СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

Об урегулировании в Бурунди

3 декабря в г.Аруше (Танзания) подписано соглашение о прекращении огня между президентом Бурунди П.Буйоей и руководителем одной из фракций вооруженной оппозиции - Фронта в защиту демократии (ФДД) П.Нкурунзизой.

Соглашение вступает в силу 30 декабря с.г. и предусматривает интеграцию ФДД в правительственные структуры и национальные вооруженные силы.

Сделан еще один важный шаг на пути к прекращению длительного противостояния в Бурунди, установлению мира и стабильности в этой стране.

В Москве приветствуют достижение указанного соглашения и выражают надежду на проявление конструктивного подхода к урегулированию внутренних противоречий со стороны всех участников конфликта в Бурунди.

3 декабря 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

Об отмене в Танзании смертного приговора в отношении
российских граждан

18 ноября президент Занзибара (Объединенная Республика Танзания) А.Каруме, "учитывая традиционно дружественный характер российско- танзанийских отношений", принял решение об отмене смертного приговора вынесенного ранее занзибарским судом российским гражданам И.С.Очирову Д.А.Косякову, и замене его на пожизненное заключение. Подобный шаг стал возможен во многом благодаря длительным и целенаправленным усилиям со стороны МИД Российской Федерации и посольства России в Дар-эс-Саламе.

Одновременно танзанийские власти заявили о готовности передать осужденных в Россию для исполнения наказания.

В Москве выражают глубокое удовлетворение в связи с гуманным актом президента Занзибара.

МИД России во взаимодействии с компетентными российскими организациями продолжит оказывать необходимое содействие находящимся в заключении соотечественникам.

19 ноября 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России А.В.Салтанова с послом Танзании в Москве П.Чокалой

26 июня заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.В.Салтанов принял вновь назначенного посла Объединенной Республики Танзания в Москве Патрика Чокалу, который вручил копии своих верительных грамот.

В ходе состоявшейся беседы был затронут ряд вопросов двустороннего сотрудничества и международной жизни. А.В.Салтанов и П.Чокала подтвердили обоюдную заинтересованность двух стран в дальнейшем развитии и укреплении взаимовыгодного сотрудничества в различных областях. Подчеркнута необходимость приложения совместных усилий в целях более продуктивного использования имеющегося потенциала для налаживания конструктивного партнерства, поиска новых направлений российско-танзанийского взаимодействия.

А.В.Салтанов выразил глубокие соболезнования родным и близким погибших в железнодорожной катастрофе, произошедшей в Танзании 24 июня.

Беседа проходила в дружественной атмосфере.

26 июня 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О развитии ситуации в отношении осужденных на Занзибаре российских граждан

7 июня по инициативе Посла Российской Федерации в Объединенной Республике Танзании Д.Г.Завгаева состоялась его встреча с Президентом Занзибара А.Каруме.

В ходе беседы был затронут вопрос о судьбе двух россиян, осуждённых на Занзибаре за убийство. А.Каруме в ответ на переданное ранее обращение российской стороны проинформировал Посла о том, что он намеревается использовать предоставленные ему Конституцией страны соответствующие полномочия, чтобы не допустить приведения в исполнение смертного приговора в отношении российских граждан Д.Косякова и И.Очирова. При этом Президент отметил, что он пойдет на этот шаг, учитывая традиционно дружественные отношения между Россией и Танзанией, а также исходя из принципов гуманности.

МИД совместно с Посольством России в Танзании продолжают плотно заниматься этой проблемой.

7 июня 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О развитии ситуации в отношении осужденных в Танзании (Занзибар) российских граждан

В связи с публикациями в газете “Московский комсомолец” материалов в отношении осуждения в Танзании российских граждан Дмитрия Косякова, 1978 г.р., и Ивана Очирова, 1979 г.р., по обвинению в убийстве на Занзибаре Алексея Сотникова, 1982 г.р., также гражданина Российской Федерации, сообщаем о действиях нашей дипломатической миссии в Дар-эс-Саламе по защите прав и интересов осужденных.

Посольство России с момента возникновения этого дела взяло его под особый контроль и, по согласованию с МИД России, оперативно реагирует на любые факты нарушения прав россиян.

Сразу же после получения информации об убийстве одного из наших соотечественников на о.Занзибар 17 декабря 1997 года на место происшествия выезжал заведующий консульским отделом Посольства, где им были проведены встречи с представителями местных властей, задержанными нашими гражданами, их родственниками.

4 и 5 февраля 1998 года на судебных заседаниях магистратного суда присутствовали завконсотделом и региональный корреспондент ИТАР-ТАСС.

6 февраля 1998 года на Занзибаре состоялась встреча Посла Российской Федерации в ОРТ Завгаева Д.Г. с Президентом Занзибара Салмином Амуром, в ходе которой была высказана наша заинтересованность в объективном расследовании уголовного дела в отношении россиян.

29 декабря 1998 года на Занзибар выезжал завконсотделом для ознакомления на месте с развитием событий вокруг уголовного дела. Проведены встречи с представителями Верховного Суда, заместителем Генерального прокурора, директором региональных программ ООН, а также с семьями Сотниковых и Очировых.

В целях ускорения формальностей при предварительном следствии и защиты прав наших граждан, подозреваемых в преступлении, были направлены официальная нота в МИД ОРТ и письмо Генеральному прокурору Занзибара.

В течение 1999-2001 гг. представители Посольства присутствовали на ряде заседаний Верховного Суда Занзибара.

Посол России в январе 2001 г. провел специальную встречу с Президентом Занзибара А.Каруме по вопросу о судьбе россиян, обвиняемых в убийстве, с акцентом на необоснованном затягивании рассмотрения дела, по итогам которой Президент самым твердым образом заверил, что возьмет ситуацию под личный контроль. А в апреле того же года Завгаев Д.Г. встретился с вице-президентом Танзании О.Джумой и обратил его внимание на беспрецедентный факт нахождения наших соотечественников в тюрьме без приговора более трех лет.

Более того, в данных обстоятельствах, когда судебные власти не принимали решения в течение года, Посол России предпринял обращение лично к президенту ОРТ Б.Мкапы в ходе встречи с ним в мае 2001 года. Ясно, что именно усилия Посольства способствовали ускорению действий судебных органов в отношении российских граждан. После вынесения приговора была проведена обстоятельная беседа с родителями осужденных.

В апреле с.г., сразу после объявления решения Апелляционного суда о смертном приговоре россиянам, Посол Д.Г.Завгаев принял родителей Очирова, им была гарантирована всесторонняя консульская помощь по защите законных прав осужденных росграждан.

Одновременно в МИД Танзании направлена нота с ходатайством к властям Занзибара воздержаться по гуманитарным соображениям от приведения в исполнение смертной казни.

В настоящее время Посольство в рамках работы по данному делу поддерживает постоянный контакт с МИД ОРТ, другими госорганами Танзании и Занзибара, родителями осужденных российских граждан, добиваясь отсрочки исполнения вынесенного приговора, помилования осужденных или повторного пересмотра дела.

1-3 июня с.г. зав.консульским отделом Посольства России в Танзании посетил Занзибар, где встретился с Д.Косяковым и И.Очировым.

Сейчас россияне содержатся в специальном блоке в отдельных камерах, имеют возможность беспрепятственно передвигаться внутри блока, свободно общаться друг с другом, играть в футбол, гулять во внутреннем дворе. Они не выглядят истощенными и физически изможденными.

Российский консул провел встречи с генеральным прокурором Занзибара, регистратором Верховного суда, руководителем исправительных учреждений, начальником тюрьмы.

Местные власти пообещали в виде исключения удовлетворить высказанные россиянами пожелания - провести дополнительный медицинский осмотр, организовать регулярное снабжение газетами, разрешить пользоваться радиоприемником. Они смогут получать продукты от родственников два-три раза в неделю, поскольку их не устраивает питание, входящее в тюремный рацион.

Танзания с момента провозглашения независимости известна в России своей приверженностью демократическим принципам, соблюдением гражданских прав и свобод. Мы также осведомлены и о том, что вот уже длительное время на Занзибаре действует мораторий на приведение в исполнение смертных приговоров.

Российская сторона вновь выражает надежду, что власти Танзании, учитывая традиционно дружественный характер российско-танзанийских отношений, а также, исходя из соображений гуманности, воздержится от приведения приговора в силу и сохранит молодым россиянам жизнь.

5 июня 2002 года

Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос российских СМИ в связи с публикацией в газете “Московский комсомолец” о вынесении Апелляционным судом Занзибара (Танзания) смертного приговора двум российским гражданам

Вопрос: Просьба прокомментировать публикацию в газете “Московский комсомолец” от 31 мая о вынесении Апелляционным судом Занзибара смертного приговора двум российским гражданам.

Ответ:15 декабря 1997 г. на Занзибаре был убит россиянин Алексей Сотников. По подозрению в совершении данного преступления были задержаны два несовершеннолетних российских гражданина Иван Очиров и Дмитрий Косяков.

В июле 2000 г. Верховный суд Занзибара завершил слушание данного дела и в мае 2001 г. приговорил обоих подсудимых к 15 годам лишения свободы.

23 апреля с.г. Апелляционный суд Занзибара отменил решение Верховного суда и вынес новый приговор - смертная казнь.

24 апреля посольство России в Дар-эс-Саламе направило в МИД Танзании ноту с просьбой к танзанийскому руководству воздержаться от исполнения приговора. Одновременно через танзанийских адвокатов были поданы прошение о помиловании на имя президента Занзибара, а также ходатайство в Апелляционный суд о новом пересмотре дела.

Посол России в Танзании находится в постоянном контакте по данному вопросу с местными властями, в том числе и на самом высоком уровне. Консульские работники посольства регулярно навещают И.Очирова и Д.Косякова в тюрьме.

Российская сторона с учетом дружественных отношений с Объединенной Республикой Танзанией и, исходя из принципов гуманности, надеется, что данное дело будет пересмотрено и жизнь молодым россиянам будет сохранена.

31 мая 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова с Премьер-министром Танзании Ф.Сумайе

В ходе поездки по странам Африки Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов 17 декабря во время краткосрочной остановки в Дар-эс-Саламе встретился с Премьер-министром Танзании Ф.Сумайе.

Состоялся заинтересованный обмен мнениями по основным вопросам международной повестки дня.

Отмечена близость подходов России и Танзании к задачам обеспечения стратегической стабильности, укрепления центральной роли ООН в мировых делах, формирования демократической модели международных отношений. Выражена готовность сторон к сотрудничеству в вопросах создания глобальной системы противодействия новым вызовам и угрозам безопасности, прежде всего терроризму.

В контексте региональной проблематики обсуждены пути урегулирования ряда конфликтов на африканском континенте, в первую очередь в районе Великих озер.

И.С.Иванов и Ф.Сумайе подтвердили стремление двух государств к поиску путей дальнейшего развития двусторонних взаимовыгодных связей в различных областях.

18 декабря 2001 года