круг двусторонних и международных вопросов. С обеих сторон было отмечено, что устойчивый и поступательный характер развития российско-японских отношений отвечает стратегическим интересам двух стран. Подтверждено, что руководство России и Японии сохраняет обоюдную приверженность курсу на строительство между нашими странами отношений созидательного партнерства.

Выражено общее понимание, что центральным политическим событием нынешнего этапа в двусторонних отношениях станет предстоящий в январе 2003 г. визит в Россию Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми. Стороны настроены обеспечить всестороннюю подготовку российско-японской встречи на высшем уровне с тем, чтобы она завершилась весомыми результатами и способствовала дальнейшему развитию российско-японских связей во всех областях. Руководствуясь таким подходом, министры иностранных дел России и Японии обсудили ход экспертной работы по подготовке "Плана действий" по развитию двусторонних отношений, который планируется принять по итогам московского саммита.

Министры высоко оценили итоги состоявшегося в ноябре с.г. в Токио первого раунда российско-японских консультаций по антитеррористической проблематике, ясно продемонстрировавшего обоюдную заинтересованность сторон в дальнейшем укреплении взаимодействия в борьбе с международным терроризмом.

Выражено мнение о необходимости активизировать межмидовские контакты по конкретным вопросам международной политики в контексте возросшей степени близости подходов России и Японии к актуальным международным проблемам, включая сотрудничество в противодействии глобальным вызовам и угрозам, укрепление центральной роли ООН и ее Совета Безопасности в обеспечении всеобщей стабильности и безопасности.

Находясь в Токио, И.С.Иванов, в соответствии с Указом Президента Российской Федерации В.В.Путина, вручил видному японскому политическому деятелю, депутату Палаты представителей Парламента Японии Т.Накаяме российский орден Дружбы. Таким образом был отмечен значительный вклад Т.Накаямы в укрепление дружественных отношений между Российской Федерацией и Японией.

Состоялась также презентация японского издания книги И.С.Иванова "Новая российская дипломатия. Десять лет внешней политики страны", вызвавшей значительный интерес у японской аудитории.

Встречи и переговоры И.С.Иванова в Токио прошли в доброжелательной и конструктивной атмосфере, продемонстрировали взаимную заинтересованность сторон в развитии стабильных российско-японских отношений, ориентированных на длительную перспективу.

19 декабря 2002 года



Ответы официального представителя МИД России А.В.Яковенко
на вопросы российских СМИ в связи с предстоящим визитом
Министра иностранных дел России И.С.Иванова в Японию

2591-16-12-2002

Вопрос: В связи с предстоящим 17-19 декабря визитом Министра иностранных дел России И.С.Иванова в Японию просьба прокомментировать развитие российско-японских отношений.

Ответ: Отношения с Японией - нашим дальневосточным соседом, членом "восьмерки", одной из крупнейших экономических держав мира, относятся к приоритетным направлениям российской внешней политики.

Российско-японские связи в последние годы характеризуются нарастающей активностью политического диалога, углублением взаимопонимания, близостью подходов к решению многих международных и региональных проблем. Мы рассматриваем развитие и укрепление взаимодействия с Японией на международной арене как весомый фактор улучшения двусторонних связей, укрепления стабильности и безопасности в АТР и в мире в целом.

Стороны приветствуют наблюдающуюся активизацию политического диалога на самых различных уровнях. Только за прошедший месяц состоялся официальный визит в Японию Председателя Государственной Думы Г.Н.Селезнева и Председателя Счетной Палаты России С.В.Степашина, Россию посетил заместитель Председателя Ассоциации депутатов Парламента Японии от правящей Либерально-демократической партии К.Оми. Ведется подготовка к осуществлению официального визита в Россию Начальника Управления обороны Японии С.Исибы.

Исходим из того, что предстоящие в ходе визита Министра иностранных дел России в Японию встречи и переговоры явятся еще одним свидетельством настроя обеих стран на расширение сотрудничества по самому широкому спектру проблем, углубление отношений взаимного доверия и дружбы.

Вопрос: Какие темы могут получить приоритет на предстоящих переговорах И.С.Иванова в Токио?

Ответ: Важнейшей задачей предстоящего визита Министра иностранных дел России в Японию является обсуждение вопросов подготовки к запланированному на январь 2003 г. официальному визиту в Российскую Федерацию Премьер-министра Японии, в ходе которого состоятся российско-японские переговоры на высшем уровне. Стороны исходят из того, что российско-японский саммит в Москве даст новый импульс развитию отношений России и Японии, а также дальнейшему укреплению взаимодействия двух стран в решении насущных проблем мировой политики.

На переговорах министров иностранных дел 18 декабря будет, в частности, проведен обмен мнениями о содержании "Плана действий" по дальнейшему развитию российско-японских отношений во всех областях, который намечается принять по итогам январской встречи на высшем уровне. Стороны едины в стремлении представить на утверждение глав двух государств широкий, ориентированный в будущее документ, который определит основные направления приложения дальнейших усилий по строительству между Россией и Японией отношений созидательного партнерства.

Планируется также рассмотрение широкого круга практических вопросов двусторонних связей, нацеленное на дальнейшее углубление взаимопонимания и укрепление базы сотрудничества между Россией и Японией.

Во время пребывания И.С.Иванова в Токио состоится презентация японского издания книги российского Министра "Новая российская дипломатия. Десять лет внешней политики страны", в которой, в частности, рассматриваются вопросы, в которых Россия и Япония взаимодействуют как на двусторонней, так и на многосторонней основе, содержится разъяснение внутренней логики и механизмов формирования внешней политики России последнего десятилетия.

Вопрос: Какие проблемы регионального и международного масштаба будут рассмотрены на переговорах?

Ответ: В международный блок вопросов предстоящих переговоров министров войдет обсуждение целого ряда тем, имеющих как глобальное, так и региональное измерение. Среди них - дальнейшее укрепление российско-японского взаимодействия в борьбе с международным терроризмом, в том числе с учетом результатов состоявшихся в Токио в ноябре с.г. двусторонних межведомственных консультаций, ситуация на Корейском полуострове и вокруг Ирака, в центральноазиатском регионе и на Ближнем Востоке, перспективы расширения сотрудничества России и Японии в природоохранной области.

16 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России Г.Э.Мамедова с послом Японии в Москве И.Номурой

2560-11-12-2002

11 декабря заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации, политический директор России в УвосьмеркеФ Г.Э.Мамедов принял вновь назначенного посла Японии в Москве И.Номуру.

В ходе состоявшейся беседы основное внимание было уделено обсуждению некоторых острых вопросов нынешней напряженной обстановки

в мире - прежде всего, иракской и корейской проблем. В связи с этим была вновь подчеркнута задача укрепления российско-японского взаимодействия на международной арене, в том числе в рамках "большой восьмерки", в борьбе с общими угрозами: терроризмом, распространением оружия массового уничтожения и региональными кризисами.

Г.Э.Мамедов проинформировал посла о результатах последних межведомственных консультаций по вопросам стратегической стабильности с США и КНР и высказался за скорейшее возобновление практики аналогичных регулярных обсуждений с Токио.

11 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонном разговоре Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути

2548-10-12-2002

10 декабря по инициативе российской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути. Обсужден ход подготовки официального визита в Россию в январе 2003 года Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми. В частности, были затронуты вопросы готовящегося к принятию на российско-японском саммите политического документа - "Плана действий". Достигнута договоренность, что диалог по соответствующим вопросам будет продолжен во время предстоящего визита главы российского МИД в Токио.

Был проведен также обмен мнениями по ряду представляющих взаимный интерес международных проблем, включая вопросы развития обстановки на Корейском полуострове и ситуацию вокруг Ирака.

10 декабря 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящем визите Министра иностранных дел России
И.С.Иванова в Японию

2515-06-12-2002

17-19 декабря в соответствии с имеющейся договоренностью Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов посетит Японию с рабочим визитом.

6 декабря 2002 года



СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

По итогам российско-японских консультаций
по вопросам борьбы с терроризмом

2347-14-11-2002

13-14 ноября в Токио состоялись первые российско-японские консультации по вопросам борьбы с терроризмом. Российскую делегацию возглавлял заместитель Министра иностранных дел А.Е.Сафонов, японскую сторону представлял посол по вопросам противодействия международному терроризму Х.Сигэта.

Данные консультации были проведены в развитие положений Совместного заявления Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова и Министра иностранных дел Японии Ё.Кавагути от 2 февраля с.г., а также договоренностей, достигнутых между министрами иностранных дел России и Японии 12 октября относительно важности укрепления двустороннего сотрудничества в целях предотвращения террористических действий и противодействия террористической угрозе.

Стороны самым решительным образом осудили гнусный акт захвата заложников, совершенный в Москве 23 октября. При этом японская сторона выразила самые глубокие соболезнования и сочувствие жертвам этого террористического нападения и их семьям.

На консультациях состоялся взаимополезный обмен мнениями по международным и региональным аспектам проблемы терроризма. Стороны согласились в том, что угроза со стороны международных террористических организаций, прежде всего "Аль-Каиды", по-прежнему является весьма серьезной. В этой связи акцентировалась необходимость дальнейшей консолидации усилий международного сообщества при главной роли ООН в деле пресечения и борьбы с международным терроризмом, как об этом говорится, в частности, в Совместном заявлении министров иностранных дел двух стран от 2 февраля с.г.

Стороны проинформировали друг друга о проводящихся в своих странах антитеррористических мероприятиях.

Представители России и Японии подтвердили свое намерение укреплять антитеррористическое взаимодействие на двустороннем уровне, а также в рамках многосторонних организаций и форумов, включая ООН, "восьмерку", АТЭС, АРФ и др.

Стороны констатировали полезность проведенных консультаций и условились проводить их как правило один раз в год попеременно в России и Японии. Следующий раунд консультаций было решено провести в России.

Одновременно стороны договорились об осуществлении, по мере необходимости, контактов на рабочем уровне в период между консультациями.

Глава российской делегации А.Е.Сафонов был принят Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути. В ходе встречи была подчеркнута важность дальнейшего развития и перевода на регулярную основу российско-японского взаимодействия по антитеррористической проблематике.

14 ноября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонном разговоре
Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова
с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути

2254-01-11-2002

1 ноября состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути, посвященный обсуждению актуальных вопросов международной обстановки.

В связи с недавним терактом в Москве глава внешнеполитического ведомства Японии вновь выразила искренние соболезнования родным и близким погибших во время теракта в Москве. С обеих сторон была подчеркнута важность совместных действий в борьбе с террористической угрозой.

Ё.Кавагути проинформировала об итогах переговоров между Японией и КНДР о нормализации отношений, состоявшихся 30-31 октября. И.С.Иванов высказался за сохранение каналов диалога между Токио и Пхеньяном, дальнейшее продвижение процесса нормализации японо-северокорейских отношений, что способствовало бы укреплению безопасности и доверия в Северо-Восточной Азии.

Были также затронуты вопросы подготовки визита Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в Россию, намеченного на январь 2003 г.

1 ноября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России А.П.Лосюкова с послом Японии в Москве И.Номурой

2224-30-10-2002

30 октября заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюков принял нового посла Японии в Москве И.Номуру, который вручил копии своих верительных грамот, а также копии отзывных грамот своего предшественника.

В состоявшейся беседе были затронуты вопросы состояния и перспектив развития российско-японских отношений.

А.П.Лосюков пожелал И.Номуре успехов в выполнении его миссии в Москве.

30 октября 2002 года



Стенограмма выступления
Министра иностранных дел России И.С.Иванова
на пресс-конференции по итогам переговоров с
Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути
Москва, 12 октября 2002 года

2073-12-10-2002

И.С.Иванов: У нас состоялись очень полезные и конструктивные переговоры с Министром иностранных дел Японии г-жой Ё.Кавагути. Мы провели полноформатное обсуждение всего спектра двустороннего сотрудничества, а также актуальных международных проблем. Первоочередное внимание в ходе переговоров мы уделили подготовке официального визита в Москву Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми и его переговорам с Президентом России В.В.Путиным. Конкретные сроки этого визита будут объявлены после предстоящей беседы Министра иностранных дел Японии с Президентом России, которая состоится 14 октября.

В ходе беседы достаточно подробно обсудили "План действий" по развитию двусторонних отношений, который предполагается принять в ходе московского саммита. Это комплексная программа, которая включает в себя такие вопросы как развитие политического диалога, углубление взаимодействия на международной арене, расширение торгово-экономического сотрудничества, вопросы, касающиеся переговоров по мирному договору, продвижение контактов в оборонной и правоохранительных сферах, культурное и научное партнерство, гуманитарные обмены. По этому перечню видно, что "План" охватывает весь комплекс двустороннего сотрудничества. Надеемся, что его принятие в ходе предстоящих переговоров на высшем уровне позволит существенно нарастить взаимодействие во всех перечисленных областях. Исходим из того, что этот документ, одобренный на высшем уровне, станет своеобразной "маршрутной картой движения" к построению реального стратегического партнерства.

Нами выработано единое понимание основных параметров дальнейшего обсуждения проблемы мирного договора. Во-первых, они будут вестись на основе пакета всех достигнутых ранее договоренностей по этому вопросу. Во-вторых, мы пришли к согласию относительно того, что для успеха этих переговоров необходимо активно поддерживать и развивать атмосферу взаимопонимания, доверия и сотрудничества в российско-японских отношениях. Одним из направлений формирования такой атмосферы видим активизацию взаимодействия в районе островов Курильской гряды.

Большое внимание было уделено вопросам торгово-экономического сотрудничества. Должен сказать, что у сторон вызывает озабоченность некая пробуксовка взаимодействия в этой сфере. Как мы знаем, возможности для сотрудничества в торгово-экономической области очень велики. Хотел бы отметить, что в Москве обратили внимание на заявления, сделанные Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути перед поездкой в Москву, в котором она подчеркивала готовность и заинтересованность японской стороны наращивать сотрудничество между нашими странами в торгово-экономической области, с тем чтобы поднять его на новый соответствующий духу времени уровень. Мы это приветствуем и будем со своей стороны также активно действовать на этом направлении. 14 октября в Москве пройдет очередное заседание Российско-Японской межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам. Сопредседателем с российской стороны является заместитель Председателя Правительства В.Б.Христенко, с японской - Министр иностранных дел Ё.Кавагути. Надеемся, что в ходе заседания комиссии будут намечены конкретные области сотрудничества между нашими странами.

В ходе наших переговоров также обсуждался ряд международных тем. И Россия, и Япония считают друг друга важными партнерами в Азиатско-Тихоокеанском регионе и решении глобальных проблем мировой политики. Мы активно сотрудничаем в ООН, в рамках "восьмерки", в других международных форумах. Отрадно, что г-жа Кавагути высоко оценила конструктивную роль Российской Федерации с точки зрения обеспечения безопасности в АТР. Мы обменялись мнениями по вопросам укрепления стабильности в Северо-Восточной Азии и, прежде всего, поощрения позитивных тенденций в межкорейском диалоге. Говорили также о содействии ближневосточному урегулированию. Как вы знаете, Япония также активно подключается к действиям "четверки" международных посредников в составе ООН, России, США и ЕС в поисках урегулирования как израильско-палестинского конфликта, так и ситуации в ближневосточном регионе в целом. Обсуждали ситуацию в Персидском заливе, положение дел в Афганистане, ряд других вопросов, связанных, а частности, с нераспространением оружия массового уничтожения. Договорились активизировать консультации по линии наших Министерств иностранных дел.

Большое внимание уделили вопросам борьбы с международным терроризмом. Россия и Япония выступают здесь с общих позиций, мы действуем в рамках международной коалиции. Такая общность позиций была подтверждена в феврале с.г. в Токио, где мы с Министром иностранных дел Японии подписали совместное Заявление по вопросам борьбы с международным терроризмом. 13-14 ноября с.г. в Токио пройдут двусторонние консультации по антитеррористической проблематике. Российскую сторону будет представлять заместитель Министра иностранных дел А.Е.Сафонов.

Хотел бы подчеркнуть, что переговоры проходили в обстановке взаимопонимания, доверия и конструктивного взаимодействия. Они продемонстрировали обоюдное понимание важности укрепления и развития связей между нашими странами, подтвердили нацеленность наших сторон на поддержание позитивной динамики отношений.

Вопрос: Накануне переговоров официальные японские представители заявили, что Япония решила вернуться к базовой позиции по территориальному вопросу, которая состоит в том, что четыре южнокурильских острова являются японскими. Какова была позиция японской стороны на переговорах? Какова позиция России в этом вопросе?

И.С.Иванов: Наша позиция известна. Она неоднократно излагалась, в том числе в ходе обсуждения этой проблематики в Государственной Думе. Позиция японской стороны также неоднократно подтверждалась на официальном уровне. Наша задача заключается в том, чтобы выстроить соответствующий переговорный механизм. В ходе прошедших переговоров мы условились работать на основе всего пакета ранее достигнутых договоренностей по этой проблематике и содействовать созданию благоприятной атмосферы для продолжения переговоров. Таким образом мы и будем действовать.

12 октября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути

2072-12-10-2002

12 октября состоялись переговоры Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути, находящейся в Москве с официальным визитом.

Обсужден широкий круг двусторонних и международных вопросов. С обеих сторон было отмечено, что устойчивый и поступательный характер развития российско-японских отношений отвечает стратегическим интересам двух стран. Подтверждено, что руководство России и Японии сохраняет обоюдную приверженность курсу на строительство между нашими странами отношений созидательного партнерства.

Министры иностранных дел, России и Японии рассмотрели дальнейший график политических контактов, имеющих целью подготовку официального визита в Россию Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в январе 2003 года. Решено продолжить обсуждение вопросов организации российско-японской встречи на высшем уровне и наполнения ее конкретным содержанием с тем, чтобы она завершилась весомыми результатами и дала стимул дальнейшему развитию, связей между двумя странами. Министры согласовали основные элементы и концептуальные положения российско-японского "Плана действий", который предполагается одобрить в ходе предстоящего саммита.

Состоялся обмен мнениями по проблеме заключения мирного договора на основе ранее достигнутых договоренностей. Подтверждены обоюдная готовность сторон продолжать переговоры и их общее понимание относительно того, что взаимоприемлемое решение столь сложной и деликатной проблемы возможно только в обстановке широкого развития двусторонних связей по всем направлениям. Принято решение продолжить диалог по этому и другим вопросам в рамках консультаций на уровне заместителей министров иностранных дел двух стран.

Министры условились продолжить обсуждение вопросов, решение которых служило бы укреплению доверия между двумя странами и созданию благоприятной атмосферы для диалога по мирному договору. Речь идет о рассмотрении возможностей сотрудничества в налаживании на южных Курильских островах совместной хозяйственной деятельности, а также о мерах по углублению связей и контактов в районе островов, включая дальнейшее осуществление безвизовых обменов и сотрудничество в вопросах рыболовства. В данной связи отмечен прогресс, достигнутый в ходе двусторонних экспертных консультаций по ряду практических вопросов, в частности, в области взаимодействия в борьбе с контрабандой морепродукции. Заявлено о намерении сторон продолжить контакты по этому вопросу и согласование мер по повышению эффективности предпринимаемых совместных действий.

И.С.Иванов и Ё.Кавагути провели углубленный обмен мнениями по международной проблематике под углом зрения практического осуществления Совместного заявления о взаимодействии России и Японии в международных делах и Совместного заявления по вопросам борьбы с международным терроризмом. В этой связи министры договорились продолжать совместные усилия по таким актуальным направлениям, как противодействие глобальным вызовам и угрозам, содействие ближневосточному урегулированию и прекращению эскалации арабо-израильских противоречий. Особо отмечено хорошее взаимодействие, складывающееся между Российской федерацией и Японией при обсуждении вопросов укрепления стабильности в Северо-Восточной Азии. Выражена решимость и впредь поддерживать позитивные тенденции в межкорейском диалоге, стремиться к формированию эффективных многосторонних механизмов поддержания региональной стабильности.

Обсуждена ситуация, складывающаяся в Персидском заливе и Центральной Азии, подчеркнута, взаимная заинтересованность России и Японии в углублении взаимодействия в природоохранной сфере.

Стороны условились продолжать и активизировать рабочие контакты между МИД России и МИД Японии по различным аспектам международной политики с учетом значительной близости подходов наших стран к актуальным международным проблемам. В частности, достигнута договоренность о проведении двусторонних консультаций по антитеррористической тематике в середине ноября в Токио. Кроме того, до конца текущего года планируется провести очередной раунд консультаций по центральноазиатской проблематике.

Переговоры прошли в доброжелательной и конструктивной атмосфере, продемонстрировали взаимную заинтересованность сторон в развитии стабильных российско-японских отношений, ориентированных на длительную перспективу.

12 октября 2002 года



Интервью официального представителя МИД России А.В.Яковенко
РИА "Новости" в связи с предстоящим визитом в Россию Министра иностранных дел Японии Ё.Кавагути

2061-11-10-2002

Вопрос: Известно, что 12-14 октября состоится визит в Россию Министра иностранных дел Японии Ё.Кавагути. Что характерно для российско-японских отношений последнего времени?

Ответ: Отношения с Японией - нашим дальневосточным соседом, членом "восьмерки", одной из крупнейших экономических держав мира, относятся к приоритетным направлениям российской внешней политики.

Российско-японские связи в последние годы характеризуются нарастающей активностью политического диалога, углублением взаимопонимания, близостью подходов к решению многих международных и региональных проблем. Мы рассматриваем развитие и укрепление взаимодействия с Японией на международной арене как весомый фактор улучшения двусторонних связей, укрепления стабильности и безопасности в АТР и в мире в целом.

Стороны приветствуют наблюдающуюся в последние месяцы активизацию политического диалога на самых различных уровнях. До конца текущего года запланирован визит в Японию Председателя Государственной Думы Г.Н.Селезнева.

Вопрос: На каких проблемах сосредоточат свое внимание И.С.Иванов с Ё.Кавагути в ходе предстоящих переговоров?

Ответ: Стороны продолжат конструктивный диалог по ключевым вопросам двусторонних отношений, глобальным и региональным проблемам, а также определят основные точки приложения усилий в интересах дальнейшего развития двусторонних отношений в различных областях.

Будет, в частности, проведен обмен мнениями о концепции и основных элементах "Плана действий" по дальнейшему развитию российско-японских отношений, который намечается одобрить по итогам предстоящей в январе 2003 г. встречи на высшем уровне. Стороны едины в стремлении обеспечить ее наполнение конкретным практическим содержанием с тем, чтобы российско-японский саммит дал новый импульс развитию отношений России и Японии, а также дальнейшему укреплению взаимодействия двух стран в решении насущных проблем мировой политики.

Стороны планируют также рассмотреть широкий круг вопросов двусторонних связей в практических областях с целью дальнейшего углубления взаимопонимания и укрепления базы сотрудничества между Россией и Японией.

Вопрос: Каковы приоритеты российско-японского сотрудничества в экономической сфере?

Ответ: В ходе пребывания Министра иностранных дел Японии в Москве 14 октября с.г. состоится очередное, шестое заседание Российско-Японской межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам, сопредседателями которой являются заместитель Председателя Правительства Российской Федерации В.Б.Христенко и Ё.Кавагути. Будут рассмотрены направления дальнейшего развития двустороннего взаимодействия и совершенствования договорно-правовой базы торгово-экономических связей. Речь, в частности, идет о разработке программы развития сотрудничества в энергетической сфере, с инициативой о принятии которой российская сторона выступила в ходе встречи на высшем уровне в Иркутске в марте 2001 года, работе по созданию организационных механизмов содействия взаимной торговле и инвестициям, поиске возможностей для достижения новых договоренностей в области атомной энергетики, транспорта, связи и информационных технологий, космоса и т.д.

Предметом обсуждения, естественно, станут и тенденции во взаимной торговле последних лет. Складывающаяся в этой сфере ситуация требует серьезных усилий обеих стран по приведению уровня их экономических связей в соответствие с имеющимся потенциалом. Необходимо, в частности, продумать эффективные меры по стимулированию торговли, улучшению инвестиционного климата и продвижению конкретных проектов делового сотрудничества, включая идею строительства газопровода между Сахалином и Хоккайдо.

Обеим странам нужны новые, отвечающие их современным политическим и экономическим реалиям схемы торгово-экономического взаимодействия. Важно найти ответы на то, каким образом шире использовать преимущества международного разделения труда на Дальнем Востоке, какую поддержку должны оказать правительства деловым кругам обеих стран с тем, чтобы повысить их интерес к сотрудничеству друг с другом и т.д.

Важными темами для обсуждения являются и вопросы взаимодействия в экологической сфере, а также сотрудничества в защите биологических ресурсов моря и суши, включая борьбу с контрабандой морепродукции, неконтролируемыми вырубками леса и т.д.

Вопрос: В каком плане предполагается рассмотреть проблему мирного договора между Россией и Японией?

Ответ: Что касается обсуждения тематики мирного договора, то имеется в виду рассмотреть, в частности, вопрос о путях дальнейшего ведения переговоров. В подходе к сложным проблемам двусторонних связей серьезное внимание, по нашему мнению, должно быть уделено формированию благоприятного климата для диалога на данную тему. Поиск выходов на взаимоприемлемые решения таких вопросов может вестись только в условиях поступательного развития связей между двумя странами по всем направлениям, всестороннего углубления доверия и взаимопонимания между россиянами и японцами.

Сейчас, когда Россия и Япония более не разделены стеной политической, экономической и военной конфронтации, являются членами клуба развитых стран, когда существует немало сближающих нас факторов в международной обстановке, у нас появилось больше возможностей подходить к обсуждению темы мирного договора по-деловому, не отвлекаясь на ненужные - и, как правило, контрпродуктивные - идеологические словесные баталии и эмоциональную риторику. Все это создает более, чем прежде, конструктивную основу для диалога.

Вопрос: Какое место на переговорах займет проблематика партнерства двух стран в международных делах?

Ответ: В международный блок вопросов предстоящих переговоров министров войдет обсуждение целого ряда тем, имеющих как глобальное, так и региональное измерение. Среди них - дальнейшее укрепление российско-японского взаимодействия в борьбе с международным терроризмом и совместный поиск ответов на другие глобальные вызовы, проблематика разоружения, включая упрочение многосторонних режимов нераспространения ОМУ и реализацию концепции глобального партнерства по линии "восьмерки" в сфере ликвидации ядерного оружия, ситуации на Корейском полуострове и вокруг Ирака, в центральноазиатском регионе и на Ближнем Востоке, перспективы расширения сотрудничества России и Японии в природоохранной области. Внимания заслуживает также тема российско-японского взаимодействия в рамках АТЭС, в частности, в связи с проведением мероприятий по линии данного Форума на российской территории. Предстоит и совместное рассмотрение вопроса об уплотнении и расширении тематики межмидовских консультаций по конкретным региональным ситуациям.

Исходим из того, что предстоящие в ходе официального визита Министра иностранных дел Японии в Москву переговоры явятся еще одним свидетельством настроя обеих стран на углубление сотрудничества по самому широкому спектру проблем.

11 октября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящем визите в Россию Министра иностранных дел

Японии Ё.Кавагути

2053-10-10-2002

12-14 октября состоится официальный визит в Россию Министра иностранных дел Японии Ёрико Кавагути.

Предполагается, что Министры иностранных дел Российской Федерации и Японии проведут углубленный обмен мнениями по широкому кругу актуальных международных и региональных проблем, а также рассмотрят вопросы развития российско-японских отношений.

В ходе визита также пройдет очередное, шестое заседание Российско-Японской межправительственной Комиссии по торгово-экономическим вопросам, сопредседателями которой являются заместитель Председателя Правительства Российской Федерации В.Б.Христенко и Ё.Кавагути.

10 октября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-японских консульских консультациях

2032-08-10-2002

2 октября в Москве состоялись очередные российско-японские консультации по консульским вопросам.

Был обсужден широкий круг вопросов консульских и правовых отношений между Россией и Японией, прежде всего связанных с упрощением процедуры и сокращением сроков выдачи виз гражданам двух стран.

Достигнута договоренность о сокращении сроков выдачи виз различным категориям граждан обоих государств. Японская сторона расширила категорию российских граждан, которым будут выдаваться визы по упрощенной схеме. Она заявила о готовности распространить ее действие на российских граждан, направляющихся в Японию по линии культурных, научно-технических и спортивных обменов (до настоящего времени таким путем могли оформлять визы только российские бизнесмены). Как было заявлено японской стороной, срок рассмотрения визовых заявок для этой группы россиян составит от 4 до 10 дней. Кроме того японская сторона обещала пересмотреть свой подход к выдаче многократных виз российским бизнесменам в сторону упрощения процедуры.

Высоко оцениваем достигнутые с японской стороной договоренности о дальнейшей либерализации визового режима для российских граждан.

Итоги состоявшихся консультаций свидетельствуют о таком уровне российско-японских отношений, который позволяет находить развязки по сложным вопросам, не находившим своего решения в течение долгого времени.

8 октября 2002 года



Заявление заместителя официального представителя МИД России Б.Н.Малахова о встрече в Пхеньяне премьер-министра Японии Дз.Коидзуми и руководителя КНДР Ким Чен Ира

1850-17-09-2002

В России приветствуют состоявшийся 17 сентября в Пхеньяне первый в истории японо-северокорейский саммит, который имеет весьма важное значение для мира и безопасности в Северо-Восточной Азии. Как известно, Россия всегда выступала за примирение и сотрудничество между двумя государствами - ее соседями, преодоление ими доставшихся от прошлого проблем и разногласий, поскольку это является одним из факторов обеспечения мирного сотрудничества в Северо-Восточной Азии, вблизи дальневосточных рубежей России. Президент Российской Федерации В.В.Путин, российский МИД в последнее время активно проводили эту линию в контактах с руководителями КНДР и Японии, призывая их к прямому диалогу и урегулированию всех проблем путем переговоров.

Только такой конструктивный подход, а не угрозы и навешивание ярлыков, как мы убеждены, способен решить проблемы Корейского полуострова, создать условия для экономического развития региона, осуществления многосторонних проектов, в числе которых мы прежде всего выделяем соединение Транскорейской железной дороги с Транссибом в целях создания транспортного коридора на Европу. Рассчитываем, что итоги японо-северокорейского саммита, помимо оздоровления и - в конечном счете - нормализации отношений между Пхеньяном и Токио, придадут новый импульс подобным проектам многостороннего сотрудничества.

17 сентября 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Е.Кавагути

1822-16-09-2002

15 сентября в Нью-Йорке в рамках проходящей сессии Генеральной Ассамблеи ООН состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Е.Кавагути.

Стенограмма интервью И.С.Иванова по итогам переговоров публикуется на сайте МИД России в Интернете.

16 сентября 2002 года



Ответ заместителя официального представителя МИД России Б.Н.Малахова на вопрос агентства "Интерфакс" по поводу перспектив торгово-экономического сотрудничества с Японией

1780-12-09-2002

Вопрос: Планируется ли в ближайшем году экономическое сближение России с Японией?

Ответ: Придаем большое значение поддержанию взаимовыгодных отношений с Японией в торгово-экономической области, прилагаем значительные усилия для их развития.

Между нашими странами 5 сентября 2000 г. подписана на высшем уровне Программа углубления сотрудничества в торгово-экономической области, которая в целом последовательно исполняется. Исходим из того, что деловые круги двух стран смогут преодолеть наметившуюся в последнее время в силу разных причин тенденцию сокращения взаимного товарооборота и будут работать в направлении активизации российско-японского торгово-экономического и инвестиционно-промышленного взаимодействия. Для этого существуют благоприятные перспективы, прежде всего в области энергетики.

12 сентября 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко
на вопрос агентства "Интерфакс" в связи с задержанием в двухсотмильной зоне Японии российского рыболовного судна

1709-04-09-2002

Вопрос: По сообщениям из Токио, власти Японии вторично менее чем за месяц задержали по подозрению в незаконном промысле в двухсотмильной зоне этой страны российское рыболовное судно и арестовали его капитана Сергея Паршина, освободив его позднее под залог. Какова реальная ситуация, отслеживает ли ее МИД России и планируется ли принятие российской стороной каких-либо мер в этой связи?

Ответ: Нам известно о том, что государственные органы Японии по контролю над рыболовством дважды задерживали российское судно "Млечный путь", которое обвиняется в нарушении порядка и условий промысла в исключительной экономической зоне этой страны. Это дело будет рассмотрено соответствующими властями Японии. В случае конфликтной ситуации вопрос может быть вынесен на очередную сессию Российско-Японской комиссии по рыболовству.

4 сентября 2002 года



ЗАЯВЛЕНИЕ
ЗАМЕСТИТЕЛЯ ОФИЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ
МИД РОССИИ Б.Н.МАЛАХОВА

В связи с сообщением о достижении договоренности об осуществлении визита Премьер-министра Японии в КНДР

1676-30-08-2002

Российская сторона приветствует достижение договоренности об осуществлении в середине сентября с.г. визита Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в КНДР, о чем сегодня официально объявлено.

Рассматриваем данное событие как важный шаг в направлении нормализации отношений между двумя нашими соседями - Японией и КНДР. Развитие ситуации в таком направлении отвечает задаче обеспечения безопасности и оздоровления обстановки в Северо-Восточной Азии, на что как раз и направлены предпринимаемые Россией в последнее время энергичные усилия. Надеемся, что предстоящая японо-северокорейская встреча на высшем уровне внесет вклад в урегулирование ситуации на Корейском полуострове и укрепление мира и стабильности в АТР.

30 августа 2002 года



Ответ заместителя официального представителя МИД России Б.Н.Малахова на вопросы информагенств "Интерфакс", РИА "Новости" и "Киодо Цусин" в связи с выступлением Министра иностранных дел Японии Ё.Кавагути в Саппоро 22 августа с.г. по вопросам российско-японских отношений

1658-23-08-2002

Вопрос: Не могли бы вы прокомментировать высказывания Министра иностранных дел Японии Ё.Кавагути?

Ответ: В МИД России внимательно ознакомились с высказываниями Министра иностранных дел Японии Ё.Кавагути, сделанными ей 22 августа с.г. в ходе выступления перед общественностью г.Саппоро.

Разделяем высказанную Министром иностранных дел Японии точку зрения о необходимости вывода российско-японских отношений на качественно новый уровень путем всестороннего развития связей и контактов во всех областях, включая сферу экономики. Вопросы состояния и перспектив развития двусторонних отношений будут обстоятельно обсуждены во время предстоящего в скором времени визита г-жи Ё.Кавагути в Россию - как на министерском уровне, так и в рамках планируемого заседания Российско-Японской Межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам.

Что касается Комиссии по содействию, то о намерении прекратить ее деятельность до конца текущего финансового года японская сторона сообщила нам заранее. Нам известны внутриполитические мотивы, явившиеся причиной принятия такого решения. В целом работа Комиссии заслуживает положительной оценки, поскольку на определенном этапе она сыграла важную роль в деле оказания содействия реформам в России. Надеемся, что прекращение ее работы не отразится на дальнейшем развитии российско-японского сотрудничества в этой сфере. Российская сторона готова провести в этой связи необходимые консультации.

В ходе выступления в г.Саппоро Ё.Кавагути вновь подтвердила известную позицию Токио в отношении переговоров по проблеме мирного договора. В этой связи хотели бы сказать, что российская сторона готова к продолжению диалога с Японией в целях поиска взаимоприемлемого решения проблемы пограничного размежевания и заключения мирного договора.

23 августа 2002 года



CООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-японских консультациях

1512-24-07-2002

24 июля в Токио состоялись российско-японские консультации на уровне заместителей Министров иностранных дел. В них приняли участие А.П.Лосюков и Т.Такано. Состоялась встреча А.П.Лосюкова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути.

При обсуждении вопросов российско-японских отношений было подтверждено обоюдное намерение развивать двусторонние связи по трем согласованным ранее на высшем уровне направлениям - углубление взаимодействия на мировой арене, расширение торгово-экономического, культурного и иного практического сотрудничества, продолжение переговоров о заключении мирного договора.

Отмечена готовность сторон прилагать усилия для углубления политического диалога на высоком уровне. В данном контексте был проведен обмен мнениями о возможном графике двусторонних контактов. Достигнута договоренность об осуществлении в октябре с.г. официального визита в Россию Министра иностранных дел Японии Ё.Кавагути в соответствии с приглашением Министра иностранных дел России И.С.Иванова. Стороны исходят из того, что данное мероприятие станет важным этапом подготовки официального визита в Москву Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми, который, в соответствии с достигнутой на высшем уровне принципиальной договоренностью, состоится в конце нынешнего - начале 2003 г.

При обсуждении проблемы мирного договора с российской стороны отмечена необходимость выхода на взаимоприемлемое решение на основе встречных шагов и отказа от крайних, заведомо неприемлемых для партнера требований.

Рассмотрен также ряд практических вопросов двусторонних отношений, в том числе связанных с углублением связей и контактов в районе южных Курильских островов, расширением спектра совместных действий в предотвращении контрабанды морепродуктов и развитием совместной хозяйственной деятельности в районе южных Курил.

При обсуждении актуальных международных проблем была подчеркнута необходимость активизации взаимодействия Москвы и Токио в борьбе с международным терроризмом и воплощения в жизнь положений подписанного в феврале с.г. в Токио соответствующего совместного заявления Министров иностранных дел.

Следующие консультации решено провести в Москве в удобное для обеих сторон время.

24 июля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-японских консультациях

1383-04-07-2002

В соответствии с достигнутой договоренностью, 24 июля с.г. в Токио состоятся очередные российско-японские консультации на уровне заместителей министров иностранных дел.

С российской стороны в консультациях примет участие А.П.Лосюков, с японской - Т.Такано.

4 июля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О беседе заместителя Министра иностранных дел России А.П.Лосюкова с директором департамента общих политических вопросов МИД Японии С.Яти

1382-04-07-2002

Заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюков принял директора департамента общих политических вопросов МИД Японии С.Яти, находившегося в Москве в связи с проведением российско-японских консультаций по вопросам внешнеполитического планирования.

В ходе беседы была подчеркнута важность активизации политического диалога между двумя странами, новый импульс которому был дан в ходе недавней встречи Президента Российской Федерации В.В.Путина с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми в Кананаскисе (Канада). Было отмечено, что близость подходов России и Японии к актуальным международным проблемам создает хорошие предпосылки для более тесного сотрудничества на мировой арене и в целом для дальнейшего развития двусторонних отношений в связи с начинающейся подготовкой к российско-японскому саммиту в Москве.

4 июля 2002 года



CООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюкова с делегацией депутатов Парламента Японии

1354-02-07-2002

2 июля заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюков принял делегацию депутатов Парламента Японии во главе с видным политическим и общественным деятелем Т.Сайто.

В ходе встречи обсужден широкий круг вопросов двусторонних отношений, перспективы укрепления взаимодействия России и Японии на международной арене, а также состояние и дальнейшие перспективы межпарламентских обменов.

Т.Сайто выразил сочувствие в связи с наводнениями на юге России и соболезнования родным и близким погибших в результате этой трагедии. С японской стороны было заявлено о готовности оказать необходимое содействие с учетом имеющегося у Японии большого опыта ликвидации последствий стихийных бедствий. Участники беседы высказались за налаживание взаимодействия соответствующих служб обеих стран.

Японский парламентарий, по инициативе и на личные средства которого был создан анимационный фильм “Трудная дружба”, рассказывающий о развитии русско-японских отношений в XIX веке, подчеркнул готовность и впредь активно содействовать углублению взаимопонимания и доверия между российским и японским народами, принять посильное участие в подготовке и проведении мероприятий в рамках “Года Японии в России”, договоренность о котором была достигнута на недавней встрече между Президентом Российской Федерации В.В.Путиным и Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми в Канаде в ходе саммита “восьмерки”.

2 июля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с делегацией Ассоциации депутатов Парламента Японии за дружбу с Россией

1298-25-06-2002

25 июня Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов принял находящуюся в Москве делегацию Ассоциации депутатов Парламента Японии за дружбу с Россией во главе с ее председателем, видным японским политическим деятелем Хироси Мицудзукой.

В ходе беседы состоялся обмен мнениями по вопросам российско-японских отношений. Отмечена важность последовательной реализации достигнутых на высшем уровне договоренностей об активизации взаимодействия двух стран в решении актуальных международных проблем, углублении торгово-экономического сотрудничества, продолжении поиска взаимоприемлемых решений на переговорах по мирному договору. Подчеркнута важность дальнейшей активизации связей и контактов между Федеральным Собранием России и Парламентом Японии.

Х.Мицудзука заявил о готовности возглавляемой им Ассоциации активно содействовать комплексному развитию российско-японских отношений, подчеркнул, что Правительство Японии во главе с Дз.Коидзуми намерено поддерживать курс на продвижение отношений с Российской Федерацией на основе тех позитивных результатов, которые были достигнуты в предшествующий период.

Беседа прошла в теплой, дружественной атмосфере.

25 июня 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О вступлении в силу российско-японского Соглашения о культурных связях

1281-21-06-2002

21 июня в МИД России состоялся обмен ратификационными грамотами в связи с вступлением в силу российско-японского межправительственного Соглашения о культурных связях, подписанного 5 сентября 2000 г. в Токио.

Выступивший на церемонии заместитель Министра иностранных дел России А.В.Салтанов отметил, что по своему характеру новое соглашение отвечает интересам Российской Федерации и Японии. Его подписание обусловлено произошедшими в последнее время позитивными изменениями в российско-японских отношениях. Реализация соглашения будет способствовать расширению двусторонних связей в области культуры, образования, науки, туризма, молодежных обменов в интересах укрепления доверия и взаимопонимания между народами двух стран.

21 июня 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О телефонных разговорах Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Франции Д.Галузо де Вильпеном и Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути

1182-06-06-2002

6 июня состоялись телефонные разговоры Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Франции Д.Галузо де Вильпеном и Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути.

Центральное место в беседах было уделено ситуации, сложившейся в отношениях между Индией и Пакистаном. И.С.Иванов проинформировал своих иностранных коллег о российско-индийской и российско-пакистанской встречах на высшем уровне, состоявшихся в рамках алма-атинского Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА). Министры выразили удовлетворение, что в результате контактов Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Индии А.Б.Ваджпаи и Президентом Пакистана П.Мушарафом наметилась тенденция к снижению напряженности в Южной Азии.

В беседах была подчеркнута важность преодоления нынешней опасной ситуации и координации усилий международного сообщества с тем, чтобы не допустить эскалации напряженности и вернуть урегулирование индо-пакистанского конфликта в политическое русло.

В связи с предстоящей поездкой Ё.Кавагути на Ближний Восток министры обсудили также вопросы российско-японского взаимодействия в целях разрядки ситуации в этом регионе.

6 июня 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос информационного агентства "Киодо Цусин" в связи с заявлениями ведущих японских политиков о готовности руководства Японии в будущем пересмотреть "три основополагающих неядерных принципа"

1143-02-06-2002

Вопрос: Просьба прокомментировать заявления ведущих японских политиков, в частности, генсекретаря кабинета министров Японии Я.Фукуды, прозвучавшие 31 мая на пресс-конференции в Токио. Речь шла о том, что руководство Японии готово в будущем пересмотреть "три основополагающих неядерных принципа" и в целях самообороны поставить на вооружение Японии ядерное оружие. Эти заявления уже вызвали целую волну протестов со стороны оппозиционных партий.

Ответ: Провозглашенные японским парламентом "три неядерных принципа" на протяжении многих лет позитивно воспринимались в мире как свидетельство реалистического характера внешней политики Японии.

Нынешнее заявление официального представителя Правительства Японии о возможности пересмотра в будущем этих принципов вызывает понятную озабоченность. Япония - крупная мировая держава, единственная жертва атомных бомбардировок - всегда была в первых рядах сторонников ядерного разоружения. Сейчас, когда эта проблема приобрела особую актуальность, и ведущие ядерные державы делают шаги в сторону сокращения своих ядерных потенциалов, подобные заявления японских официальных представителей, на наш взгляд, не способствуют укреплению режима нераспространения и выглядят явным анахронизмом.

2 июня 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О консультациях между Министерствами иностранных дел России и Японии

1141-01-06-2002

31 мая в Москве для участия в межмидовских консультациях находился генеральный директор Департамента Европы МИД Японии Я.Сайто.

В ходе консультаций обсужден широкий круг вопросов двусторонних отношений, представляющих взаимный интерес, включая график политических контактов на ближайшую перспективу, тему мирного договора, торгово-экономические связи, а также ситуацию в области рыбохозяйственного сотрудничества и взаимодействия в борьбе с контрабандой морепродукции российского происхождения в Японию.

Во время пребывания в Москве Я.Сайто встретился для беседы с заместителем Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюковым.

1 июня 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

В связи с покушением на генерал-майора ФПС В.И.Гамова и его супругу

1052-22-05-2002

Министерство иностранных дел Российской Федерации глубоко признательно Правительству Японии за гуманный жест - согласие принять на лечение в Ожоговый центр города Саппоро генерал-майора ФПС России В.И.Гамова и его супругу, на которых было совершено покушение в Южно-Сахалинске.

Особо хотели бы отметить сотрудников Управления безопасности на море и медицинский персонал Японии, оперативно обеспечивших прием пострадавших на лечение. Состояние генерала и его супруги тяжелое, предстоит нелегкая борьба за их жизнь. Однако то, что уже сделано японской стороной, заслуживает искренней благодарности.

Генерал В.И.Гамов известен своей решительной и бескомпромиссной борьбой с браконьерством и контрабандой морепродукции. Эти вопросы сейчас являются предметом активного взаимодействия с японской стороной, и в последнее время в этой области имеется очевидный прогресс.

Рассчитываем, что будет сделано все возможное, чтобы выявить и сурово наказать заказчиков и исполнителей этого бесчеловечного преступления.

22 мая 2002 года



Выступление А.П.Лосюкова на российско-японском форуме “Российско-японские отношения в АТР в условиях глобализации”, организуемом Центром стратегических разработок (Россия) и Национальным институтом комплексных исследований ("НИРА", Япония)
(20 мая 2002 года)

1051-22-05-2002

Уважаемый господин Арима,

Уважаемый господин Мезенцев,

Уважаемые дамы и господа,

Прежде всего позвольте мне выразить искреннюю признательность руководству Центра стратегических разработок и японского Национального института комплексных исследований за приглашение принять участие в этом авторитетном форуме, собравшем видных представителей интеллектуальной элиты двух стран. Сегодняшнее мероприятие, уже второе по счету, проводится в рамках реализации договоренности Президента Российской Федерации В.В.Путина и Премьер-министра Японии о разъяснении российской и японской общественности важности развития дружеских отношений между нашими государствами и нахождения взаимоприемлемого решения имеющихся двусторонних проблем. Мне особенно приятно констатировать, что первый форум полностью оправдал возлагавшиеся на него надежды - он стал действенной ареной интенсивной заинтересованной дискуссии о современном положении и перспективах развития российско-японских отношений, продемонстрировал искреннее стремление его участников путем активного интеллектуального поиска найти путь к становлению новой парадигмы сотрудничества двух стран в самых разнообразных областях, которая отвечала бы их роли крупных политических игроков в региональном и мировом измерениях.

Нынешняя ситуация в мире такова, что - позволила обеим сторонам востребовать всегда существовавший, но лишь в небольшой степени востребованный потенциал их взаимовыгодного и многопланового сотрудничества. Россия и Япония располагаются сейчас на мировой арене в одной системе координат: в политике - это единообразно понимаемые принципы демократии, в экономике - законы рыночного хозяйства.

И по своей политической философии, и по направленности своих национальных интересов наши страны не являются соперницами, их отношения не обременены наличием непреодолимых противоречий. Напротив, Россия и Япония как никогда прежде едины, начиная со своего взгляда на современный мир - он, по их общему мнению, должен строится на основе укрепления центральной роли ООН, уважения многообразия, сложившегося в мировом сообществе, урегулирования конфликтов ненасильственными средствами, борьбы с терроризмом во всех его проявлениях.

Схожесть внешнеполитического восприятия меняющейся картины современного мира, основных проблем, стоящих перед человечеством, создает уникальные возможности для качественного наращивания международного компонента наших двусторонних отношений. Особое место в таком взаимодействии занимает жизненно важный для России и Японии Азиатско-тихоокеанский регион, где в условиях усиливающегося процесса глобализации идет поиск новой политической, экономической и социальной модели общества, которая обеспечивала бы странам региона надежную перспективу благополучного и безопасного развития в XXI веке.

Не открою истины, если скажу, что глобализация как общемировое явление глубоко противоречива по своей внутренней природе. С одной стороны, решительно ликвидируя политические, экономические и информационные барьеры между различными государствами, она несет в себе широкие возможности для углубления международного экономического сотрудничества, повышения мобильности финансового капитала, активизации научно-технического прогресса и интенсификации информационных потоков. Весьма показательна в этом плане экономическая история АТР - многие страны этой части мира смогли эффективно воспользоваться экономическими и технологическими плодами глобализации и совершить серьезный рывок в своем развитии.

В то же время глобализация многими - и, вполне справедливо, - воспринимается как угроза, таящая множество “подводных камней”, которые в случае бездумного, небрежного к ним отношения могут нанести ощутимый ущерб народам планеты. Главная опасность глобализации, на наш взгляд, заключается в создании условий, при которых проблемы, сдерживавшиеся ранее границами отдельных государств, приобретают теперь глобальный характер и как “инфекция” стремительно распространяются по всему миру. Одним из таких трансграничных вызовов всему человечеству, отчасти порожденных глобализацией, является терроризм.

Ужасные сентябрьские события прошлого года в Нью-Йорке наглядно показали, что терроризм перерос региональное измерение и стал реальной мировой проблемой первого порядка. Нью-Йорк и Токио, Кашмир и Чечня - как схож образ мыслей и действий этих людей, как эффективно используют они многие достижения глобализации, а именно современные средства передачи информации, мобильность финансовых потоков - для планирования и осуществления своих преступных замыслов. Поставить заслон на пути террористов способно лишь решительное и, что особенно важно, столь же глобальное противодействие со стороны всех государств. Это касается и АТР, где наблюдаются как уже действующие, так и потенциальные очаги возникновения террористической угрозы.

Россия и Япония решительно осудили террористические акты в Нью-Йорке, активно участвуют в международной антитеррористической коалиции. Общая парадигма двустороннего взаимодействия на антитеррористическом треке была сформулирована в подписанном 2 февраля с.г. в Совместном заявлении Министра иностранных дел Российской Федерации и Министра иностранных дел Японии по борьбе с международным терроризмом. В документе, в частности, говорится о важности налаживания эффективного диалога и сотрудничества по этим вопросам между государствами АТР как в двустороннем, так и многостороннем форматах, в т.ч. в рамках АРФ и АТЭС. Россия и Япония намерены также совместными усилиями добиваться скорейшего принятия двух основополагающих международных документов по борьбе с терроризмом - Всеобъемлющей конвенции о борьбе с международным терроризмом и Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма. Кроме того, наши страны договорились развивать двустороннее сотрудничество с целью предотвращения террористических актов, а также реагирования на террористические акты.

Другим актуальным направлением взаимодействия наших стран в международных делах является обеспечение стабильности и безопасности в АТР. И Россия, и Япония жизненно заинтересованы в повышении предсказуемости развития военно-политической ситуации в регионе, транспарентности оборонной политики расположенных в нем государств. Ведь только в таких условиях можно говорить об устойчивом экономическом развитии региона, а, значит, и укреплении его позиций по отношению к другим мировым экономическим центрам.

И в этой области нам удалось выйти на принципиально новые, немыслимые раньше в условиях “холодной” войны рубежи сотрудничества. Особо хотелось бы выделить набирающее обороты взаимодействие по линии военных ведомств двух стран, тесную координацию внешнеполитических усилий в рамках диалоговых форумов по проблемам безопасности в АТР, и прежде всего в регионах АРФ.

У нас есть и серьезные задачи на перспективу. Очевидно, что большего внимания заслуживает возможность и целесообразность формирования в АТР многосторонней структуры по обеспечению региональной безопасности, которая объединила бы в своих рядах основную часть или даже все государства региона. Такой формат диалога, как представляется, позволил бы найти решение целого ряда давно беспокоящих регион проблем, включая такие, которые порождают планы создания систем ПРО. Попытки разработки и развертывания таких систем ограниченным числом государств, на блоковой основе способны, по нашему мнению, лишь породить недоверие у соседей и спровоцировать гонку вооружений, которая отвлекает необходимые для хозяйственного развития стран ценные экономические и финансовые ресурсы. Со своей стороны мы выдвигали идею создания региональной системы ПРО с участием России, Китая, США и Японии, к которой могли бы присоединиться и другие государства.

В последнее время страны региона все большее внимание уделяют задаче обеспечения энергетической безопасности. Устойчивое, динамичное развитие экономики региона в долгосрочной перспективе возможно лишь при стабильных, надежных поставках энергоносителей. Современная же картина в области обеспечения АТР энергоносителями далека от идеала - там отчетливо просматривается избыточная зависимость от ближневосточного минерального топлива. В регионе зреет понимание необходимости серьезных мер по диверсификации импорта энергоносителей. И здесь у России с Японией открываются хорошие перспективы для взаимодействия как на двустороннем уровне, так и в плане участия двух стран в крупных международных проектах. Есть широкие возможности инвестиционного сотрудничества в освоении нефтяных и газовых месторождений Восточной Сибири и Дальнего Востока и поставках энергоносителей в азиатские страны, что требует создания соответствующей транспортной инфраструктуры. Серьезного изучения заслуживает и идея создания региональной системы стратегических запасов минерального топлива.

Понятно, что взаимодействие России и Японии в современных условиях невозможно без нового прочтения двусторонних отношений. Сегодня, когда как никогда ранее ускоряются и уплотняются происходящие в мире процессы, возникающие угрозы и проблемы можно решать в этих условиях только на путях очень тесного и конструктивного сотрудничества.

Считаем, что именно сейчас нам необходим активный поиск путей к действительного полнокровному развитию двусторонних связей в соответствии с долгосрочными национальными интересами обеих стран. Разумной альтернативы этаму курсу просто не существует.

Завершая свое выступление, хотел бы выразить надежду на то, что работа нашего форума будет выдержана именно в таком - конструктивном и устремленном в будущее - ключе. Не могу особо не отметить важность и своевременность нашего с вами обращения к такой теме, как российско-японское сотрудничество в культурной сфере. Оно, на мой взгляд, имеет большое будущее и которому, несомненно, может принадлежать весьма значительная роль в укреплении столь необходимых в современных условиях доверия и взаимопонимания.

Спасибо за внимание!



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос японского агентства “Дзидзи-пресс” в связи с арестом в Японии официального секретаря депутата Парламента Японии М.Судзуки

903-30-04-2002

Вопрос: Просьба прокомментировать сообщения из Токио о том, что сегодня арестован официальный секретарь депутата Парламента Японии Мунэо Судзуки. Токийская прокуратура начинает полномасштабное расследование деятельности ближайшего окружения М.Судзуки. Его помощников подозревают в различных правонарушениях при сооружении и эксплуатации построенного на о.Кунашир на японские средства Дома дружбы. Каким образом это событие может отразиться на дальнейшем развитии российско-японских отношений?

Ответ: Исходим из того, что арест секретаря депутата Парламента Японии, о котором Вы говорите, является внутренним делом японской стороны и не имеет отношения к связям Японии с нашей страной. В данном контексте мы не видим оснований для каких-либо комментариев по этому поводу.

30 апреля 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос агентства “Дзидзи” в связи с сообщением из Токио о ликвидации Комиссии по содействию

888-28-04-2002

Вопрос: Просьба прокомментировать сообщения из Токио о том, что Министру иностранных дел Японии г-же Ё.Кавагути был представлен доклад, подготовленный группой экспертов, в котором предложено ликвидировать Комиссию по содействию, а также прекратить реализацию ряда программ, в рамках которых оказывалась поддержка российским реформам.

Мы хотели бы знать, как в МИДе оценивают появление подобного Доклада и каким образом это событие может отразиться на дальнейшем развитии российско-японских отношений и переговоров по мирному договору?

Ответ: Прежде всего, необходимо отметить, что, как мы уже заявляли ранее, основные аспекты, являющиеся предметом нынешних дискуссий по вопросам деятельности Комиссии, касаются прежде всего внутренних обстоятельств японской стороны.

Что же касается Вашего вопроса, то, насколько нам известно, содержащиеся в упомянутом Вами докладе рекомендации предполагают несколько различных вариантов урегулирования ситуации вокруг Комиссии по содействию, а не только ее ликвидацию.

Каких-то окончательных решений японская сторона еще не принимала.

Исходим из того, что в случае принятия конкретных решений по вопросам деятельности Комиссии японская сторона будет консультироваться с другими участниками соглашения, на основании которого был создан и функционирует этот орган.

28 апреля 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос Интернет-издания НИС “Страна.ru” о российско-японском сотрудничестве в борьбе с контрабандой

834-24-04-2002

Вопрос: Как Вы можете прокомментировать нынешний этап российско-японского сотрудничества в борьбе с браконьерством и контрабандой морепродуктов?

Ответ: Российская сторона поддерживает активный диалог с Правительством Японии по вопросам борьбы с контрабандой морепродуктов российского происхождения в японские порты.

Отказ японской стороны принимать т.н. “сертификаты портовой очистки” и ее согласие на оформление ввоза в Японию продукции морского рыбного промысла на основании выдаваемых российскими таможенными органами грузовых таможенных деклараций - важный элемент совместных усилий двух стран по противодействию браконьерству и контрабанде морепродукции.

Сделан первый шаг в правильном направлении. Одновременно выражаем надежду на то, что в ходе консультаций правительственных экспертов по вопросам российско-японского взаимодействия в борьбе с контрабандой стороны смогут прийти к новым взаимоприемлемым решениям, направленным на углубление сотрудничества в этой области.

24 апреля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

В связи с появившимися сообщениями о якобы имевшей место причастности сотрудника Торгпредства РФ в Токио к каким-то незаконным действиям в Японии

533-22-03-2002

Фабрикация подобного “шпионского дела” не является для нас неожиданной. Нездоровая кампания, которая в последнее время развернута вокруг российско-японских отношений и российских учреждений в Японии не случайна. Она надумана и явно инспирирована теми силами в Японии, которые все еще мыслят категориями “холодной войны” и не заинтересованы в развитии двусторонних отношений.

Всё это не может не вызвать озабоченности за судьбу российско-японских отношений. Мы дорожим всем тем позитивом, который был не без труда накоплен сторонами в практических двусторонних делах, и не хотели бы, чтобы развитие наших связей приостановилось или даже повернуло вспять.

Убеждены, что интересам и России, и Японии отвечают усилия по укреплению взаимного доверия, добрососедства и дружбы между народами двух стран.

22 марта 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос японского информационного агентства “Дзи-Дзи Пресс” в связи с полемикой в Японии вокруг "дела М.Судзуки"

510-20-03-2002

Вопрос: Просим прокомментировать события, происходящие в Японии и связанные с именем депутата М.Судзуки, который еще недавно играл важную роль во внешней политике Японии, особенно в вопросах российско-японских отношений. Сегодня М.Судзуки объявил о намерении выйти из ЛДП. В Японии очень интересуются реакцией России на события, связанные с именем человека, который занимался оказанием гуманитарной помощи южным Курилам.

Ответ: Как уже заявлялось с нашей стороны, считаем, что ведущаяся в Японии в настоящее время полемика вокруг "дела М.Судзуки" носит внутренний характер.

Вместе с тем нельзя не заметить, что в некоторых заявлениях и публикациях наблюдается тенденция поставить под сомнение важность развития российско-японских связей. В этой связи хотели бы выразить надежду, что эта сугубо внутренняя дискуссия в политических кругах Японии не окажет негативного влияния на развитие отношений между нашими странами.

20 марта 2002 года



Ответы официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопросы ИТАР-ТАСС по российско-японским отношениям

508-20-03-2002

Вопрос: Просим прокомментировать сообщение о том, что японский МИД решил отказаться от попыток вести параллельные переговоры с Россией по южным Курилам и фактически признал, что Москва не давала согласия на такую формулу.

Ответ: Российская сторона, действительно, не давала согласия на такую формулу.

Хотели бы подчеркнуть, что в целом между сторонами существует достаточно четкое взаимопонимание по следующим принципиальным моментам. Во-первых, переговоры необходимо продолжать, и, во-вторых, главное - это не форма, а содержание обсуждаемых вопросов.

Вопрос: Согласно сообщениям из Токио, Премьер-министр Японии Дз.Коидзуми готов посетить Москву в апреле этого года и дал указание МИД страны проработать с российской стороной конкретную программу визита. Как оценивает МИД России предпосылки проведения российско-японского саммита в эти сроки?

Ответ: Обе стороны придают визиту Премьер-министра Японии в Россию важное значение и считают, что он должен быть хорошо подготовлен. Что же касается конкретных сроков его осуществления, то они пока не определены. Речь о проведении этого визита в апреле с.г. не идет.

20 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с заместителем Министра иностранных дел Японии Т.Такано

459-14-03-2002

13 марта Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов принял заместителя Министра иностранных дел Японии Т.Такано, находившегося в Москве для участия в очередных российско-японских межмидовских консультациях.

В ходе беседы было выражено обоюдное удовлетворение позитивной динамикой развития двусторонних связей в последние годы и подтверждено намерение активно продолжать строительство партнерских отношений на основе общего понимания их стратегической значимости для обеих стран.

Была подчеркнута важность проведения конструктивного диалога по проблеме мирного договора, включая аспект территориального размежевания, с целью поиска взаимоприемлемых решений.

При обсуждении международных вопросов стороны, в частности, констатировали необходимость дальнейшего расширения взаимодействия в рамках международной антитеррористической коалиции.

14 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-японских консультациях по стратегической стабильности

453-14-03-2002

14 марта в Москве состоялись российско-японские межведомственные консультации по стратегической стабильности. Российскую делегацию возглавлял заместитель Министра иностранных дел России Г.Э.Мамедов, японскую - заместитель Министра иностранных дел Японии Т.Такано.

Г.Э.Мамедов дал общую оценку ситуации в области стратегической стабильности и проинформировал японскую сторону о ходе российско-американских переговоров по вопросам стратегических вооружений. Было отмечено значение создания максимально конструктивного политического фона для этих важнейших переговоров.

Стороны подчеркнули важность совместных усилий в интересах сохранения и укрепления в складывающейся обстановке международно-правовой базы разоружения и нераспространения, недопущения возникновения правового вакуума в сфере стратегической стабильности, в том числе по взаимосвязанным вопросам наступательных и оборонительных вооружений.

В ходе консультаций состоялся также обстоятельный обмен мнениями по широкому кругу актуальных региональных и глобальных проблем нераспространения, в том числе в контексте начавшегося процесса подготовки к очередной обзорной Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия, ряду международных и региональных проблем, представляющих взаимный интерес. Стороны согласились, что укрепление международных режимов нераспространения особенно важно сейчас, с учетом новых вызовов международной стабильности, в условиях роста угрозы международного терроризма и неурегулированности основных региональных конфликтов.

Было условлено активизировать дипломатическое взаимодействие России и Японии в ООН, на Конференции по разоружению в Женеве и других международных форумах.

Обсуждались и вопросы российско-японского взаимодействия в области военно-технического сотрудничества.

14 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-японских консультациях

450-14-03-2002

В соответствии с договоренностью, достигнутой во время недавнего официального визита в Японию Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова, 13 марта в Москве состоялись очередные консультации на уровне заместителей Министров иностранных дел России и Японии, в которых приняли участие А.П.Лосюков и Тосиюки Такано.

В ходе консультаций проведен обмен мнениями по широкому кругу вопросов российско-японских отношений с упором на подготовку официальных визитов Председателя Правительства Российской Федерации М.М.Касьянова в Японию и Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в Россию, актуальным международным проблемам, представляющим взаимный интерес, а также вопросам, связанным с проблемой заключения мирного договора между нашими странами.

Констатирована позитивная динамика развития российско-японских отношений в последние годы, позволившая значительно продвинуться в направлении реального партнерства между Россией и Японией. В данной связи стороны высказались в пользу продолжения активного двустороннего политического диалога на различных уровнях.

При обсуждении графика дальнейших политических контактов с российской стороны было подтверждено приглашение Министру иностранных дел Японии Ё.Кавагути посетить Москву с официальным визитом. Выражено общее понимание, что центральным политическим событием предстоящего периода в двусторонних отношениях должен стать визит в Россию Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в соответствии с переданным ему приглашением. Стороны договорились прилагать последовательные усилия с целью тщательной подготовки такого визита.

Состоялся обмен мнениями по проблеме заключения мирного договора на основе всех ранее достигнутых договоренностей. Российская сторона подчеркнула, что процесс обсуждения этой проблемы может развиваться поступательно только в обстановке развития российско-японских отношений по всем направлениям, включая сферу взаимодействия в районе южных Курил. Японская сторона, сославшись на последние заявления руководства Японии, поддержала эту мысль.

С российской стороны отмечена необходимость активизации шагов по дальнейшему налаживанию сотрудничества в сфере воспроизводства некоторых видов морских живых ресурсов в районе южных Курильских островов. Констатировано, что по-деловому осуществляется межправительственное Соглашение, регулирующее японский рыболовный промысел на коммерческой основе в акватории южных Курил. Выражено удовлетворение налаживающимся двусторонним сотрудничеством в вопросах противодействия незаконной контрабанде морепродуктов российского происхождения в Японию.

При обсуждении международной проблематики основное внимание было уделено вопросам двустороннего взаимодействия в рамках антитеррористической коалиции и сотрудничества в регионе Центральной Азии. Достигнута договоренность о проведении в ближайшее время в Токио консультаций на эту тему между соответствующими подразделениями МИД России и МИД Японии. Состоялся также обмен мнениями о положении в Афганистане и на Ближнем Востоке, а также направлениях обеспечения безопасности в Северо-Восточной Азии, включая ситуацию на Корейском полуострове.

Консультации прошли в духе открытости, характеризовались обоюдным настроем сторон к конструктивному взаимодействию по всем обсуждавшимся вопросам.

14 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящей встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с заместителем Министра иностранных дел Японии Т.Такано

420-11-03-2002

13 марта состоится встреча Министра иностранных дел России И.С.Иванова с заместителем Министра иностранных дел Японии Т.Такано, который будет находиться в Москве для участия в очередных российско-японских межмидовских консультациях.

В ходе беседы будут обсуждаться вопросы развития двусторонних отношений, включая график российско-японских контактов высокого уровня.

11 марта 2002 года



Ответы заместителя Министра иностранных дел России А.П.Лосюкова на вопросы японских информационных агенств “Дзидзи Пресс”, “Киодо Цусин” и газеты "Хоккайдо Симбун"

407-07-03-2002

Вопрос: Ваша оценка итогов встречи Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути в Токио в начале февраля с.г.? Государственная Дума России пригласила И.С.Иванова выступить 13 марта по “территориальной проблеме”, сильно критикуя Министра за последние переговоры в Токио. Как российский МИД относится к этой критике?

Ответ: Считаем, что состоявшийся 1-3 февраля с.г. официальный визит Министра иностранных дел России в Японию прошел успешно и завершился достижением ряда практических договоренностей.

Переговоры с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути состоялись в доброжелательной и конструктивной атмосфере, продемонстрировали взаимную заинтересованность сторон в развитии стабильных российско-японских отношений, ориентированных на длительную перспективу и отвечающих стратегическим интересам двух стран. Подтверждено, что руководство России и Японии сохраняет обоюдную приверженность курсу на строительство между Россией и Японией отношений созидательного партнерства.

Отмечен прогресс, достигнутый в ходе двусторонних экспертных консультаций по вопросам взаимодействия в борьбе с контрабандой морепродукции. Замечу также, что переговоры в Токио позволили окончательно урегулировать ситуацию вокруг проблемы промысла иностранными рыболовными судами в акватории южных Курильских островов. Это стало возможно только благодаря взаимным усилиям сторон.

В Токио подписано Совместное заявление по вопросам борьбы с международным терроризмом. Россия и Япония считают важным укреплять двустороннее взаимодействие в постконфликтном восстановлении экономики Афганистана, опираясь, в частности, на позитивные результаты токийской международной конференции по афганской тематике. Подчеркнута необходимость оказания социально-экономической поддержки сопредельным с Афганистаном странам Центральной Азии, активно участвующим в антитеррористической коалиции.

В предварительном плане согласован график политических контактов на высшем и высоком уровнях в текущем году. Обе стороны рассматривают в качестве центрального события двусторонних отношений текущего года предстоящий официальный визит Премьер-министра Японии в Россию.

Договорились об активном продолжении переговоров о заключении мирного договора, в ходе которых будем по-прежнему исходить из соблюдения всех ранее достигнутых российско-японских договоренностей. Решено, что в середине марта в Москве будут проведены консультации на уровне заместителей министров иностранных дел. Они обсудят, в частности, вопросы, связанные с мирным договором.

Таковы, вкратце, итоги официального визита Министра в Токио. Добавлю, что произошло первое знакомство министров. Сделано немало, и мы не имели в виду какие-то прорывы в другое измерение. Возникшая уже “задним числом” шумиха в прессе, конечно, не способствует поддержанию в целом позитивной атмосферы на переговорах. Однако хотел бы особо отметить, что никто в России не ставил под вопрос правильность и необходимость осуществления визита в Токио.

И.С.Иванова пригласили выступить в Государственной Думе по ряду внешнеполитических вопросов. Нет ничего противоестественного в том, что российские парламентарии хотят услышать разъяснения в том числе и по вопросам отношений с Японией.

Свою позицию на переговорах мы считаем достаточно логичной и неплохо аргументированной. Что же касается мнения наших японских партнеров по продолжению переговоров, то мы стараемся понять, чего же хотят в Токио - заниматься обсуждением вопроса по существу, или привнести какие-то новшества в форму обсуждения, подразделить его на некие слагаемые. Но ведь от перестановки слагаемых сумма не меняется. Мы предпочитаем заниматься всей суммой сразу. Тогда понятны цели наших усилий. В целом, считаю, что вопрос о двухтрековой форме переговоров непомерно раздут. А существо наших разногласий не меняет.

Вопрос: Во время встречи на октябрьском саммите АТЭС в Шанхае руководители наших стран договорились проводить параллельные консультации по проблеме "возвращения островов Хабомаи и Шикотан", а также "принадлежности островов Итуруп и Кунашир". Насколько мы понимаем, на Ваших предстоящих консультациях с заместителем Министра иностранных дел Японии будет начато детальное обсуждение “территориального вопроса” как раз на основе “двухтрекового подхода”. В то же время, после переговоров в Токио И.С.Иванов назвал “домыслами и спекуляциями” наличие договоренности о “раздельных консультациях”. Какова принципиальная позиция России по отношению к переговорам в марте?

Ответ: Зная о масштабных планах реформ во всех сферах жизни Японии, которые провозгласил кабинет господина Дз.Коидзуми, мы с пониманием отнеслись к тому, что после прихода к власти ему потребовалось определенное время, прежде чем он смог непосредственно заняться вопросами российско-японских отношений. Сейчас, похоже, стороны готовы к продолжению предметного разговора.

В общем-то российско-японский диалог не прерывался. Состоялись две беседы Президента Российской Федерации В.В.Путина с Премьер-министром Дз.Коидзуми - в Генуе и Шанхае. Важное значение придаем тому, что в ходе встречи в Шанхае в октябре 2001 года с японской стороны была подтверждена преемственность курса прежних кабинетов министров на российском направлении, приверженность всем достигнутым до сих пор договоренностям, включая итоги Иркутской встречи.

Российская позиция по вопросу о переговорах по мирному договору неоднократно доводилась до сведения японских партнеров. Мы готовы к их продолжению с учетом всей сложности и важности этого дела. Мы всегда говорили, что обсуждение такой деликатной проблемы как, территориальная, должно вестись в спокойной атмосфере, без пропагандистских кампаний и спекуляций.

Мы настроены на серьезный, конструктивный диалог. И для нас, повторяю, главное не форма, а существо обсуждаемых проблем. Считаем принципиально важным, чтобы наш диалог проходил в обстановке широкого развития российско-японских отношений в целом.

Вопрос: На переговорах, которые состоятся в Москве, будет затронута Декларация 1956 года. В свое время Президент России В.В.Путин признал Декларацию “полезным документом”. Что имел в виду Президент? Как российская сторона понимает решение “территориального вопроса” на основе Декларации 1956 года?

Ответ: У меня иногда складывается впечатление, что большинство недоразумений возникает из-за неправильной трактовки СМИ того, что говорится в ходе официальных контактов. Президент В.В.Путин на пресс-конференции по итогам встречи с Премьер-министром Японии в Иркутске 25 марта 2001 года заявил буквально следующее: "Декларация 1956 года является... одним из важнейших документов, составляющих базу развития российско-японских отношений... Декларация 1956 года - важный, но не единственный документ, лежащий в основе развития наших отношений. Что касается пункта 9 Декларации, касающегося как раз судьбы островов Шикотан и Хабомаи, то для его единообразного понимания необходима дополнительная работа экспертов двух государств...". Здесь все предельно четко. Во-первых, Декларация - базовый юридический документ наших отношений, она ратифицирована парламентами наших стран. Во-вторых, это важный, но не единственный документ, фиксирующий достигнутые между нами договоренности. Наконец, стороны по-прежнему по-разному трактуют содержание некоторых положений этого документа, и надо работать с тем, чтобы сближать позиции. К сожалению, до сих пор выйти на общее понимание нам не удалось, но мы настроены на продолжение работы.

Вопрос: Что Вы можете сказать о дальнейших российско-японских контактах? Когда планируется визит в Москву Министра иностранных дел Японии? Когда может состояться визит Премьер-министра России М.М.Касьянова в Японию? Решен ли вопрос об осуществлении официального визита Премьер-министра Японии в Россию в текущем году?

Ответ: График российско-японских политических контактов на высоком и высшем уровнях обсуждался во время пребывания И.С.Иванова в Японии. Министру иностранных дел Японии Ё.Кавагути передано приглашение посетить Россию с официальным визитом, которое было с благодарностью принято. Сроки этого визита, возможно, будут согласованы в ходе предстоящих консультаций на уровне заместителей министров в Москве.

Стороны договорились вести тщательную подготовку визита в Японию Председателя Правительства России. Исходим из того, что его переговоры в Токио будут не только способствовать дальнейшему продвижению российско-японских связей, но и станут важным этапом подготовки встречи Президента Российской Федерации В.В.Путина с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми в Москве.

Очередной российско-японский саммит, по общему пониманию сторон, станет центральным политическим событием в наших отношениях в 2002 году. Ведем тщательную подготовительную работу с тем, чтобы он завершился весомыми результатами.

Вопрос: Есть ли у российской стороны какие-то предложения в сфере экономического сотрудничества с Японией в Сибири и на Дальнем Востоке?

Ответ: В принципе, считаем районы Сибири и Дальнего Востока наиболее перспективными в плане развития российско-японского торгово-экономического взаимодействия. При проработке соответствующих вопросов мы прежде всего опираемся на Программу углубления сотрудничества в торгово-экономической области между Россией и Японией, подписанную в сентябре 2000 г. в Токио Президентом Российской Федерации и Премьер-министром Японии. Она предусматривает новые шаги по развитию взаимовыгодных связей по таким важным направлениям, как энергетика, включая освоение энергоресурсов Сибири и Дальнего Востока России, транспорт, высокие технологии, инвестиции, содействие продвижению рыночных реформ в России и другим.

Мы в России продолжали последовательную работу по формированию благоприятного инвестиционного климата, который был бы привлекательным для зарубежных предпринимателей. В мае 2000 года вступило в силу межправительственное Соглашение о поощрении и защите капиталовложений.

Надеемся, что серьезный стимул развитию российско-японского торгово-экономического сотрудничества будет дан в ходе официального визита в Японию Председателя Правительства Российской Федерации М.М.Касьянова.

7 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящих российско-японских консультациях на уровне заместителей министров иностранных дел

387-05-03-2002

В соответствии с договоренностью, достигнутой в ходе недавнего официального визита в Японию Министра иностранных дел России И.С.Иванова, 13 марта с.г. в Москве состоятся очередные российско-японские консультации на уровне заместителей министров иностранных дел.

С российской стороны в консультациях примет участие А.П.Лосюков, с японской — Тосиюки Такано.

5 марта 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос японских информационных агентств “Киодо Цусин”, “Дзидзи пресс” и газеты “Асахи” в связи со строительством Дома российско-японской дружбы на о. Кунашир

381-05-03-2002

Вопрос: Просьба прокомментировать ситуацию, сложившуюся в Японии вокруг строительства на о.Кунашир Дома российско-японской дружбы.

Ответ: Совместные российско-японские проекты на южных Курильских островах, включая строительство Дома российско-японской дружбы на о. Кунашир, реализуются на средства, предоставляемые японским правительством в целях гуманитарного содействия жителям этого района. Мы признательны японской стороне за конструктивные усилия в интересах укрепления связей и партнерства между нашими странами. Вопросы проведения тендеров и других организационно-технических мероприятий среди японских участников проектов относятся к компетенции Японии, и Россия к этому отношения не имеет.

Выбор участников проектов, равно как и происходящее в японском парламенте обсуждение взаимоотношений между политическими деятелями Японии и ее МИДом являются внутренним делом Японии.

Мы считаем, что за последние годы, благодаря усилиям обеих сторон российско-японские отношения приобрели достаточно высокий "запас прочности". Возросло понимание в общественном мнении важности дальнейшего поступательного развития двусторонних связей. Надеемся, что идущие в Японии внутренние споры не окажут негативного воздействия на эти связи.

5 марта 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

В связи с заявлением начальника управления обороны Японии Г.Накатани относительно создания в Азии структуры безопасности

268-15-02-2002

В МИД России с интересом восприняли недавнее заявление начальника управления обороны Японии Г.Накатани относительно создания в Азии структуры безопасности с участием Японии, России, США, Китая, Республики Корея и КНДР.

Как известно, наша страна давно выступает за создание многосторонних механизмов сотрудничества в области обеспечения безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР). Считаем идею, высказанную представителем японского оборонного ведомства, заслуживающей внимательного изучения.

Мы готовы к обсуждению вопросов укрепления системы безопасности в АТР с государствами региона, включая, разумеется, и Японию.

15 февраля 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко в связи с заявлением Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми по южным Курильским островам

228-07-02-2002

Вопрос: Просим прокомментировать сегодняшнее заявление Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми по южным Курильским островам.

Ответ: Премьер-министр Дз.Коидзуми изложил позицию Японии и мы, разумеется, принимаем ее к сведению. Вместе с тем хорошо известна и российская позиция, которая отлична от японской. Именно поэтому еще в ходе российско-японского саммита в Иркутске 25 марта 2001 г. было принято решение ускорить дальнейшие переговоры с целью заключения мирного договора.

При этом было выработано единое понимание основных параметров двустороннего диалога. Во-первых, он будет проводиться на основе всего пакета договоренностей послевоенного периода, в том числе на основе совместной Декларации 1956 года. И, во-вторых, достигнуто общее понимание, что для успеха переговорного процесса необходимо поддержание атмосферы взаимного уважения, доверия и сотрудничества в российско-японских отношениях в целом.

В ходе недавних переговоров в Токио российская сторона придерживалась именно такой линии.

4 февраля 2002 года



Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос РИА “Новости” в связи с высказываниями мининдел Японии относительно модальности продолжения российско-японских переговоров по заключению мирного договора

212-05-02-2002

Вопрос: Просьба прокомментировать высказывания главы Министерства иностранных дел Японии относительно модальности продолжения российско-японских переговоров по заключению мирного договора.

Ответ: В ходе недавней встречи в Токио Министры иностранных дел России и Японии договорились активно продолжать переговоры о заключении мирного договора. Переговоры будут основываться на соблюдении всех существующих между российской и японской сторонами договоренностей, включая достигнутые на встречах на высшем уровне в Иркутске и Шанхае.

В середине марта в Москве будут проведены консультации на уровне замминистров иностранных дел, в ходе которых состоится обсуждение всех вопросов, связанных с мирным договором, включая вопрос о пограничном размежевании.

5 февраля 2002 года



Вступительное слово Министра иностранных дел России И.С.Иванова на пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел Японии Ё.Кавагути
(Токио, 2 февраля 2002 года)

200-02-02-2002

Прежде всего, хотел бы сказать, что мне было приятно стать первым иностранным гостем госпожи Ёрико Кавагути, назначенной буквально вчера на пост Министра иностранных дел Японии, с чем я ее, естественно, поздравил и пожелал успехов на этом ответственном посту.

Мы обсудили широкий круг вопросов российско-японских отношений. Основное внимание было уделено подготовке официального визита в Москву Премьер-министра Японии господина Дз.Коидзуми и его предстоящих переговоров с Президентом Российской Федерации В.В.Путиным. Вчера я был принят Премьер-министром Японии. На этой встрече также обсуждались вопросы состояния нынешних двусторонних отношений и предстоящего визита Премьер-министра в Россию. Я передал Дз.Коидзуми личное послание Президента В.В.Путина, в котором дается позитивная оценка российско-японских отношений и состоявшихся в последнее время встреч на высшем уровне, в ходе которых удалось определить направления дальнейшего развития российско-японского сотрудничества. Особенно важно то, что обе стороны в ходе этих встреч подтвердили намерение продолжать курс на строительство отношений созидательного партнерства на основе всех ранее достигнутых договоренностей.

В контексте расширения двусторонних контактов рассмотрен график предстоящих встреч на различном уровне и по различным направлениям. В частности, в ближайшее время предполагается визит в Москву начальника Управления обороны Японии Г.Накатани. Будут продолжены контакты по парламентской линии. Ожидается в недалеком будущем визит в Японию Председателя Государственной Думы Г.Н.Селезнева. В рамках подготовки очередной российско-японской встречи на высшем уровне в планах также визит Председателя Правительства Российской Федерации М.М.Касьянова. Эти и другие контакты, по нащему убеждению, должны заложить основу для успешного проведения российско-японского саммита, который станет главным событием в наших двусторонних отношениях в текущем году.

По большому счету, речь идет о том, чтобы сделать 2002 год важной вехой на пути к созидательному партнерству России и Японии. Поэтому я рад отметить, что сегодняшние переговоры и вчерашняя встреча с Премьер-министром продемонстрировали готовность обеих сторон сохранить позитивную динамику взаимных отношений на всех направлениях, включая торгово-экономическое сотрудничество.

Естественно, что на переговорах должное внимание было уделено проблеме мирного договора. У нас имеется общее понимание основных параметров дальнейшего обсуждения этой проблемы.

Во-первых, переговоры будут продолжены на основе всего пакета договоренностей, включая Совместную декларацию 1956 года, а также итогов обсуждения этой проблемы в ходе последних саммитов в Иркутске и Шанхае. Во-вторых, совершенно очевидно, что для успеха этих переговоров необходимо активно поддерживать атмосферу взаимопонимания, доверия и сотрудничества в российско-японских отношениях в целом. На этом направлении мы будем также активно взаимодействовать.

Мы договорились, что в середине марта с.г. переговоры по мирному договору будут продолжены в Москве на уровне заместителей министров иностранных дел по всему комплексу вопросов, связанных с мирным договором, включая территориальное размежевание. Параллельно будут продолжены усилия по активизации российско-японского взаимодействия в районе южных Курильских островов. Важным шагом в этом отношений считаем урегулирование в прошлом году вопросов рыболовства в этом районе. Вызывает удовлетворение и наметившийся прогресс в вопросах предотвращения незаконного вывоза морепродуктов из России в Японию.

В рамках подписанного Президентом Российской Федерации и Премьер-министром Японии в сентябре 2000 года Совместного заявления о взаимодействии наших стран в международных делах у нас состоялся углубленный обмен мнениями по актуальным мировым и региональным вопросам. Достигнута договоренность об активизации консультаций между нашими министерствами иностранных дел по вопросам, представляющим взаимный интерес.

Первоочередное внимание в ходе обмена мнениями по международным проблемам было уделено теме борьбы с международным терроризмом и возможностям наращивания дальнейшего российско-японского сотрудничества в этой области. По итогам обсуждения мы подписали сегодня Совместное заявление по данному вопросу.

Углубленный обмен мнениями состоялся и по Афганистану. Хотел бы особо отметить, что российская сторона высоко ценит активное участие Японии в решении проблем этой многострадальной страны. Мы приветствуем результаты недавно проведенной здесь, в Токио, международной Конференции по афганской проблематике, намерены внести конструктивный вклад в реализацию достигнутых на этой конференции договоренностей.

Наши переговоры показали, что Россия и Япония придерживаются единого подхода, что касается урегулирования афганской проблемы. Достижение долгосрочной стабильности в Афганистане и регионе в целом можно обеспечить только скоординированными мерами международного сообщества при центральной роли ООН и ее Совета Безопасности и только при самом широком взаимодействии международного сообщества с Временной администрацией этой страны.

Мы также обсудили возможность совместных шагов и взаимодействия России и Японии в рамках экономического возрождения Афганистана. Здесь имеется ряд проектов, и наши специалисты продолжат обсуждение этой проблематики.

Также хотел бы выразить признательность японскому руководству, которое приняло решение выделить дополнительную гуманитарную помощь России для Чеченской Республики.

В заключение хочу отметить, что я передал приглашение новому Министру иностранных дел Японии в удобное для нее время посетить с визитом Россию. Приглашение с благодарностью было принято, и в рамках подготовки визита Премьер-министра мы надеемся принять в Москве Министра иностранных дел Японии.

2 февраля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

Об итогах официального визита Министра иностранных дел России И.С.Иванова в Японию

199-02-02-2002

1-2 февраля Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов находился в Японии с официальным визитом.

В ходе визита состоялась встреча И.С.Иванова с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми, которому было передано послание Президента Российской Федерации В.В.Путина по вопросам дальнейшего развития российско-японских отношений.

На переговорах с Министром иностранных дел Ё.Кавагути обсужден широкий круг двусторонних и международных вопросов. С обеих сторон было отмечено, что устойчивый и поступательный характер развития российско-японских отношений отвечает стратегическим интересам двух стран. Подтверждено, что руководство России и Японии сохраняет обоюдную приверженность курсу на строительство между нашими странами отношений созидательного партнерства.

Стороны в предварительном плане согласовали график политических контактов на высшем и высоком уровнях в текущем году. Договорились вести тщательную подготовку визита в Японию Председателя Правительства России. Выражено общее понимание, что центральным политическим событием 2002 года в двусторонних отношениях станет предстоящий визит в Россию Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми. Условились продолжить обсуждение вопросов осуществления российско-японской встречи на высшем уровне и наполнения ее конкретным содержанием с тем, чтобы она завершилась весомыми результатами и способствовала дальнейшему развитию российско-японских связей.

Договорились активно продолжать переговоры о заключении мирного договора. Переговоры будут основываться на соблюдении всех российско-японских договоренностей, включая достигнутые на встречах на высшем уровне в Иркутске и Шанхае.

В середине марта с.г. в Москве будут проведены консультации на уровне заместителей министров иностранных дел, в ходе которых состоится обсуждение всех вопросов, связанных с мирным договором, включая вопрос о территориальном размежевании.

Отмечен прогресс, достигнутый в ходе двусторонних экспертных консультаций по вопросам взаимодействия в борьбе с контрабандой морепродукции, состоявшихся в конце января с.г. в Токио. Заявлено о намерении сторон продолжить контакты по этому вопросу. В ходе переговоров было с удовлетворением констатировано, что благодаря взаимным усилиям удалось урегулировать ситуацию вокруг проблемы промысла иностранными рыболовными судами в акватории южных Курильских островов.

С учетом изменений международной обстановки, а также в развитие подписанного в сентябре 2000 года Совместного заявления о взаимодействии России и Японии в международных делах подписано Совместное заявление по вопросам борьбы с международным терроризмом.

Россия и Япония считают важным укреплять двустороннее взаимодействие в постконфликтном восстановлении экономики Афганистана, опираясь, в частности, на позитивные результаты недавней токийской международной конференции по афганской тематике. Подчеркивалась необходимость оказания социально-экономической поддержки сопредельным с Афганистаном странам Центральной Азии, участвующим в антитеррористической коалиции.

Выражено мнение о необходимости активизировать межмидовские контакты по конкретным вопросам международной политики в контексте возросшей степени близости подходов России и Японии к актуальным международным проблемам, включая сотрудничество в противодействии глобальным вызовам и угрозам, укрепление центральной роли ООН и Совета Безопасности ООН в обеспечении всеобщей стабильности и безопасности.

Переговоры прошли в доброжелательной и конструктивной атмосфере, продемонстрировали взаимную заинтересованность сторон в развитии стабильных российско-японских отношений, ориентированных на длительную перспективу. И.С.Иванов пригласил Министра иностранных дел Ё.Кавагути посетить Россию в текущем году с официальным визитом. Это приглашение было принято.

2 февраля 2002 года



СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

Министра иностранных дел Российской Федерации и Министра иностранных дел Японии по борьбе с международным терроризмом

198-02-02-2002

2 февраля 2002 года Министр иностранных дел Российской Федерации Игорь Сергеевич Иванов и Министр иностранных дел Японии Ёрико Кавагути, принимая во внимание резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1368 и 1373, заявление лидеров стран "восьмерки" в сентябре 2001 года и заявление лидеров стран АТЭС по противодействию терроризму в октябре 2001 года, обсудили вопросы расширения двустороннего сотрудничества в борьбе с международным терроризмом. Стороны, опираясь на положения Совместного заявления о взаимодействии Российской Федерации и Японии в международных делах, подписанного в сентябре 2000 года, подтвердили обоюдную готовность укреплять такое сотрудничество.

Правительство Российской Федерации и Правительство Японии самым решительным образом осуждают террористические акты, которые были совершены 11 сентября 2001 года в Соединенных Штатах Америки, выражают свое глубокое сочувствие и соболезнования пострадавшим гражданам многих стран и их семьям, а также народу и Правительству Соединенных Штатов Америки.

В этом контексте Стороны заявляют:

1. Международный терроризм представляет собой угрозу международному миру и безопасности. Любые акты, методы и практика терроризма являются преступлением и не имеют оправдания, откуда и от кого бы они ни исходили, и какими бы мотивами ни руководствовались те, кто их совершает.

2. Борьба с международным терроризмом, ставшая одной из приоритетных задач мирового сообщества, требует объединения усилий всех государств мира. Главную роль в этом играет ООН. Важное место в борьбе с международным терроризмом занимают глобальные механизмы, в том числе "восьмерка". Важное значение имеет также укрепление солидарности международного сообщества на всех уровнях, в частности, проведение эффективного диалога и взаимодействия между государствами Азиатско-тихоокеанского региона в двустороннем формате, либо в рамках таких организаций, как Региональный форум АСЕАН (АРФ), АТЭС и другие.

3. Стороны, руководствуясь Уставом ООН и другими международно-правовыми документами, предпримут максимальные усилия к предотвращению и подавлению в будущем террористических актов в любых их формах. Стороны будут и впредь тесно взаимодействовать в рамках ООН, "восьмерки" и других международных форумов в целях надлежащего исполнения Резолюций Совета Безопасности ООН 1368 и 1373. Одним из важнейших шагов на этом направлении стало бы вступление в силу всех двенадцати антитеррористических конвенций. В этом контексте Стороны будут, в частности, содействовать скорейшему вступлению в силу Международной конвенции по предотвращению финансирования терроризма, упомянутой в Резолюции Совета безопасности ООН 1373, а также поддерживать усилия Генерального секретаря ООН, направленные на то, чтобы к указанным двенадцати конвенциям присоединился возможно более широкий круг государств.

Стороны, исходя из задач борьбы с международным терроризмом, выступают за скорейшее завершение подготовки и принятие Всеобъемлющей конвенции о борьбе с международным терроризмом и Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма.

4. Стороны, принимая во внимание, что по международным террористам и террористическим группам, находившимся на территории Афганистана при режиме талибов, был нанесен серьезный удар и начала работать Временная администрация Афганистана, поддерживают действия функционирующих на территории Афганистана на основании мандата ООН международных сил по поддержанию порядка, с тем чтобы придать процессу государственного строительства в этой стране необходимую устойчивость и конструктивную поступательность.

Кроме того, Стороны, исходя из понимания неделимости процессов восстановления и установления мира, в целях поддержки Боннских договоренностей от 5 декабря 2001 года, а также с учетом названного Временной администрацией Афганистана в ходе токийской "Международной конференции по содействию восстановлению Афганистана" приоритетных направлений восстановительного процесса, призывают ООН и международное сообщество оказать помощь и, в свою очередь, совместно подтверждают собственное намерение оказывать такое содействие восстановлению Афганистана.

5. Стороны подтверждают взаимное намерение предпринимать следующие конкретные шаги, направленные на скорейшее и окончательное искоренение терроризма:

1) содействовать предупреждению, а также пресечению подготовки и совершения террористических актов на своих территориях;

2) осуществлять задержание и уголовное преследование лиц, вовлеченных в подготовку и осуществление террористических актов, а также содействовать развитию двустороннего сотрудничества в этих целях;

3) основываясь на нормах международного права и национального законодательства, уделять внимание тому, чтобы террористы не использовали для прикрытия своей деятельности организации, группы и ассоциации, в том числе благотворительные, общественные и культурные;

4) принимать необходимые меры в целях противодействия и недопущения финансирования террористов и террористических организаций;

5) предпринимать каждому у себя в стране надлежащие действия с тем, чтобы не допускать попадание в руки террористов материалов и технологий, имеющих отношение к оружию массового поражения (ядерное, биологическое и химическое оружие);

6) продолжать активные консультации под эгидой внешнеполитических ведомств Российской Федерации и Японии с целью дальнейшего укрепления двустороннего и многостороннего сотрудничества в борьбе с глобальной террористической угрозой;

7) развивать двустороннее сотрудничество с целью предотвращения террористических актов, а также реагирования на террористические действия.

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЯПОНИИ
И.ИВАНОВ Р.КАВАГУТИ

2 февраля 2002 года



Ответы Министра иностранных дел России И.С.Иванова на вопросы российских журналистов в Токио
1 февраля 2002 года

197-02-02-2002

И.С.Иванов: Сегодня состоялась встреча с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми. По поручению Президента России В.В.Путина я передал ему личное послание, в котором выражается твердое намерение российского руководства развивать двустороннее сотрудничество с Японией во всех областях. Премьер-министр Японии поблагодарил за послание и подтвердил, что нынешнее японское руководство полностью разделяет такой подход. При этом, и это особо важно, Премьер-министр Японии подчеркнул, что в Токио заинтересованы развивать атмосферу доверия, взаимопонимания и сотрудничества с Россией как со своим ближайшим соседом с тем, чтобы в рамках этой атмосферы решать все те вопросы, которые существуют и могут возникать между нашими странами, включая территориальное размежевание. Нам такой подход представляется разумным, так как именно через развитие сотрудничества и взаимного доверия можно решать вопросы, которые имеются в двусторонних отношениях. Главное - смотреть на перспективу. А с этой точки зрения у отношений между Россией и Японией хорошее будущее.

Вопрос: Вы обсуждали назначение нового Министра иностранных дел Японии? Изменится ли в связи с этим позиция Японии на переговорах с Россией?

Ответ: Премьер-министр Японии подчеркнул преемственность внешнеполитического курса японского руководства, в том числе в отношениях с Россией. Это важно, т.к. на протяжении последних лет, особенно в позапрошлом и прошлом году, были приняты важные документы, прежде всего Иркутская декларация. Она была принята Президентом России В.В.Путиным и бывшим Премьер-министром Японии Ё.Мори. В ней зафиксированы наши принципиальные подходы, в том числе к вопросу о мирном договоре. Мы считаем, что подтверждение преемственности - это хорошая предпосылка для продолжения переговоров по мирному договору.

Вопрос: Какие дополнительные возможности в развитии двустороннего сотрудничества открываются в плане участия России и Японии в антитеррористической коалиции?

Ответ: Премьер-министр Японии подчеркнул, что совместное участие России и Японии в антитеррористической коалиции - это еще одно свидетельство того, что наши страны выступают с общих позиций по вопросам противодействия современным угрозам и вызовам. Это не только терроризм, но и наркоугроза, противодействие организованной преступности, создание необходимых условий для предотвращения распространения оружия массового уничтожения. По всем этим принципиальным вопросам современной жизни Россия и Япония выступают с общих позиций. Это, конечно же, важно, потому что мы являемся членами одной общей коалиции и выступаем в борьбе с общим противником, с общими угрозами. Это, несомненно, укрепляет взаимопонимание, дух взаимного доверия. Все это - хорошие предпосылки для развития сотрудничества во многих областях двусторонних отношений.

Вопрос: Когда планируется провести визит Премьер-министра Дз.Коидзуми в Россию?

Ответ: По поручению Президента России В.В.Путина я подтвердил Премьер-министру Японии приглашение посетить в этом году Россию с визитом. Мы исходим из того, что этот визит, переговоры на высшем уровне станут важным этапом в укреплении и дальнейшем развитии нашего сотрудничества. Приглашение было с благодарностью принято. Мы сейчас фактически приступаем к подготовке этого визита. По мере того, как уровень готовности будет соответствовать такой встрече, она состоится. Конкретные сроки будут согласованы позднее.

Вопрос: Что Вы можете сказать по поводу визита Председателя Правительства Российской Федерации М.М.Касьянова в Японию?

Ответ: В рамках подготовки встречи на высшем уровне планируется визит в Токио Председателя Правительства России М.М.Касьянова. Сроки будут также согласованы в дальнейшем с учетом хода работы.

Вопрос: У Вас в последнее время было много телефонных разговоров с Госсекретарем К.Пауэллом. В частности, по данным американской стороны, в одном из них обсуждалась возможность организации новой встречи глав внешнеполитических ведомств.

Ответ: По этому вопросу у нас с американской стороной нет никаких формальных проблем. Мы договорились о готовности провести такую встречу в Москве, в Вашингтоне или в третьей стране, в случае, если в ходе уже начавшихся переговоров по договорному оформлению сокращения стратегических наступательных вооружений возникнет необходимость придать им дополнительный импульс. На этот счет есть поручение Президента России и Президента США вести переговоры с таким расчетом, чтобы выйти на договоренности и оформить эти договоренности в ходе визита Президента Дж.Буша в Москву в текущем году. Министру иностранных дел России и, с американской стороны - Госсекретарю США, поручено курировать эти вопросы. Поэтому, по мере необходимости, разумеется, встретимся.

Вопрос: Игорь Сергеевич, не беспокоит ли Вас заявление, прозвучавшее в послании Президента Дж.Буша стране относительно Южной Кореи, Ирана, Ирака? Нет ли в нём признаков намерения расширить географию антитеррористической кампании?

Ответ: С учетом поступивших комментариев от представителей администрации США, они не склоны толковать эти заявления как прямую угрозу в отношении упомянутых стран. В любом случае, с нашей точки зрения - и мы это неоднократно подчеркивали - антитеррористическая операция и борьба с терроризмом не могут отождествляться с борьбой с отдельными государствами или с народами, религиями. Такое отождествление чревато расколом в антитеррористической коалиции. Думаю, что в этом никто не заинтересован.

2 февраля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с группой японских парламентариев во главе с ее председателем Хироси Мицудзукой

196-02-02-2002

2 февраля находящийся с официальным визитом в Токио Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов встретился с группой японских парламентариев - членов Ассоциации депутатов Парламента Японии за дружбу с Россией во главе с видным японским политическим деятелем, ее председателем Хироси Мицудзукой.

В ходе беседы состоялся доброжелательный обмен мнениями по вопросам российско-японских отношений, в том числе межпарламентских контактов.

С российской стороны высказано удовлетворение нынешним уровнем развития отношений с Японией в различных областях. Подчеркнута важность обоюдных усилий по их дальнейшему продвижению к созидательному партнерству.

Выражено общее мнение, что в современных условиях Россия и Япония могут и должны шире использовать потенциал совместных усилий в решении важных международных проблем, включая борьбу с международным терроризмом и восстановление Афганистана.

Беседа прошла в теплой, дружественной атмосфере.

2 февраля 2002 года



Ответы Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова на вопросы СМИ
(газеты “Асахи”, “Хоккайдо симбун”, агентство “Киодо цусин”)
1 февраля 2002 года

195-02-02-2002

Вопрос: Господин Министр, как вы оцениваете современный уровень японо-российских отношений?

Ответ: Мы, в целом, удовлетворены тем, как развиваются наши отношения с Японией в последние годы: стал действительно откровенным и доверительным диалог на высшем уровне (в 2000-2001 годах состоялось рекордное количество встреч наших руководителей), стороны продолжают прилагать усилия для придания нового качества экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству, развиваются связи по военной линии, контакты между правоохранительными органами, углубляется конструктивное взаимодействие наших стран в решении актуальных международных проблем. Подписано немало документов в этих областях, особенно - во время официального визита в Японию в сентябре 2000 года Президента Российской Федерации В.В.Путина.

Достигнутые результаты позволили нашим странам провозгласить курс на строительство между ними отношений созидательного партнерства, что, по взаимному убеждению, соответствует долгосрочным национальным интересам как России, так и Японии.

Россия намерена и впредь взаимодействовать с Японией, прежде всего в таких определенных на высшем уровне областях, как углубление кооперации в международных делах, расширение торгово-экономического и иного практического сотрудничества, продолжение переговоров по мирному договору.

Вопрос: После террористических актов в США 11 сентября 2001 года в мире сформировались международные коалиции, принципиально отличающиеся от существовавших в 20 веке, и Россия сыграла в этом немаловажную роль. В новую фазу вошли взаимоотношения России с США, перестраиваются взаимоотношения с блоком НАТО. Широкомасштабные сокращения наступательных ядерных вооружений находятся в центре внимания всего мира. Япония, которая неоднократно призывала к сокращению ядерных арсеналов, конечно, тоже приветствует эти важные инициативы. Как, по Вашему мнению, будут в 2002 году развиваться отношения России с США и НАТО? Как изменятся в условиях новой политической парадигмы взаимоотношения России с Японией? Считаете ли Вы, что они нуждаются в перестройке?

Ответ: Беспрецедентные террористические акты на территории США потрясли весь цивилизованный мир, с предельной ясностью высветили настоятельную необходимость объединить усилия мирового сообщества в противодействии вызову международного терроризма.

Однако террористический интернационал, как известно, образовался задолго до трагедии 11 сентября. И Россия, и Япония уже давно столкнулись с этой опасностью, ставшей одним из наиболее заметных проявлений негативных сторон процессов глобализации, которые бурно развиваются в мире после окончания “холодной войны”. Уверен, что у наших двух стран есть самое широкое поле для взаимодействия в интересах поиска адекватных ответов на угрозы и вызовы современной эпохи, в том числе в рамках ООН и “восьмерки”.

Основа для развития такого сотрудничества заложена подписанным в сентябре 2000 года Совместным заявлением о взаимодействии Российской Федерации и Японии в международных делах. Принимая этот первый документ такого рода в истории российско-японских отношений, руководители наших государств проявили политическую дальновидность.

То, что наши две страны оказались сейчас участницами одной коалиции — антитеррористической — придает новое качество российско-японским отношениям. Речь должна идти об углублении контактов, поиске новых областей конкретного взаимодействия. Обсуждение с японской стороной направлений такого сотрудничества и является одной из главных задач предстоящих российско-японских политических контактов. Будем готовы продолжить с новым руководством МИД Японии конкретный диалог по всему комплексу вопросов двусторонних связей.

Уверен в наличии возможностей для конструктивного взаимодействия России и Японии по афганской тематике. Двусторонние контакты в этой области уже осуществляются и должны, на мой взгляд, получить дальнейшее активное развитие в современных условиях, когда на первый план выходит гуманитарный аспект афганского урегулирования.

Россия настроена на развитие стабильных, конструктивных и предсказуемых отношений с США, на продолжение активного политического диалога с Вашингтоном, в том числе в области контроля над вооружениями.

Особое значение имеет разработка юридически оформленных договоренностей о дальнейших радикальных сокращениях стратегических наступательных вооружений.

В процессе трансформации находятся российско-натовские отношения. Появилась реальная возможность создать новый орган полноценного партнерства - политическую “двадцатку”. Речь идет о совместном механизме выработки, принятия и реализации решений, о налаживании партнерского равноправного взаимодействия в евроатлантическом регионе по таким проблемам как борьба с международным терроризмом, противодействие другим новым рискам и угрозам, предотвращение распространения оружия массового уничтожения и средств его доставки, антикризисное реагирование.

Понимаем, что качественное изменение наших отношений с НАТО потребует большой работы, ломки многих стереотипов мышления. Однако цель - создание единого европейского пространства безопасности без разделительных линий — заслуживает того, чтобы приложить ради ее достижения серьезные усилия.

Вопрос: Нам кажется, что после встречи руководителей наших стран в Иркутске в марте 2001 года японо-российские внешнеполитические контакты несколько застопорились. Как собирается выходить из этой паузы Россия в новом году? Во время встречи на октябрьском саммите АТЭС в Шанхае руководителя наших стран договорились проводить параллельные консультации по проблеме “возвращения островов Хабомаи и Шикотан”, а также “принадлежности островов Итуруп и Кунашир”. Каково Ваше мнение о результативности этих параллельных консультаций? Когда может состояться визит Премьер-министра Дз.Коидзуми в Россию?

Ответ: Российско-японский диалог после определенной паузы вновь набирает темпы. И мы приветствуем это. За последнее время уже состоялось две встречи Президента Российской Федерации В.В.Путина с Премьер-министром Дз.Коидзуми — в Генуе и Шанхае. Важное значение придаем тому, что в ходе встречи в Шанхае в октябре 2001 года с японской стороны была подтверждена преемственность курса прежних кабинетов министров на российском направлении, приверженность всем достигнутым до сих пор договоренностям, включая итоги Иркутской встречи.

Весьма полезными были и встречи с руководителями Японии, которые провел в Токио в начале декабря прошлого года заместитель Председателя Правительства Российской Федерации В.Б.Христенко. Не стояли на месте межмидовские контакты. Словом, диалог продолжается, и его общая картина выглядит отнюдь не плохо.

Что касается переговоров по мирному договору, то мы готовы и дальше опираться на все ранее достигнутые договоренности. Такой подход, как мы понимаем, разделяется и японской стороной. Мы настроены на серьезный, конструктивный диалог. И для нас главное не форма, а существо обсуждаемых проблем.

У нас есть хорошая перспектива продолжения и активизации политического диалога с Японией на 2002 год. В ближайшее время обеим сторонам предстоит определить конкретные параметры такого процесса, и, думаю, это будет сделано.

Считаю, что в целом договоренности, достигнутые на высшем уровне во время официального визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Токио в сентябре 2000 года, успешно реализуются. Российская сторона готова к продолжению этой работы и развитию связей на таких ключевых направлениях, как взаимодействие на международной арене, торгово-экономическое и иное практическое сотрудничество, активное ведение переговоров о заключении мирного договора, включая аспект пограничного размежевания.

Что касается визита в Россию г-на Дз.Коидзуми, по срокам которого нам еще предстоит договориться, то на нынешнем этапе главную задачу видим в обеспечении его надлежащей подготовки с тем, чтобы стороны смогли выйти на весомые, ощутимые результаты.

Вопрос: Несмотря на рост российской экономики, в российско-японских торгово-экономических отношениях не чувствуется динамики. В чем причина? Япония выдвигает определенные инициативы по наращиванию инвестиций в Российскую Федерацию. Как Вы их оцениваете?

Ответ: Думаю, здесь есть объективные причины. Дело в том, что циклы развития экономик двух стран находились в разных фазах.

Для России 2001 год был, как мы считаем, удачным. Предпринятые Правительством Российской Федерации целенаправленные усилия позволили добиться ощутимого роста в экономике нашей страны. По имеющимся оценкам, увеличение валового внутреннего продукта составило 5-5,5%. Достигнут значительный промышленный рост. Для сельского хозяйства год вообще был рекордным.

В то же время в японской экономике продолжался спад, что, очевидно, было связано с глобальной экономической ситуацией.

Разнонаправленная динамика базисных макроэкономических параметров не могла не оказать сдерживающего влияния на двусторонние торгово-экономические связи. По нашим оценкам, в 2001 году произошло некоторое сокращение стоимостных объемов двусторонней торговли до уровня в 4,7-4,8 млрд.долл. С учетом сложившейся товарной структуры взаимных поставок и мировой ценовой конъюнктуры это, наверное, -неплохой показатель.

На перспективу мы ставим задачу дальнейшего развития двусторонних экономических отношений. В частности, в ходе пятого заседания Российско-Японской межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам (г.Токио, 1 декабря 2001 г.) стороны договорились вести подготовку Долгосрочной программы сотрудничества в области топливно-энергетического комплекса. Кроме того, с учетом предложения председателя Федерации экономических организаций Японии Т.Имаи осуществляется проработка вопросов создания Российско-Японской организации по содействию торговле и инвестициям. Эту инициативу японского делового мира мы оцениваем весьма высоко. Рассматриваем, ее как свидетельство перемен к лучшему в восприятии российского рынка в Японии, крепнущего интереса японского бизнеса к деловым возможностям в России.

Надеемся, что эти и ряд других решений стороны смогут принять уже в ходе официального визита в Японию Председателя Правительства Российской Федерации М.М.Касьянова в первой половине с.г.

2 февраля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми

193-01-02-2002

В ходе состоявшейся 1 февраля в Токио встречи И.С.Иванова с Премьер-министром Японии Дз.Коидзуми был обсужден широкий спектр вопросов российско-японского сотрудничества.

Российский министр передал Премьер-министру послание Президента Российской Федерации В.В.Путина, касающееся актуальных вопросов развития двусторонних отношений по трем согласованным ранее на высшем уровне направлениям - активное взаимодействие на международной арене, широкое торгово-экономическое сотрудничество и продолжение переговоров по мирному договору.

В ходе беседы И.С.Иванов подчеркнул искреннее стремление российского руководства к устойчивому и поступательному развитию российско-японских отношений, основанное на том понимании, что это отвечает стратегическим интересам обеих стран и народов.

Премьер-министр, со своей стороны, также выразил твердое намерение Японии продолжить согласованную линию на формирование отношений созидательного партнерства и содействие российским реформам, создавая, таким образом, благоприятную атмосферу для решения имеющихся у России и Японии взаимных проблем.

Дз.Коидзуми подтвердил готовность осуществить в текущем году официальный визит в Россию, отметил, что с японской стороны будет проведена основательная подготовка к его переговорам с Президентом России В.В.Путиным. Было заявлено, что обе стороны придают предстоящему российско-японскому саммиту исключительно важное значение и приложат все силы для обеспечения его успешного проведения.

Значительное внимание было уделено также возможностям наращивания российско-японского сотрудничества в борьбе с международным терроризмом и в вопросах содействия Афганистану, а также государствам Центральной Азии. С российской стороны была дана высокая оценка участия Японии в решении этих проблем, о чем свидетельствует, в частности, успех недавней Токийской конференции по восстановлению Афганистана.

В конкретном плане речь идет об обмене информацией, координации действий двух стран в рамках ООН и других международных форумов, согласовании конкретных проектов в экономической сфере. Обсуждался, в частности, вопрос о возможностях совместной реализации энергетических проектов в интересах улучшения экономического положения Афганистана.

1 февраля 2002 года



Заявление Министра иностранных дел России И.С.Иванова по прибытии в Токио
(1 февраля 2002 года)

190-01-02-2002

Хотел бы поблагодарить японское руководство и прежде всего Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми за приглашение посетить Японию.

Я имею поручение Президента России В.В.Путина передать личное послание Премьер-министру Японии, в котором выражается твердое намерение России продолжать линию на всестороннее развитие отношений с Японией. Мы хотим выстраивать на длительную перспективу добрососедские и взаимовыгодные отношения. Считаем, что сейчас для этого имеются хорошие возможности, как для развития сотрудничества в политической области, так и для наращивания торгово-экономических связей. Настроены и дальше продолжать конструктивные переговоры по мирному договору. Мы открыты к конструктивным и активным переговорам по всему комплексу вопросов. Эта линия будет продолжена.

Ожидаем в текущем году визит Премьер-министра Японии в Москву. Уверены, что этот визит, который в этом году будет одним из важных этапов нашего сотрудничества, даст импульс развитию двусторонних связей по всем направлениям. Россия к этому готова.

1 февраля 2002 года



Вступительное слово Министра иностранных дел России И.С.Иванова на пресс-конференции по итогам беседы с лидером Социал-демократической партии Японии Т.Дои в Токио
(1 февраля 2002 года)

188-01-02-2002

Я был рад встретиться с госпожой Такако Дои, которую в России знают как авторитетного политика Японии.

Наша беседа во многом сосредоточилась на вопросах регионального сотрудничества в Северо-Восточной Азии. Я изложил российские идеи налаживания многостороннего диалога по проблемам обеспечения безопасности в этом регионе, а госпожа Т.Дои обстоятельно проинформировала о своей концепции формирования всеобъемлющей системы безопасности в Северо-Восточной Азии. Положения концепции представляются интересными и заслуживающими внимательного изучения. Думаю, что в наших подходах много созвучного.

Из других обсужденных тем хотел бы выделить проблематику стратегической стабильности. Россия и Япония традиционно проявляют значительную активность при рассмотрении вопросов ядерного разоружения и нераспространения в рамках ООН, других международных форумов. Мы считаем, что нашим странам необходимо и впредь тесно взаимодействовать на этом направлении. Особое значение имеет и объединение усилий мирового сообщества по противодействию современным угрозам и вызовам, прежде всего, международному терроризму.

Хотел бы поблагодарить госпожу Т.Дои за интересный разговор. Рассчитываем, что она будет и далее оказывать ценное содействие в решении актуальных вопросов международной политики.

1 февраля 2002 года



Интервью официального представителя МИД России А.В.Яковенко в связи с визитом Министра иностранных дел России И.С.Иванова в Японию

165-01-02-2002

Вопрос: Какое значение придается в Москве предстоящему 1 февраля визиту И.С.Иванова в Японию?

Ответ: Визит Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова в Японию призван закрепить позитивную динамику развития двустороннего сотрудничества, углубления политического диалога и строительства отношений созидательного партнерства между двумя странами.

На переговорах в Токио предстоит обсудить основные вопросы российско-японских отношений, включая проблематику стратегического взаимодействия России и Японии на международной арене, торгово-экономического и иного практического сотрудничества, а также вопросы, связанные с продолжением переговоров о заключении мирного договора.

Стороны проведут сверку дальнейшего графика двусторонних контактов на высоком уровне, в ходе которых, в частности, имеется в виду выйти на подписание новых документов, направленных на совершенствование договорно-правовой базы двустороннего сотрудничества в различных областях, включая договоренности, обеспечивающие реализацию принятой в сентябре 2000 года на высшем уровне Программы углубления сотрудничества между Российской Федерацией и Японией в торгово-экономической области.

Вопрос: Какое место на переговорах займут вопросы взаимодействия двух стран в международных делах?

Ответ: Обсуждение широкого круга международных вопросов займет важное место. При этом особое внимание будет уделено сотрудничеству двух стран в противодействии международному терроризму и постконфликтном восстановлении Афганистана.

Российская сторона исходит из того, что дружественные отношения между Российской Федерацией и Японией - государствами-соседями, членами "восьмерки", играющими существенную роль в международных делах, являются важным фактором мира и стабильности в АТР и в мире в целом.

Прочную основу для углубления сотрудничества наших стран на мировой арене создало подписанное во время официального визита Президента России В.В.Путина в Токио в сентябре 2000 года Совместное заявление о взаимодействии России и Японии в международных делах -первый документ такого рода в истории российско-японских отношений.

Российская сторона высоко ценит подтвержденное на высшем уровне обоюдное стремление двух государств сохранять преемственность проводившегося в последние годы курса на строительство партнерских отношений между ними на базе всех ранее достигнутых договоренностей.

Предстоящие переговоры призваны определить основные ориентиры дальнейшего развития диалога и практического взаимодействия двух стран с прицелом на очередной российско-японский саммит в Москве, проведение которого намечено на текущий год.

1 февраля 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящем визите Министра иностранных дел России И.С.Иванова в Японию

177-31-01-2002

В связи с подтверждением Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в качестве исполняющего обязанности Министра иностранных дел Японии ранее переданного приглашения Министру иностранных дел России И.С.Иванов посетит Токио с официальным визитом 1-2 февраля.

31 января 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О российско-японских консультациях

135-25-01-2002

23-24 января в Москве для участия в межмидовских консультациях находился генеральный директор Департамента Европы МИД Японии Я.Сайто.

Японский дипломат провел переговоры с директором Второго Департамента Азии МИД России М.М.Белым, был принят заместителем Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюковым.

В ходе консультаций был обсужден широкий круг вопросов двусторонних отношений, представляющих взаимный интерес, включая график политических контактов на ближайшую перспективу, дальнейшее продолжение переговоров по вопросам заключения мирного договора между Россией и Японией, ситуацию в области рыбохозяйственного сотрудничества и взаимодействия в борьбе с контрабандой морепродукции российского происхождения в Японию.

Значительное внимание было уделено обсуждению практических вопросов подготовки официального визита Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова в Японию, который состоится 1-2 февраля. Предстоящие переговоры в Токио рассматриваются сторонами в качестве одного из важных этапов подготовки к официальному визиту Премьер-министра Японии Дз.Коидзуми в Россию в соответствии с приглашением Президента Российской Федерации В.В.Путина. Стороны исходят из того, что очередная российско-японская встреча на высшем уровне станет центральным политическим событием в двусторонних отношениях в текущем году.

Отмечено, что стороны считают важным укреплять и активизировать сотрудничество в борьбе против терроризма. Состоялся обмен мнениями о возможных совместных шагах России и Японии в постконфликтном восстановлении экономики Афганистана и оказании социально-экономической поддержки сопредельным с Афганистаном странам Центральной Азии, активно участвующим в антитеррористической коалиции.

25 января 2002 года



СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюкова с генеральным директором Департамента Европы МИД Японии Я.Сайто

2338-11-12-2001

10-11 декабря в Москве для участия в межмидовских консультациях находился генеральный директор Департамента Европы МИД Японии Я.Сайто. Японский дипломат имел встречу с заместителем Министра иностранных дел Российской Федерации А.П.Лосюковым.

В ходе консультаций во Втором Департаменте Азии был обсужден широкий круг вопросов двусторонних отношений, представляющих взаимный интерес, включая график политических контактов на ближайшую перспективу, дальнейшее продвижение переговоров по вопросам заключения мирного договора между Россией и Японией, ситуацию в области рыбохозяйственного сотрудничества.

Состоялся обмен мнениями относительно подготовки намечаемого на начало 2002 г. визита в Японию Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова.

С российской стороны подтверждена приверженность курсу на установление созидательного партнерства и всестороннее развитие связей с Японией. Подчеркнута готовность вести переговоры по проблеме мирного договора, опираясь на достигнутые сторонами ранее договоренности, включая итоги встреч на высшем уровне в Иркутске в марте 2001 г. и в Шанхае в октябре 2001 г.

Консультации прошли в доброжелательной, конструктивной атмосфере.

11 декабря 2001 года

   Главная         ©